See eventyrlig on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "eventyr",
"3": "-lig",
"t1": "fairytale",
"t2": "-ly"
},
"expansion": "eventyr (“fairytale”) + -lig (“-ly”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "abenteuerlich",
"3": "",
"4": "adventurous"
},
"expansion": "German abenteuerlich (“adventurous”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From eventyr (“fairytale”) + -lig (“-ly”), compare German abenteuerlich (“adventurous”).",
"forms": [
{
"form": "eventyrligt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "eventyrlige",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eventyrlige",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eventyrlig",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "eventyrligere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "eventyrligst",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
},
{
"form": "eventyrligt",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "eventyrlige",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "eventyrligere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "eventyrligst",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "eventyrlige",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "eventyrligere",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "eventyrligste",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "eventyrligt",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "eventyrlige",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "eventyrlig (neuter eventyrligt, plural and definite singular attributive eventyrlige)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "e"
},
"expansion": "eventyrlig (neuter eventyrligt, plural and definite singular attributive eventyrlige)",
"name": "da-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "st"
},
"name": "da-infl-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danish terms suffixed with -lig",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They made for themselves the most fanciful conceptions of what sort of creatures these constantly discussed gensdarmes actually were, and what would happen when they finally arrived.",
"text": "1883, Henrik Pontoppidan, Sandinge Menighed: og andre Noveller og Skitser, repr. 2015, Gyldendal A/S →ISBN\nDe gjorde sig de eventyrligste Forestillinger om, hvad disse bestandig omtalte Gendarmer egentlig var for Væsner, og hvad der vilde ske, naar de endelig ankom.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "What is more beautiful, more natural, more magical, more enchanting than a serenade?",
"text": "1792, Jens Baggesen, Labyrinten, repr. 2015, Gyldendal A/S →ISBN\nHvad er skiønnere, naturligere, eventyrligere, meere fortryllende end en Serenade?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fantastic, marvellous, magical"
],
"id": "en-eventyrlig-da-adj-FTDi6zZI",
"links": [
[
"fantastic",
"fantastic"
],
[
"marvellous",
"marvellous"
],
[
"magical",
"magical"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "æventyrlig"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛːvəntyːˀrli/"
},
{
"ipa": "[ɛwn̩ˈtˢyɐ̯ˀli]"
}
],
"word": "eventyrlig"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "eventyr",
"3": "-lig",
"t1": "fairytale",
"t2": "-ly"
},
"expansion": "eventyr (“fairytale”) + -lig (“-ly”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "abenteuerlich",
"3": "",
"4": "adventurous"
},
"expansion": "German abenteuerlich (“adventurous”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From eventyr (“fairytale”) + -lig (“-ly”), compare German abenteuerlich (“adventurous”).",
"forms": [
{
"form": "eventyrligt",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "eventyrlige",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "eventyrlige",
"tags": [
"attributive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-infl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "eventyrlig",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "eventyrligere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "eventyrligst",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"superlative"
]
},
{
"form": "eventyrligt",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"positive"
]
},
{
"form": "eventyrlige",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "eventyrligere",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "eventyrligst",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"superlative"
]
},
{
"form": "eventyrlige",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "eventyrligere",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"comparative",
"definite"
]
},
{
"form": "eventyrligste",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"definite",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "",
"14": "{{{comp2}}}",
"15": "",
"16": "{{{4}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup2}}}",
"19": "",
"2": "adjective",
"20": "{{{5}}}",
"21": "",
"22": "",
"3": "neuter",
"4": "eventyrligt",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural and definite singular attributive",
"8": "eventyrlige",
"9": "",
"f1accel-form": "n|s",
"f3accel-form": "e-form",
"f5accel-form": "comd",
"f7accel-form": "pred|supd",
"f9accel-form": "attr|supd",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "eventyrlig (neuter eventyrligt, plural and definite singular attributive eventyrlige)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "t",
"2": "e"
},
"expansion": "eventyrlig (neuter eventyrligt, plural and definite singular attributive eventyrlige)",
"name": "da-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "st"
},
"name": "da-infl-adj"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish adjectives",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish terms suffixed with -lig",
"Danish terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "They made for themselves the most fanciful conceptions of what sort of creatures these constantly discussed gensdarmes actually were, and what would happen when they finally arrived.",
"text": "1883, Henrik Pontoppidan, Sandinge Menighed: og andre Noveller og Skitser, repr. 2015, Gyldendal A/S →ISBN\nDe gjorde sig de eventyrligste Forestillinger om, hvad disse bestandig omtalte Gendarmer egentlig var for Væsner, og hvad der vilde ske, naar de endelig ankom.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "What is more beautiful, more natural, more magical, more enchanting than a serenade?",
"text": "1792, Jens Baggesen, Labyrinten, repr. 2015, Gyldendal A/S →ISBN\nHvad er skiønnere, naturligere, eventyrligere, meere fortryllende end en Serenade?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"fantastic, marvellous, magical"
],
"links": [
[
"fantastic",
"fantastic"
],
[
"marvellous",
"marvellous"
],
[
"magical",
"magical"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛːvəntyːˀrli/"
},
{
"ipa": "[ɛwn̩ˈtˢyɐ̯ˀli]"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "æventyrlig"
}
],
"word": "eventyrlig"
}
Download raw JSONL data for eventyrlig meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinte common singular'",
"path": [
"eventyrlig"
],
"section": "Danish",
"subsection": "adjective",
"title": "eventyrlig",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinite neuter singular'",
"path": [
"eventyrlig"
],
"section": "Danish",
"subsection": "adjective",
"title": "eventyrlig",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.