See estalar on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "estalote" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "estalo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "estalar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese estalar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*astellare" }, "expansion": "Vulgar Latin *astellare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "astulla" }, "expansion": "Latin astulla", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "estalar" }, "expansion": "Portuguese estalar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "estallar" }, "expansion": "Spanish estallar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese estalar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *astellare, from Latin astulla, alternative form of assula, from assis (“axis, wheel, axle”). Cognate with Portuguese estalar, Spanish estallar.", "forms": [ { "form": "estalo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "estalei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "estalando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estalados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "estalas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "estalades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "estalan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "estalaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "estalastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "estalaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "estalaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "estalaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "estalarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "estalarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "estalarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "estalariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "estalariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "estaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "estalase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "estalade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non estales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non estale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non estaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non estalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estalo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "estalas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "estalades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "estalais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "estalam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "estalava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estaláveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "estalastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "estalárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "estalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "estalaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estaláramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "estalárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estaláreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "estalarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "estalaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "estaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "estalade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom estales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom estale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom estaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom estaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "estalar (first-person singular present estalo, first-person singular preterite estalei, past participle estalado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "72 21 7", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 21 18", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 16 12 12 12", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "49 16 11 11 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "You'll give us half the chestnuts in the cistern, of the cracked open ones as well as of the others, of the orchard of Ricaño and of Espincelo", "ref": "1325, M. Romaní Martínez, editor, La colección diplomática de Santa María de Oseira, Santiago: Tórculo Edicións, page 66:", "text": "daredes as meas das castanas a a cisterna, tan bem das destaladas como das outras do souto de Ricanno et d'Espiynzelo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to crack, break out, burst" ], "id": "en-estalar-gl-verb-Ehpu2-QT", "links": [ [ "crack", "crack" ], [ "break out", "break out" ], [ "burst", "burst" ] ], "synonyms": [ { "word": "estoupar" }, { "word": "estourar" } ] }, { "glosses": [ "to crackle" ], "id": "en-estalar-gl-verb-HNsFHAA2", "links": [ [ "crackle", "crackle" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "the bones of the dead were cracking and resounding strongly", "ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 412:", "text": "ossos dos mortos estalauã et rressoauã fortemẽt", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to crack; bang; pop" ], "id": "en-estalar-gl-verb-fs3LWo0Z", "links": [ [ "crack", "crack" ], [ "bang", "bang" ], [ "pop", "pop" ] ], "synonyms": [ { "word": "estoupar" }, { "word": "estourar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/estaˈlaɾ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "estralar" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "estalar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "estaladiço" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "estalar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese estalar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "estalar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese estalar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*astello", "4": "*astellāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *astellāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "astulla" }, "expansion": "Latin astulla", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese estalar, from Vulgar Latin *astellāre, from Latin astulla, alternative form of assula, from assis (“axis, wheel, axle”).", "forms": [ { "form": "estalo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "estalei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estalados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estalo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "estalas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "estalais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "estalam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "estalava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estaláveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "estalámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "estalastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "estalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "estalaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estaláramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "estaláreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "estalarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "estalaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "estaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "estalai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não estales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não estale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não estaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "estalar (first-person singular present estalo, first-person singular preterite estalei, past participle estalado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧ta‧lar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to click, snap" ], "id": "en-estalar-pt-verb-OUj~xLsQ", "links": [ [ "click", "click" ], [ "snap", "snap" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to break" ], "id": "en-estalar-pt-verb-uvkE5ojw", "links": [ [ "break", "break" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.taˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.taˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.taˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.taˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.taˈla(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/es.taˈla(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/iʃ.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[iʃ.taˈla(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/eʃ.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[eʃ.taˈla(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/es.taˈla(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.tɐˈlaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.tɐˈlaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.tɐˈla.