See esegetico on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "exēgēticus" }, "expansion": "Latin exēgēticus", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "grc", "3": "ἐξηγητικός" }, "expansion": "Ancient Greek ἐξηγητικός (exēgētikós)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin exēgēticus, from Ancient Greek ἐξηγητικός (exēgētikós), derived from ἐξηγέομαι (exēgéomai, “I interpret; I explain”).", "forms": [ { "form": "esegetica", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "esegetici", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "esegetiche", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esegetico (feminine esegetica, masculine plural esegetici, feminine plural esegetiche)", "name": "it-adj" } ], "hyphenation": [ "e‧se‧gè‧ti‧co" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Linguistics", "orig": "it:Linguistics", "parents": [ "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "esegeticamente" } ], "examples": [ { "english": "Moreover, since the sūtras and their exegetical treatises were also guides to meditation, the latter, as anyone who has practised knows, couldn't be performed effectively by continuously referencing a series of written instructions.", "ref": "1990, “I sūtra sulla Perfezione della Sapienza (prajñāpāramitā)”, in Giorgio Milanetti, transl., Il Buddhismo Mahayana: La sapienza e la compassione [Mahayana Buddhism: Wisdom and Compassion], translation of Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations by Paul Williams, page 50:", "text": "Inoltre, dal momento che gli stessi sūtra e i relativi trattati esegetici erano anche guide per la meditazione, quest’ultima, come ben sa chi abbia fatto pratica, non poteva essere compiuta efficacemente facendo continuo riferimento a una serie di istruzioni scritte.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "exegetic, exegetical" ], "id": "en-esegetico-it-adj-r~ZR14Il", "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "exegetic", "exegetic" ], [ "exegetical", "exegetical" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) exegetic, exegetical" ], "related": [ { "word": "esegesi" }, { "word": "esegeta" } ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.zeˈd͡ʒɛ.ti.ko/" }, { "rhymes": "-ɛtiko" } ], "word": "esegetico" }
{ "derived": [ { "word": "esegeticamente" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "exēgēticus" }, "expansion": "Latin exēgēticus", "name": "der" }, { "args": { "1": "it", "2": "grc", "3": "ἐξηγητικός" }, "expansion": "Ancient Greek ἐξηγητικός (exēgētikós)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin exēgēticus, from Ancient Greek ἐξηγητικός (exēgētikós), derived from ἐξηγέομαι (exēgéomai, “I interpret; I explain”).", "forms": [ { "form": "esegetica", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "esegetici", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "esegetiche", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "esegetico (feminine esegetica, masculine plural esegetici, feminine plural esegetiche)", "name": "it-adj" } ], "hyphenation": [ "e‧se‧gè‧ti‧co" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "adj", "related": [ { "word": "esegesi" }, { "word": "esegeta" } ], "senses": [ { "categories": [ "Italian 5-syllable words", "Italian adjectives", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian terms derived from Ancient Greek", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/ɛtiko", "Rhymes:Italian/ɛtiko/5 syllables", "it:Linguistics" ], "examples": [ { "english": "Moreover, since the sūtras and their exegetical treatises were also guides to meditation, the latter, as anyone who has practised knows, couldn't be performed effectively by continuously referencing a series of written instructions.", "ref": "1990, “I sūtra sulla Perfezione della Sapienza (prajñāpāramitā)”, in Giorgio Milanetti, transl., Il Buddhismo Mahayana: La sapienza e la compassione [Mahayana Buddhism: Wisdom and Compassion], translation of Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations by Paul Williams, page 50:", "text": "Inoltre, dal momento che gli stessi sūtra e i relativi trattati esegetici erano anche guide per la meditazione, quest’ultima, come ben sa chi abbia fatto pratica, non poteva essere compiuta efficacemente facendo continuo riferimento a una serie di istruzioni scritte.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "exegetic, exegetical" ], "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "exegetic", "exegetic" ], [ "exegetical", "exegetical" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) exegetic, exegetical" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/e.zeˈd͡ʒɛ.ti.ko/" }, { "rhymes": "-ɛtiko" } ], "word": "esegetico" }
Download raw JSONL data for esegetico meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.