See esmero on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "esmero",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "48 1 25 1 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 1 31 1 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "esmerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of esmerar"
],
"id": "en-esmero-gl-verb--EW8VbjX",
"links": [
[
"esmerar",
"esmerar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "esmero"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "esmerar"
},
"expansion": "Back-formation from esmerar",
"name": "back-form"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from esmerar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "esmero m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"es‧me‧ro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"great care, or diligence"
],
"id": "en-esmero-pt-noun-nLAHo-KO",
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"diligence",
"diligence"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izˈmɛ.ɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˈme.ɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˈmɛ.ɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˈme.ɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʒˈmɛ.ɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/iʒˈme.ɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/izˈmɛ.ɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˈme.ɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʒˈme.ɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "esmero"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "esmero",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 1 31 1 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "esmerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of esmerar"
],
"id": "en-esmero-pt-verb--EW8VbjX",
"links": [
[
"esmerar",
"esmerar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "esmero"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "esmerar"
},
"expansion": "Deverbal from esmerar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from esmerar.",
"forms": [
{
"form": "esmeros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "esmero m (plural esmeros)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"es‧me‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Internet is a wonderful tool, but without prior knowledge and critical thinking it disarms and overwhelms us, and that is a job for by humans, with books, with ideas, with applications and with chalk, but with pause, with patience and with care.",
"ref": "2020 March 31, Roberto Germán Fandiño Pérez, “Educar en el encierro”, in La Rioja:",
"text": "Internet es una herramienta maravillosa, pero sin un bagaje previo de conocimiento y sentir crítico nos desarma y abruma, y eso es una tarea que deben hacer los humanos, con libros, con ideas, con aplicaciones y con tizas, pero con pausa, con paciencia y con esmero.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"great care, diligence"
],
"id": "en-esmero-es-noun-UXkG-dLR",
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"diligence",
"diligence"
]
],
"related": [
{
"word": "esmerado"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cuidado"
},
{
"word": "detenimiento"
},
{
"word": "diligencia"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/esˈmeɾo/"
},
{
"ipa": "[ezˈme.ɾo]"
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "esmero"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "esmero",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"es‧me‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 1 31 1 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "esmerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of esmerar"
],
"id": "en-esmero-es-verb--EW8VbjX",
"links": [
[
"esmerar",
"esmerar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/esˈmeɾo/"
},
{
"ipa": "[ezˈme.ɾo]"
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "esmero"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "esmero",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "esmerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of esmerar"
],
"links": [
[
"esmerar",
"esmerar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "esmero"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese back-formations",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncountable nouns",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "esmerar"
},
"expansion": "Back-formation from esmerar",
"name": "back-form"
}
],
"etymology_text": "Back-formation from esmerar.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-"
},
"expansion": "esmero m (uncountable)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"es‧me‧ro"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"great care, or diligence"
],
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"diligence",
"diligence"
]
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izˈmɛ.ɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˈme.ɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˈmɛ.ɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˈme.ɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/iʒˈmɛ.ɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/iʒˈme.ɾu/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/izˈmɛ.ɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/izˈme.ɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/(i)ʒˈme.ɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "esmero"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "esmero",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "esmerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of esmerar"
],
"links": [
[
"esmerar",
"esmerar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "esmero"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/eɾo",
"Rhymes:Spanish/eɾo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish deverbals",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish nouns",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "esmerar"
},
"expansion": "Deverbal from esmerar",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from esmerar.",
"forms": [
{
"form": "esmeros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "esmero m (plural esmeros)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"es‧me‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "esmerado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The Internet is a wonderful tool, but without prior knowledge and critical thinking it disarms and overwhelms us, and that is a job for by humans, with books, with ideas, with applications and with chalk, but with pause, with patience and with care.",
"ref": "2020 March 31, Roberto Germán Fandiño Pérez, “Educar en el encierro”, in La Rioja:",
"text": "Internet es una herramienta maravillosa, pero sin un bagaje previo de conocimiento y sentir crítico nos desarma y abruma, y eso es una tarea que deben hacer los humanos, con libros, con ideas, con aplicaciones y con tizas, pero con pausa, con paciencia y con esmero.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"great care, diligence"
],
"links": [
[
"care",
"care"
],
[
"diligence",
"diligence"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cuidado"
},
{
"word": "detenimiento"
},
{
"word": "diligencia"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/esˈmeɾo/"
},
{
"ipa": "[ezˈme.ɾo]"
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "esmero"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/eɾo",
"Rhymes:Spanish/eɾo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "esmero",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"es‧me‧ro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "esmerar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of esmerar"
],
"links": [
[
"esmerar",
"esmerar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/esˈmeɾo/"
},
{
"ipa": "[ezˈme.ɾo]"
},
{
"rhymes": "-eɾo"
}
],
"word": "esmero"
}
Download raw JSONL data for esmero meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.