See escamotear on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "fr", "3": "escamoter" }, "expansion": "French escamoter", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From French escamoter.", "forms": [ { "form": "escamoteio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escamoteei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escamoteado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escamoteares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escamoteardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotearem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamoteando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escamoteado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escamoteados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escamoteada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escamoteadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escamoteio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escamoteias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escamoteais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escamoteiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escamoteava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escamoteavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escamoteáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamoteei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escamoteaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escamoteámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escamoteastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escamotearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escamoteara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escamotearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escamoteáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamotearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escamotearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escamoteareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotearão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamotearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escamotearias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escamotearíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamoteie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamotearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotearem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escamoteai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não escamoteies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não escamoteie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não escamoteeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não escamoteiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escamotear (first-person singular present escamoteio, first-person singular preterite escamoteei, past participle escamoteado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with e becoming ei when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "refers to actions performed without the agent being noticed, including:", "to hide, to conceal" ], "id": "en-escamotear-pt-verb-a1DJXXra", "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "conceal", "conceal" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with e becoming ei when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "refers to actions performed without the agent being noticed, including:", "to steal" ], "id": "en-escamotear-pt-verb-hSHdCxoV", "links": [ [ "steal", "steal" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs with e becoming ei when stressed", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "refers to actions performed without the agent being noticed, including:", "to leave a place" ], "id": "en-escamotear-pt-verb-Fdkdh5n-", "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "place", "place" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.ka.mo.teˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.ka.mo.teˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.ka.mo.teˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.ka.mo.teˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.ka.mo.teˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/es.ka.mo.teˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/iʃ.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[iʃ.ka.mo.teˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/eʃ.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[eʃ.ka.mo.teˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/es.ka.mo.teˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kɐ.muˈtjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kɐ.muˈtjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kɐ.muˈtja.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "escamotar" } ], "word": "escamotear" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "escamoteo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "escamoter" }, "expansion": "Borrowed from French escamoter", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French escamoter.", "forms": [ { "form": "escamoteo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escamoteé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escamoteado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "escamoteando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escamoteado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escamoteada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escamoteados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escamoteadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escamoteo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escamoteas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "escamotea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escamoteáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escamotean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escamoteaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escamoteabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escamoteabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamoteé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escamoteaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escamoteasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escamotearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escamotearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escamotearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escamotearéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamotearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escamotearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escamotearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotees", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotearais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamotease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotease", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotearen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamotea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escamotead", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "escamoteen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamotees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "escamoteéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "escamoteen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escamotearme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamotearte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamotearle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "escamotearos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "escamotearles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamotearte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamotearlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "escamotearos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "escamotearlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamoteándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamoteándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "escamoteándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "escamoteándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamoteándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamoteándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "escamoteándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "escamoteándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotéame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamoteame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamotealo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamotealos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamotealas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamotéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "escamoteémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escamotear (first-person singular present escamoteo, first-person singular preterite escamoteé, past participle escamoteado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧ca‧mo‧te‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to swipe, pilfer, palm" ], "id": "en-escamotear-es-verb-e49E~qCX", "links": [ [ "swipe", "swipe" ], [ "pilfer", "pilfer" ], [ "palm", "palm" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 15 15 5 42 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 15 15 3 46 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 75 14", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 71 17", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to do out of" ], "id": "en-escamotear-es-verb-Rhyq3jBz", "links": [ [ "do out of", "do out of" ] ] }, { "glosses": [ "to make disappear, make vanish (sleight of hand)" ], "id": "en-escamotear-es-verb-0C-s4-Ra", "links": [ [ "make", "make" ], [ "disappear", "disappear" ], [ "vanish", "vanish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskamoteˈaɾ/" }, { "ipa": "[es.ka.mo.t̪eˈaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "escamotear" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese 5-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from French", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese undefined derivations", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar", "Portuguese verbs with e becoming ei when stressed" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "fr", "3": "escamoter" }, "expansion": "French escamoter", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From French escamoter.", "forms": [ { "form": "escamoteio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escamoteei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escamoteado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "escamoteares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "escamoteardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotearem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamoteando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escamoteado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escamoteados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escamoteada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escamoteadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escamoteio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escamoteias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escamoteais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escamoteiam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escamoteava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escamoteavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escamoteáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamoteei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escamoteaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escamoteámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escamoteastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escamotearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escamoteara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "escamotearas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "escamoteáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotearam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamotearei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escamotearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escamoteareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotearão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamotearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "escamotearias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotearia", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "escamotearíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamoteie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteeis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteiem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamotearmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotearem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escamoteai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não escamoteies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não escamoteie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não escamoteeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não escamoteiem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escamotear (first-person singular present escamoteio, first-person singular preterite escamoteei, past participle escamoteado)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "refers to actions performed without the agent being noticed, including:", "to hide, to conceal" ], "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "conceal", "conceal" ] ] }, { "glosses": [ "refers to actions performed without the agent being noticed, including:", "to steal" ], "links": [ [ "steal", "steal" ] ] }, { "glosses": [ "refers to actions performed without the agent being noticed, including:", "to leave a place" ], "links": [ [ "leave", "leave" ], [ "place", "place" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/is.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.ka.mo.teˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.ka.mo.teˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[is.ka.mo.teˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/es.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[es.ka.mo.teˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/is.ka.mo.teˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/es.ka.mo.teˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/iʃ.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[iʃ.ka.mo.teˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/eʃ.ka.mo.teˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[eʃ.ka.mo.teˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/es.ka.mo.teˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kɐ.muˈtjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kɐ.muˈtjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/(i)ʃ.kɐ.muˈtja.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "synonyms": [ { "word": "escamotar" } ], "word": "escamotear" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/5 syllables", "Spanish 5-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms borrowed from French", "Spanish terms derived from French", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar" ], "derived": [ { "word": "escamoteo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "escamoter" }, "expansion": "Borrowed from French escamoter", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French escamoter.", "forms": [ { "form": "escamoteo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "escamoteé", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escamoteado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escamotear", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "escamoteando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "escamoteado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escamoteada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "escamoteados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escamoteadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "escamoteo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "escamoteas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "escamotea", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "escamoteáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "escamotean", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "escamoteaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escamoteabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escamoteabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamoteé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "escamoteaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "escamoteasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "escamotearon", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "escamotearé", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escamotearás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotearemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escamotearéis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotearán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamotearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "escamotearías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotearía", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotearíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "escamotearíais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotearían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotees", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotearas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotearais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotearan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamotease", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotease", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamoteáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "escamoteareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "escamotearen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "escamotea", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamoteá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "escamotead", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "escamoteen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "escamotees", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamotee", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "escamoteemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "escamoteéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "escamoteen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "escamotearme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamotearte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamotearle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "escamotearos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "escamotearles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamotearte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamotearlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "escamotearos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "escamotearlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotearse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamoteándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamoteándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "escamoteándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "escamoteándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamoteándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "escamoteándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "escamoteándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "escamoteándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamoteándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "escamotéame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamotéalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "escamoteame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamotealo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamoteanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamotealos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamotealas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "escamotéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "escamotéelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "escamoteémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "escamoteadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamoteadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "escamotéense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "escamotear (first-person singular present escamoteo, first-person singular preterite escamoteé, past participle escamoteado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "es‧ca‧mo‧te‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to swipe, pilfer, palm" ], "links": [ [ "swipe", "swipe" ], [ "pilfer", "pilfer" ], [ "palm", "palm" ] ] }, { "glosses": [ "to do out of" ], "links": [ [ "do out of", "do out of" ] ] }, { "glosses": [ "to make disappear, make vanish (sleight of hand)" ], "links": [ [ "make", "make" ], [ "disappear", "disappear" ], [ "vanish", "vanish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/eskamoteˈaɾ/" }, { "ipa": "[es.ka.mo.t̪eˈaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "escamotear" }
Download raw JSONL data for escamotear meaning in All languages combined (42.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.