"espeluchier" meaning in All languages combined

See espeluchier on Wiktionary

Verb [Old French]

IPA: /espəlyˈt͡ʃjeːɾ/ (note: classical), /espəlyˈk(j)eːɾ/ (note: classical), /epəlyˈʃ(j)eɾ/ (note: late), /epəlyˈk(j)eɾ/ (note: late)
Etymology: From Vulgar Latin *expilūc(i)cāre, ultimately from Latin pilāre (“remove hair”). By surface analysis, es- + peluchier. Etymology templates: {{inh|fro|VL.|*expilucico|*expilūc(i)cāre}} Vulgar Latin *expilūc(i)cāre, {{inh|fro|la|pilo|pilāre|t=remove hair}} Latin pilāre (“remove hair”), {{surf|fro|es-|peluchier|alt2=peluchier}} By surface analysis, es- + peluchier Head templates: {{head|fro|verb}} espeluchier Inflection templates: {{fro-conj-ier}} Forms: no-table-tags [table-tags], espeluchier [infinitive], avoir espeluchié [infinitive, multiword-construction], en espeluchant [gerund], gerund of avoir + past participle [gerund, multiword-construction], espeluchant [participle, present], espeluchié [participle, past], espeluche [first-person, indicative, present, singular], espeluches [indicative, present, second-person, singular], espeluche [indicative, present, singular, third-person], espeluchons [first-person, indicative, plural, present], espeluchiez [indicative, plural, present, second-person], espeluchent [indicative, plural, present, third-person], espeluchoie [first-person, imperfect, indicative, singular], espelucheie [first-person, imperfect, indicative, singular], espeluchoe [first-person, imperfect, indicative, singular], espeluchieve [first-person, imperfect, indicative, singular], espeluchoies [imperfect, indicative, second-person, singular], espelucheies [imperfect, indicative, second-person, singular], espeluchoes [imperfect, indicative, second-person, singular], espeluchieves [imperfect, indicative, second-person, singular], espeluchoit [imperfect, indicative, singular, third-person], espelucheit [imperfect, indicative, singular, third-person], espeluchot [imperfect, indicative, singular, third-person], espeluchieve [imperfect, indicative, singular, third-person], espeluchiiens [first-person, imperfect, indicative, plural], espeluchiens [first-person, imperfect, indicative, plural], espeluchiiez [imperfect, indicative, plural, second-person], espeluchiez [imperfect, indicative, plural, second-person], espeluchoient [imperfect, indicative, plural, third-person], espelucheient [imperfect, indicative, plural, third-person], espeluchoent [imperfect, indicative, plural, third-person], espeluchievent [imperfect, indicative, plural, third-person], espeluchai [first-person, indicative, preterite, singular], espeluchas [indicative, preterite, second-person, singular], espelucha [indicative, preterite, singular, third-person], espeluchames [first-person, indicative, plural, preterite], espeluchastes [indicative, plural, preterite, second-person], espeluchierent [indicative, plural, preterite, third-person], espelucherai [first-person, future, indicative, singular], espelucheras [future, indicative, second-person, singular], espeluchera [future, indicative, singular, third-person], espelucherons [first-person, future, indicative, plural], espelucheroiz [future, indicative, plural, second-person], espeluchereiz [future, indicative, plural, second-person], espelucherez [future, indicative, plural, second-person], espelucheront [future, indicative, plural, third-person], espelucheroie [conditional, first-person, singular], espeluchereie [conditional, first-person, singular], espelucheroies [conditional, second-person, singular], espeluchereies [conditional, second-person, singular], espelucheroit [conditional, singular, third-person], espeluchereit [conditional, singular, third-person], espelucheriiens [conditional, first-person, plural], espelucheriens [conditional, first-person, plural], espelucheriiez [conditional, plural, second-person], espelucheriez [conditional, plural, second-person], espelucheroient [conditional, plural, third-person], espeluchereient [conditional, plural, third-person], present tense of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect tense of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], preterite tense of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future tense of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional tense of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], espeluche [first-person, present, singular, subjunctive], espeluches [present, second-person, singular, subjunctive], espeluche [present, singular, subjunctive, third-person], espeluchons [first-person, plural, present, subjunctive], espeluchiez [plural, present, second-person, subjunctive], espeluchent [plural, present, subjunctive, third-person], espeluchasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], espeluchasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], espeluchast [imperfect, singular, subjunctive, third-person], espeluchissons [first-person, imperfect, plural, subjunctive], espeluchissiens [first-person, imperfect, plural, subjunctive], espeluchissoiz [imperfect, plural, second-person, subjunctive], espeluchissez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], espeluchissiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], espeluchassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], espeluche [imperative, second-person, singular], espeluchons [first-person, imperative, plural], espeluchiez [imperative, plural, second-person]
  1. to peel
    Sense id: en-espeluchier-fro-verb-hEcG2l2N Categories (other): Old French entries with incorrect language header, Old French links with redundant alt parameters, Old French terms prefixed with es-, Old French verbs ending in -ier, Old French verbs with weak-a2 preterite Disambiguation of Old French entries with incorrect language header: 74 26 Disambiguation of Old French links with redundant alt parameters: 87 13 Disambiguation of Old French terms prefixed with es-: 83 17 Disambiguation of Old French verbs ending in -ier: 78 22 Disambiguation of Old French verbs with weak-a2 preterite: 80 20
  2. to clean
    Sense id: en-espeluchier-fro-verb-YCEqCiKG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: espeluker, espeleker, espelicer, espeleucher, espelucher, espoulecher, esplucher, espulcher, espeluquier

