See esgarer on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "égarer" }, "expansion": "French: égarer", "name": "desc" } ], "text": "French: égarer" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "esgarer" }, "expansion": "Old French esgarer", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Old French esgarer.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "m", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esgarer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "esgarant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "present participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "esgaré", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esgares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esgarent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esgarois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgaroys", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgarois", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgaroys", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgaroit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgaroyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgaryons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgariez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgaryez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgaroient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgaroyent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "esgaras", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgara", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarasmes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "esgarastes", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgarerent", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgarerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgareray", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgareras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgarera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgarerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgarerois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esgareroys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esgarerois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgareroys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgareroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgareroyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarerions", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esgareryons", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esgareriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareryez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgareroyent", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgares", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarassions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarassiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esguarer", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb" }, "expansion": "esgarer", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "84 16", "kind": "other", "name": "Middle French entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 8 42 8", "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 15 35 15", "kind": "other", "name": "Old French terms prefixed with es-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 9 41 9", "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 15 35 15", "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a preterite", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 44 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 4 46 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lead astray" ], "id": "en-esgarer-frm-verb--uUUBoY4", "links": [ [ "astray", "astray" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 15 35 15", "kind": "other", "name": "Old French terms prefixed with es-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 15 35 15", "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a preterite", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get lost (become lost)" ], "id": "en-esgarer-frm-verb-x~zAPdfC", "links": [ [ "get", "get" ], [ "lost", "lost" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, s'esgarer) to get lost (become lost)" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "word": "esgarer" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "égarer" }, "expansion": "French: égarer", "name": "desc" } ], "text": "French: égarer" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "es", "3": "garer" }, "expansion": "es- + garer", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "Either from es- + garer.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esgarer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir esgaré", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en esgarant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "esgarant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "esgaré", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "esgar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esgares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esgarent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esgaroie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgareie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgaroe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgareve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgaroies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgareies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgaroes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgareves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgaroit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgareit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgareve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgariiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgariens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgariiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgariez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgaroient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgareient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgaroent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgarevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esgaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esgarastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esgarerent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esgarerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgareras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgarera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgareroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgarereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgarerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgareroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esgarereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esgareroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgarereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgareroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgareriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esgareriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esgareriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgarereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "esgar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgars", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgart", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "esgarer", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 8 42 8", "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 15 35 15", "kind": "other", "name": "Old French terms prefixed with es-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 9 41 9", "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 15 35 15", "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a preterite", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 6 44 6", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "46 4 46 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lead astray" ], "id": "en-esgarer-fro-verb--uUUBoY4", "links": [ [ "astray", "astray" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 15 35 15", "kind": "other", "name": "Old French terms prefixed with es-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 15 35 15", "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a preterite", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get lost (become lost)" ], "id": "en-esgarer-fro-verb-x~zAPdfC", "links": [ [ "get", "get" ], [ "lost", "lost" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, s'esgarer) to get lost (become lost)" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "word": "esgarer" }
{ "categories": [ "Middle French entries with incorrect language header", "Middle French first group verbs", "Middle French lemmas", "Middle French terms derived from Old French", "Middle French terms inherited from Old French", "Middle French verbs", "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French lemmas", "Old French terms prefixed with es-", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -er", "Old French verbs with weak-a preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "égarer" }, "expansion": "French: égarer", "name": "desc" } ], "text": "French: égarer" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "fro", "3": "esgarer" }, "expansion": "Old French esgarer", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Old French esgarer.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "m", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esgarer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "esgarant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "participle", "present" ] }, { "form": "present participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction", "participle", "present" ] }, { "form": "esgaré", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esgares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esgarent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esgarois", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgaroys", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgarois", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgaroys", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgaroit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgaroyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgaryons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgariez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgaryez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgaroient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgaroyent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "esgaras", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgara", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarasmes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "esgarastes", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgarerent", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgarerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgareray", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgareras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgarera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgarerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgarerois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esgareroys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esgarerois", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgareroys", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgareroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgareroyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarerions", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esgareryons", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esgareriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareryez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgareroyent", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect indicative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "past historic of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgares", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarassions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarassiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "second-person", "singular" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "multiword-construction", "plural" ] }, { "form": "simple imperative of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esguarer", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "verb" }, "expansion": "esgarer", "name": "head" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to lead astray" ], "links": [ [ "astray", "astray" ] ] }, { "categories": [ "Middle French reflexive verbs" ], "glosses": [ "to get lost (become lost)" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "lost", "lost" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, s'esgarer) to get lost (become lost)" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "word": "esgarer" } { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French lemmas", "Old French terms prefixed with es-", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -er", "Old French verbs with weak-a preterite", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "égarer" }, "expansion": "French: égarer", "name": "desc" } ], "text": "French: égarer" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "es", "3": "garer" }, "expansion": "es- + garer", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "Either from es- + garer.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-er", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "esgarer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir esgaré", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en esgarant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "esgarant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "esgaré", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "esgar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "esgares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "esgarent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "esgaroie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgareie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgaroe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgareve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgaroies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgareies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgaroes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgareves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgaroit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgareit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgareve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgariiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgariens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgariiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgariez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgaroient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgareient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgaroent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgarevent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgarai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "esgaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "esgarastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "esgarerent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "esgarerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "esgareras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgarera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "esgareroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgarereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgarerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgareroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esgarereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "esgareroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgarereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgareroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgarereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "esgareriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esgareriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "esgareriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "esgareroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "esgarereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "esgar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgars", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgart", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "esgarissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "esgarassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "esgare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "esgarons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "esgarez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "esgarer", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "fro-conj-er" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to lead astray" ], "links": [ [ "astray", "astray" ] ] }, { "categories": [ "Old French reflexive verbs" ], "glosses": [ "to get lost (become lost)" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "lost", "lost" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive, s'esgarer) to get lost (become lost)" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "word": "esgarer" }
Download raw JSONL data for esgarer meaning in All languages combined (20.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, s'esgarer", "path": [ "esgarer" ], "section": "Middle French", "subsection": "verb", "title": "esgarer", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, s'esgarer", "path": [ "esgarer" ], "section": "Middle French", "subsection": "verb", "title": "esgarer", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, s'esgarer", "path": [ "esgarer" ], "section": "Old French", "subsection": "verb", "title": "esgarer", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, s'esgarer", "path": [ "esgarer" ], "section": "Old French", "subsection": "verb", "title": "esgarer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.