See erehtyminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "erehtyä", "3": "minen" }, "expansion": "erehtyä + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "erehtyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "erehtyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "erehtyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "erehtyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "erehtymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "error", "word": "erehdys" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "To err is human.", "text": "Erehtyminen on inhimillistä." } ], "glosses": [ "verbal noun of erehtyä", "erring, often also to err" ], "id": "en-erehtyminen-fi-noun-axT2Q2AV", "links": [ [ "erehtyä", "erehtyä#Finnish" ], [ "erring", "erring" ], [ "to err", "err" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of erehtyä", "mistakenness" ], "id": "en-erehtyminen-fi-noun-yhNGlxB7", "links": [ [ "erehtyä", "erehtyä#Finnish" ], [ "mistakenness", "mistakenness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈerehtyminen/" }, { "ipa": "[ˈe̞re̞hˌt̪ymine̞n]" }, { "rhymes": "-yminen" } ], "word": "erehtyminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yminen", "Rhymes:Finnish/yminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "erehtyä", "3": "minen" }, "expansion": "erehtyä + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "erehtyä + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "erehtyminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtyminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "erehtymiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "erehtymisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "erehtymisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "erehtymisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "erehtymisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "erehtymisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "erehtymisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "erehtyminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "erehtyminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "erehtymi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "english": "error", "word": "erehdys" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "examples": [ { "english": "To err is human.", "text": "Erehtyminen on inhimillistä." } ], "glosses": [ "verbal noun of erehtyä", "erring, often also to err" ], "links": [ [ "erehtyä", "erehtyä#Finnish" ], [ "erring", "erring" ], [ "to err", "err" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of erehtyä", "mistakenness" ], "links": [ [ "erehtyä", "erehtyä#Finnish" ], [ "mistakenness", "mistakenness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈerehtyminen/" }, { "ipa": "[ˈe̞re̞hˌt̪ymine̞n]" }, { "rhymes": "-yminen" } ], "word": "erehtyminen" }
Download raw JSONL data for erehtyminen meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.