See evankeliumi on Wiktionary
Download JSON data for evankeliumi meaning in All languages combined (22.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "evankeliumikirja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "evankeliumiteksti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jouluevankeliumi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pienoisevankeliumi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "evangelium"
},
"expansion": "Swedish evangelium",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "εὐαγγέλιον"
},
"expansion": "Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably from Swedish evangelium, ultimately from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "evankeliumi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "evankeliumi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "evankeliumi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "evankelium",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Gospel of Matthew",
"text": "Matteuksen evankeliumi",
"type": "example"
},
{
"english": "Gospel of Mark",
"text": "Markuksen evankeliumi",
"type": "example"
},
{
"english": "Gospel of Luke",
"text": "Luukkaan evankeliumi",
"type": "example"
},
{
"english": "Gospel of John",
"text": "Johanneksen evankeliumi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gospel (an account of Jesus' life)"
],
"id": "en-evankeliumi-fi-noun-Y0ntK9sV",
"links": [
[
"gospel",
"gospel"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Protestantism",
"orig": "fi:Protestantism",
"parents": [
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Christianity",
"orig": "fi:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gospel (the teaching of Divine grace as distinguished from the Law or Divine commandments)"
],
"id": "en-evankeliumi-fi-noun-FEFhq8xw",
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Protestantism) gospel (the teaching of Divine grace as distinguished from the Law or Divine commandments)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ilosanoma"
}
],
"topics": [
"Christianity",
"Protestantism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʋɑŋkeliu̯mi/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞ʋɑ̝ŋk̟e̞ˌliu̯mi]"
},
{
"rhymes": "-iumi"
}
],
"wikipedia": [
"fi:evankeliumi"
],
"word": "evankeliumi"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Swedish",
"Finnish terms derived from Ancient Greek",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/iumi",
"Rhymes:Finnish/iumi/5 syllables",
"fi:Christianity"
],
"derived": [
{
"word": "evankeliumikirja"
},
{
"word": "evankeliumiteksti"
},
{
"word": "jouluevankeliumi"
},
{
"word": "pienoisevankeliumi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "evangelium"
},
"expansion": "Swedish evangelium",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "grc",
"3": "εὐαγγέλιον"
},
"expansion": "Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Probably from Swedish evangelium, ultimately from Ancient Greek εὐαγγέλιον (euangélion).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "evankeliumi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliuminaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliuminansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "evankeliumi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "evankeliumi",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "evankelium",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "Gospel of Matthew",
"text": "Matteuksen evankeliumi",
"type": "example"
},
{
"english": "Gospel of Mark",
"text": "Markuksen evankeliumi",
"type": "example"
},
{
"english": "Gospel of Luke",
"text": "Luukkaan evankeliumi",
"type": "example"
},
{
"english": "Gospel of John",
"text": "Johanneksen evankeliumi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"gospel (an account of Jesus' life)"
],
"links": [
[
"gospel",
"gospel"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Protestantism"
],
"glosses": [
"gospel (the teaching of Divine grace as distinguished from the Law or Divine commandments)"
],
"links": [
[
"Protestantism",
"Protestantism"
]
],
"raw_glosses": [
"(Protestantism) gospel (the teaching of Divine grace as distinguished from the Law or Divine commandments)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ilosanoma"
}
],
"topics": [
"Christianity",
"Protestantism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʋɑŋkeliu̯mi/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞ʋɑ̝ŋk̟e̞ˌliu̯mi]"
},
{
"rhymes": "-iumi"
}
],
"wikipedia": [
"fi:evankeliumi"
],
"word": "evankeliumi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.