See escondire on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "éconduire" }, "expansion": "French: éconduire", "name": "desc" } ], "text": "French: éconduire" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "VL.", "3": "", "4": "*excondīcere" }, "expansion": "Vulgar Latin *excondīcere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "ex-" }, "expansion": "Latin ex-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *excondīcere, from Latin ex- + condīcere, present active infinitive of condīcō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-dire", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escondire", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir escondit", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en escondisant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "escondisant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "escondit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "escondi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escondis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escondions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escondisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escondites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escondient", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escondisoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escondiseie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escondisoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondiseies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondisoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondiseit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondisiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escondisiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escondisiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondisoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escondiseient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escondis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escondesis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondesimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escondesistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escondistrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escondirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escondiras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondira", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escondiroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondireiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondirez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondiront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escondiroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escondireie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escondiroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondireies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondiroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondireit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondiriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escondiriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escondiriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondiroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escondireient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "escondïe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escondïes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escondïe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escondiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escondions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escondisiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escondisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escondiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escondisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escondïent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escondesisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escondesissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "escondi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escondions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escondisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escondites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "escondire", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "escon" }, "name": "fro-conj-dire" }, { "args": { "imp": "di/dimes,dions,disons/dites", "imperf": "dis", "inf": "dire", "pastp": "dit", "prefix": "escon", "pres": "di/dis/dit/dimes,dions,disons/dites/dient", "presp": "disant", "prets": "di", "prettype": "strong-st", "pretu": "de", "sub2": "///disiens,disons/disiez/", "subier": "yes" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -re", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with strong-st preterite", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to refuse; to deny" ], "id": "en-escondire-fro-verb-jSL7TxYH", "links": [ [ "refuse", "refuse" ], [ "deny", "deny" ] ], "synonyms": [ { "word": "escundire" } ] } ], "word": "escondire" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "éconduire" }, "expansion": "French: éconduire", "name": "desc" } ], "text": "French: éconduire" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "VL.", "3": "", "4": "*excondīcere" }, "expansion": "Vulgar Latin *excondīcere", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "ex-" }, "expansion": "Latin ex-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Vulgar Latin *excondīcere, from Latin ex- + condīcere, present active infinitive of condīcō.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-dire", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escondire", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir escondit", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en escondisant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "escondisant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "escondit", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "escondi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escondis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escondions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escondisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escondites", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escondient", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escondisoie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escondiseie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escondisoies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondiseies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondisoit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondiseit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondisiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escondisiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escondisiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondisoient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escondiseient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escondis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escondesis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondesimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escondesistes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escondistrent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escondirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escondiras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondira", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escondiroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondireiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondirez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondiront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escondiroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escondireie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escondiroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondireies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondiroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondireit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escondiriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escondiriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escondiriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escondiroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escondireient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "escondïe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escondïes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escondïe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escondiiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escondions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escondisiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escondisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escondiiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escondisiez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escondïent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escondesisse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesisses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escondesissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escondesissent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "escondi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escondimes", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escondions", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escondisons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escondites", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "escondire", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "escon" }, "name": "fro-conj-dire" }, { "args": { "imp": "di/dimes,dions,disons/dites", "imperf": "dis", "inf": "dire", "pastp": "dit", "prefix": "escon", "pres": "di/dis/dit/dimes,dions,disons/dites/dient", "presp": "disant", "prets": "di", "prettype": "strong-st", "pretu": "de", "sub2": "///disiens,disons/disiez/", "subier": "yes" }, "name": "fro-conj-iii" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French irregular verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms derived from Vulgar Latin", "Old French terms inherited from Latin", "Old French terms inherited from Vulgar Latin", "Old French third group verbs", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -re", "Old French verbs with strong-st preterite", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to refuse; to deny" ], "links": [ [ "refuse", "refuse" ], [ "deny", "deny" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "escundire" } ], "word": "escondire" }
Download raw JSONL data for escondire meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.