"escuotere" meaning in All languages combined

See escuotere on Wiktionary

Verb [Italian]

IPA: /eˈskwɔ.te.re/
Rhymes: -ɔtere Head templates: {{it-verb|a\@}} escuòtere (first-person singular present escuòto, first-person singular past historic escòssi, past participle escòsso, auxiliary avére) Inflection templates: {{it-conj|a\@}} Forms: escuòtere [canonical], escuòto [first-person, present, singular], escòssi [first-person, historic, past, singular], escòsso [participle, past], avére [auxiliary], irregular [table-tags], escuòtere [infinitive], avére [auxiliary], escuotèndo [gerund], escotèndo [archaic, gerund], escuotènte [participle, present], escotènte [archaic, participle, present], escòsso [participle, past], escuòto [first-person, indicative, present, singular], escuòti [indicative, present, second-person, singular], escuòte [indicative, present, singular, third-person], escuotiàmo [first-person, indicative, plural, present], escotiàmo [archaic, first-person, indicative, plural, present], escuotéte [indicative, plural, present, second-person], escotéte [archaic, indicative, plural, present, second-person], escuòtono [indicative, plural, present, third-person], escuotévo [first-person, imperfect, indicative, singular], escotévo [archaic, first-person, imperfect, indicative, singular], escuotévi [imperfect, indicative, second-person, singular], escotévi [archaic, imperfect, indicative, second-person, singular], escuotéva [imperfect, indicative, singular, third-person], escotéva [archaic, imperfect, indicative, singular, third-person], escuotevàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], escotevàmo [archaic, first-person, imperfect, indicative, plural], escuotevàte [imperfect, indicative, plural, second-person], escotevàte [archaic, imperfect, indicative, plural, second-person], escuotévano [imperfect, indicative, plural, third-person], escotévano [archaic, imperfect, indicative, plural, third-person], escòssi [first-person, historic, indicative, past, singular], escuotésti [historic, indicative, past, second-person, singular], escotésti [archaic, historic, indicative, past, second-person, singular], escòsse [historic, indicative, past, singular, third-person], escuotémmo [first-person, historic, indicative, past, plural], escotémmo [archaic, first-person, historic, indicative, past, plural], escuotéste [historic, indicative, past, plural, second-person], escotéste [archaic, historic, indicative, past, plural, second-person], escòssero [historic, indicative, past, plural, third-person], escuoterò [first-person, future, indicative, singular], escoterò [archaic, first-person, future, indicative, singular], escuoterài [future, indicative, second-person, singular], escoterài [archaic, future, indicative, second-person, singular], escuoterà [future, indicative, singular, third-person], escoterà [archaic, future, indicative, singular, third-person], escuoterémo [first-person, future, indicative, plural], escoterémo [archaic, first-person, future, indicative, plural], escuoteréte [future, indicative, plural, second-person], escoteréte [archaic, future, indicative, plural, second-person], escuoterànno [future, indicative, plural, third-person], escoterànno [archaic, future, indicative, plural, third-person], escuoterèi [conditional, first-person, present, singular], escoterèi [archaic, conditional, first-person, present, singular], escuoterésti [conditional, present, second-person, singular], escoterésti [archaic, conditional, present, second-person, singular], escuoterèbbe [conditional, present, singular, third-person], escuoterébbe [conditional, present, singular, third-person], escoterèbbe [archaic, conditional, present, singular, third-person], escoterébbe [archaic, conditional, present, singular, third-person], escuoterémmo [conditional, first-person, plural, present], escoterémmo [archaic, conditional, first-person, plural, present], escuoteréste [conditional, plural, present, second-person], escoteréste [archaic, conditional, plural, present, second-person], escuoterèbbero [conditional, plural, present, third-person], escuoterébbero [conditional, plural, present, third-person], escoterèbbero [archaic, conditional, plural, present, third-person], escoterébbero [archaic, conditional, plural, present, third-person], escuòta [first-person, present, singular, subjunctive], escuòta [present, second-person, singular, subjunctive], escuòta [present, singular, subjunctive, third-person], escuotiàmo [first-person, plural, present, subjunctive], escotiàmo [archaic, first-person, plural, present, subjunctive], escuotiàte [plural, present, second-person, subjunctive], escotiàte [archaic, plural, present, second-person, subjunctive], escuòtano [plural, present, subjunctive, third-person], escuotéssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], escotéssi [archaic, first-person, imperfect, singular, subjunctive], escuotéssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], escotéssi [archaic, imperfect, second-person, singular, subjunctive], escuotésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], escotésse [archaic, imperfect, singular, subjunctive, third-person], escuotéssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], escotéssimo [archaic, first-person, imperfect, plural, subjunctive], escuotéste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], escotéste [archaic, imperfect, plural, second-person, subjunctive], escuotéssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], escotéssero [archaic, imperfect, plural, subjunctive, third-person], escuòti [imperative, second-person, singular], escuòta [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], escuotiàmo [first-person, imperative, plural], escotiàmo [archaic, first-person, imperative, plural], escuotéte [imperative, plural, second-person], escotéte [archaic, imperative, plural, second-person], escuòtano [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], escuòtere [imperative, negative, second-person, singular], escuòta [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], escuotiàmo [first-person, imperative, negative, plural], escotiàmo [archaic, first-person, imperative, negative, plural], escuotéte [imperative, negative, plural, second-person], escotéte [archaic, imperative, negative, plural, second-person], escuòtano [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. (transitive, obsolete) Alternative form of scuotere Tags: alt-of, alternative, obsolete, transitive Alternative form of: scuotere