Download JSON data for espeluchier meaning in All languages combined (13.5kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-ang",
            "2": "éprucher",
            "3": "éplucher"
          },
          "expansion": "Angevin: éprucher, éplucher",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Angevin: éprucher, éplucher"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-brg",
            "2": "èpiucher"
          },
          "expansion": "Bourguignon: èpiucher",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bourguignon: èpiucher"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-cha",
            "2": "éplucher"
          },
          "expansion": "Champenois: éplucher",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Champenois: éplucher"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frm",
            "2": "esplucher"
          },
          "expansion": "Middle French: esplucher, espelucher, esploucher, espluquier\nFrench: éplucher",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle French: esplucher, espelucher, esploucher, espluquier\nFrench: éplucher"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "épluquer",
            "3": "épluquier",
            "4": "épeluqui",
            "5": "éplluquiei",
            "6": "épliuquir"
          },
          "expansion": "Norman: épluquer, épluquier, épeluqui, éplluquiei, épliuquir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norman: épluquer, épluquier, épeluqui, éplluquiei, épliuquir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pcd",
            "2": "épluquer",
            "3": "épluquier"
          },
          "expansion": "Picard: épluquer, épluquier",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Picard: épluquer, épluquier"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-poi",
            "2": "épiucher",
            "3": "épelucher",
            "4": "époblucher"
          },
          "expansion": "Poitevin-Saintongeais: épiucher, épelucher, époblucher",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Poitevin-Saintongeais: épiucher, épelucher, époblucher"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "espeluxar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: espeluxar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: espeluxar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "VL.",
        "3": "*expilucico",
        "4": "*expilūc(i)cāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *expilūc(i)cāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "pilo",
        "4": "pilāre",
        "t": "remove hair"
      },
      "expansion": "Latin pilāre (“remove hair”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "es-",
        "3": "peluchier",
        "alt2": "peluchier"
      },
      "expansion": "By surface analysis, es- + peluchier",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *expilūc(i)cāre, ultimately from Latin pilāre (“remove hair”). By surface analysis, es- + peluchier.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fro-conj-ier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir espeluchié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "en espeluchant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gerund of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchieve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchieves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchieve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchievent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchames",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchierent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucherai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucherons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheroiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchereiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucherez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheront",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheroie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchereie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheroies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchereies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheroit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchereit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheriiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheriens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheriiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheriez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheroient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchereient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "preterite tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchissons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchissiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchissoiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchissez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchissiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchassent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "espeluchier",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fro-conj-ier"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Old French links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Old French terms prefixed with es-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs ending in -ier",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs with weak-a2 preterite",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to peel"
      ],
      "id": "en-espeluchier-fro-verb-hEcG2l2N",
      "links": [
        [
          "peel",
          "peel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to clean"
      ],
      "id": "en-espeluchier-fro-verb-YCEqCiKG",
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/espəlyˈt͡ʃjeːɾ/",
      "note": "classical"
    },
    {
      "ipa": "/espəlyˈk(j)eːɾ/",
      "note": "classical"
    },
    {
      "ipa": "/epəlyˈʃ(j)eɾ/",
      "note": "late"
    },
    {
      "ipa": "/epəlyˈk(j)eɾ/",
      "note": "late"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "espeluker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "espeleker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "espelicer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "espeleucher"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "espelucher"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "espoulecher"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "esplucher"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "espulcher"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "espeluquier"
    }
  ],
  "word": "espeluchier"
}