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "estalar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms derived from Vulgar Latin", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Vulgar Latin", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "estalote" }, { "word": "estalo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "estalar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese estalar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "VL.", "3": "*astellare" }, "expansion": "Vulgar Latin *astellare", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "astulla" }, "expansion": "Latin astulla", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "estalar" }, "expansion": "Portuguese estalar", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "estallar" }, "expansion": "Spanish estallar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese estalar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *astellare, from Latin astulla, alternative form of assula, from assis (“axis, wheel, axle”). Cognate with Portuguese estalar, Spanish estallar.", "forms": [ { "form": "estalo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "estalei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "estalando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estalados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "estalas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "estalades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "estalan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "estalaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "estalastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "estalaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "estalaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "estalaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "estalarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "estalarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "estalarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "estalariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "estalariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "estaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "estalase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "estalade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non estales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non estale", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non estaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non estalen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estalo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "estalas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "estalades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "estalais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "estalam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "estalava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estaláveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "estalastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "estalárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "estalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "estalaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estaláramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "estalárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estaláreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "estalarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "estalaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "estaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "estalade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom estales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom estale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom estaledes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom estaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "estalar (first-person singular present estalo, first-person singular preterite estalei, past participle estalado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "You'll give us half the chestnuts in the cistern, of the cracked open ones as well as of the others, of the orchard of Ricaño and of Espincelo", "ref": "1325, M. Romaní Martínez, editor, La colección diplomática de Santa María de Oseira, Santiago: Tórculo Edicións, page 66:", "text": "daredes as meas das castanas a a cisterna, tan bem das destaladas como das outras do souto de Ricanno et d'Espiynzelo.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to crack, break out, burst" ], "links": [ [ "crack", "crack" ], [ "break out", "break out" ], [ "burst", "burst" ] ], "synonyms": [ { "word": "estoupar" }, { "word": "estourar" } ] }, { "glosses": [ "to crackle" ], "links": [ [ "crackle", "crackle" ] ] }, { "categories": [ "Galician terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "english": "the bones of the dead were cracking and resounding strongly", "ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana, A Coruña: Fundación Barrié, page 412:", "text": "ossos dos mortos estalauã et rressoauã fortemẽt", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to crack; bang; pop" ], "links": [ [ "crack", "crack" ], [ "bang", "bang" ], [ "pop", "pop" ] ], "synonyms": [ { "word": "estoupar" }, { "word": "estourar" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/estaˈlaɾ/" } ], "synonyms": [ { "word": "estralar" } ], "wikipedia": [ "Cantigas de Santa Maria" ], "word": "estalar" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms derived from Vulgar Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Vulgar Latin", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "estaladiço" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "estalar", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese estalar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "estalar" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese estalar", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "VL.", "3": "*astello", "4": "*astellāre" }, "expansion": "Vulgar Latin *astellāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "astulla" }, "expansion": "Latin astulla", "name": "der" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese estalar, from Vulgar Latin *astellāre, from Latin astulla, alternative form of assula, from assis (“axis, wheel, axle”).", "forms": [ { "form": "estalo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "estalei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "estalado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estalados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estalada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "estaladas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "estalo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "estalas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "estalais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "estalam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "estalava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estaláveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "estalaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "estalámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "estalastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "estalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "estalaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estaláramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "estaláreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "estalarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "estalareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "estalarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estalaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "estalaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estales", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "estaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "estalar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estalarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "estalardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "estalarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "estala", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "estale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "estalai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não estales", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não estale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não estalemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não estaleis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não estalem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "estalar (first-person singular present estalo, first-person singular preterite estalei, past participle estalado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧ta‧lar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to click, snap" ], "links": [ [ "click", "click" ], [ "snap", "snap" ] ] }, { "glosses": [ "to break" ], "links": [ [ "break", "break" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.taˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.taˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.taˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.taˈla(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.taˈla(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/es.taˈla(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/iʃ.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[iʃ.taˈla(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/eʃ.taˈla(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[eʃ.taˈla(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/es.taˈla(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.tɐˈlaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.tɐˈlaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.tɐˈla.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "estalar" }
Download raw JSONL data for estalar meaning in All languages combined (33.8kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "estalar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "estalar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "estalar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "estalar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.