    Sense id: en-escuotere-it-verb-nTHtBr15 Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian verbs ending in -ere, Italian verbs taking avere as auxiliary, Italian verbs with irregular past historic, Italian verbs with irregular past participle, Italian verbs with root-stressed infinitive, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "escuòtere",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escòssi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escòsso",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "escotèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escotènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escòsso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escotévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escotévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escotevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escòssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escotésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escòsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escotémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escòssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoteréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoteréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoteréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoteréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "escuòtere (first-person singular present escuòto, first-person singular past historic escòssi, past participle escòsso, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧scuò‧te‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "scuotere"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -ere",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past historic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with irregular past participle",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs with root-stressed infinitive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of scuotere"
      ],
      "id": "en-escuotere-it-verb-nTHtBr15",
      "links": [
        [
          "scuotere",
          "scuotere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete) Alternative form of scuotere"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈskwɔ.te.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔtere"
    }
  ],
  "word": "escuotere"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "escuòtere",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòto",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escòssi",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escòsso",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "escotèndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escotènte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escòsso",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escotévo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escotévi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escotevàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotevàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotévano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escòssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escotésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escòsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escotémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escòssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoteréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoteréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoteréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoteréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuoterébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escoterébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotiàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escotiàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escuotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escotéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escuòtano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "expansion": "escuòtere (first-person singular present escuòto, first-person singular past historic escòssi, past participle escòsso, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧scuò‧te‧re"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a\\@"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "scuotere"
        }
      ],
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian irregular verbs",
        "Italian lemmas",
        "Italian links with redundant wikilinks",
        "Italian obsolete terms",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Italian transitive verbs",
        "Italian verbs",
        "Italian verbs ending in -ere",
        "Italian verbs taking avere as auxiliary",
        "Italian verbs with irregular past historic",
        "Italian verbs with irregular past participle",
        "Italian verbs with root-stressed infinitive",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ɔtere",
        "Rhymes:Italian/ɔtere/4 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of scuotere"
      ],
      "links": [
        [
          "scuotere",
          "scuotere#Italian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete) Alternative form of scuotere"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈskwɔ.te.re/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔtere"
    }
  ],
  "word": "escuotere"
}

Download raw JSONL data for escuotere meaning in All languages combined (12.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.