{
  "categories": [
    "Old French entries with incorrect language header",
    "Old French first group verbs",
    "Old French lemmas",
    "Old French links with redundant alt parameters",
    "Old French terms derived from Latin",
    "Old French terms derived from Vulgar Latin",
    "Old French terms inherited from Latin",
    "Old French terms inherited from Vulgar Latin",
    "Old French terms prefixed with es-",
    "Old French terms with IPA pronunciation",
    "Old French verbs",
    "Old French verbs ending in -ier",
    "Old French verbs with weak-a2 preterite"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-ang",
            "2": "éprucher",
            "3": "éplucher"
          },
          "expansion": "Angevin: éprucher, éplucher",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Angevin: éprucher, éplucher"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-brg",
            "2": "èpiucher"
          },
          "expansion": "Bourguignon: èpiucher",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bourguignon: èpiucher"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-cha",
            "2": "éplucher"
          },
          "expansion": "Champenois: éplucher",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Champenois: éplucher"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "frm",
            "2": "esplucher"
          },
          "expansion": "Middle French: esplucher, espelucher, esploucher, espluquier\nFrench: éplucher",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Middle French: esplucher, espelucher, esploucher, espluquier\nFrench: éplucher"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nrf",
            "2": "épluquer",
            "3": "épluquier",
            "4": "épeluqui",
            "5": "éplluquiei",
            "6": "épliuquir"
          },
          "expansion": "Norman: épluquer, épluquier, épeluqui, éplluquiei, épliuquir",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Norman: épluquer, épluquier, épeluqui, éplluquiei, épliuquir"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pcd",
            "2": "épluquer",
            "3": "épluquier"
          },
          "expansion": "Picard: épluquer, épluquier",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Picard: épluquer, épluquier"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "roa-poi",
            "2": "épiucher",
            "3": "épelucher",
            "4": "époblucher"
          },
          "expansion": "Poitevin-Saintongeais: épiucher, épelucher, époblucher",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Poitevin-Saintongeais: épiucher, épelucher, époblucher"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "gl",
            "2": "espeluxar",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Galician: espeluxar",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Galician: espeluxar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "VL.",
        "3": "*expilucico",
        "4": "*expilūc(i)cāre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *expilūc(i)cāre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "pilo",
        "4": "pilāre",
        "t": "remove hair"
      },
      "expansion": "Latin pilāre (“remove hair”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "es-",
        "3": "peluchier",
        "alt2": "peluchier"
      },
      "expansion": "By surface analysis, es- + peluchier",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *expilūc(i)cāre, ultimately from Latin pilāre (“remove hair”). By surface analysis, es- + peluchier.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fro-conj-ier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir espeluchié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "en espeluchant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "gerund of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchié",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchieve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchieves",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchieve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchoent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchievent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchames",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchastes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchierent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucherai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucherons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheroiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchereiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucherez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheront",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheroie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchereie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheroies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchereies",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheroit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchereit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheriiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheriens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheriiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheriez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espelucheroient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchereient",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "preterite tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional tense of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluches",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchasse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchasses",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchissons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchissiens",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchissoiz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchissez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchissiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchassent",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchons",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "espeluchiez",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "espeluchier",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fro-conj-ier"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to peel"
      ],
      "links": [
        [
          "peel",
          "peel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to clean"
      ],
      "links": [
        [
          "clean",
          "clean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/espəlyˈt͡ʃjeːɾ/",
      "note": "classical"
    },
    {
      "ipa": "/espəlyˈk(j)eːɾ/",
      "note": "classical"
    },
    {
      "ipa": "/epəlyˈʃ(j)eɾ/",
      "note": "late"
    },
    {
      "ipa": "/epəlyˈk(j)eɾ/",
      "note": "late"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "espeluker"
    },
    {
      "word": "espeleker"
    },
    {
      "word": "espelicer"
    },
    {
      "word": "espeleucher"
    },
    {
      "word": "espelucher"
    },
    {
      "word": "espoulecher"
    },
    {
      "word": "esplucher"
    },
    {
      "word": "espulcher"
    },
    {
      "word": "espeluquier"
    }
  ],
  "word": "espeluchier"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.