See erépʰō on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἐρέφω" }, "expansion": "Ancient Greek: ἐρέφω (eréphō)", "name": "desc" } ], "text": "Ancient Greek: ἐρέφω (eréphō)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grk-pro", "2": "ine-pro", "3": "*h₁rebʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "grk-pro", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₁rébʰ-e-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rébʰ-e-ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grk-pro", "2": "ine-pro", "3": "*h₁rebʰ-", "t": "to cover, to roof; rib" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rebʰ- (“to cover, to roof; rib”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*ribją", "t": "rib; reef, ridge" }, "expansion": "Proto-Germanic *ribją (“rib; reef, ridge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-bsl-pro", "2": "*rébra", "t": "rib" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *rébra (“rib”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁rébʰ-e-ti, from Proto-Indo-European *h₁rebʰ- (“to cover, to roof; rib”); cognate with Proto-Germanic *ribją (“rib; reef, ridge”) and Proto-Balto-Slavic *rébra (“rib”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grk-conj-pres", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erépʰehen", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "erépʰonts", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "erépʰō", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "erépʰes", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erépʰe", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erépʰeton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "erépʰeton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "erépʰomen", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "erépʰete", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "erépʰonti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erépʰō", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erépʰēs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰē", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰēton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰēton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰōmen", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰēte", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰōnti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰoimi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰois", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰoi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "erépʰoiton", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erepʰóitān", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erépʰoimen", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "erépʰoite", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "erépʰoyent", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "érepʰe", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "erepʰétō", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erépʰeton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "erepʰétōn", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erépʰete", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "erepʰóntōn", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "erépʰestʰai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "erepʰómenos", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erépʰomai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erépʰehai", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle-voice", "passive" ] }, { "form": "erépʰetai", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "participle", "passive" ] }, { "form": "erépʰestʰon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "erépʰestʰon", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erepʰómetʰa", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erépʰestʰe", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice", "passive" ] }, { "form": "erépʰontai", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "passive", "second-person" ] }, { "form": "erépʰōmai", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "passive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰēhai", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "passive", "plural" ] }, { "form": "erépʰētai", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erépʰēstʰon", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erépʰēstʰon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erepʰṓmetʰa", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰēstʰe", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰōntai", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "middle-voice", "passive", "subjunctive" ] }, { "form": "erepʰóimān", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle-voice", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰoyo", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle-voice", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰoito", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰoistʰon", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erepʰóistʰān", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erepʰóimetʰa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "erépʰoistʰe", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erépʰointo", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erépʰeho", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "middle-voice", "optative", "passive" ] }, { "form": "erepʰéstʰō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle-voice", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "erépʰestʰon", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle-voice", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "erepʰéstʰōn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "erépʰestʰe", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erepʰéstʰōn", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative", "middle-voice", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle-voice", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle-voice", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grk-conj-imperf-them", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ḗrepʰon", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ḗrepʰes", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ḗrepʰe", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ērépʰowe", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ērépʰeton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ērepʰétān", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ērépʰomes", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ērépʰomen", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ērépʰete", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ḗrepʰon", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ērepʰómān", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "passive", "singular" ] }, { "form": "ērépʰeho", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ērépʰeto", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ērépʰetʰa", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice", "passive" ] }, { "form": "ērépʰestʰon", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ērepʰéstʰān", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ērepʰómetʰa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "passive", "plural" ] }, { "form": "ērépʰestʰe", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ērépʰonto", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grk-conj-fut", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "optative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "optative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "participle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "grk-pro", "2": "verb" }, "expansion": "*erépʰō", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "erépʰehen", "10": "erépʰonti", "11": "erépʰō", "12": "erépʰēs", "13": "erépʰē", "14": "erépʰēton", "15": "erépʰēton", "16": "erépʰōmen", "17": "erépʰēte", "18": "erépʰōnti", "19": "erépʰoimi", "2": "erépʰonts", "20": "erépʰois", "21": "erépʰoi", "22": "erépʰoiton", "23": "erepʰóitān", "24": "erépʰoimen", "25": "erépʰoite", "26": "erépʰoyent", "27": "érepʰe", "28": "erepʰétō", "29": "erépʰeton", "3": "erépʰō", "30": "erepʰétōn", "31": "erépʰete", "32": "erepʰóntōn", "33": "erépʰestʰai", "34": "erepʰómenos", "35": "erépʰomai", "36": "erépʰehai", "37": "erépʰetai", "38": "erépʰestʰon", "39": "erépʰestʰon", "4": "erépʰes", "40": "erepʰómetʰa", "41": "erépʰestʰe", "42": "erépʰontai", "43": "erépʰōmai", "44": "erépʰēhai", "45": "erépʰētai", "46": "erépʰēstʰon", "47": "erépʰēstʰon", "48": "erepʰṓmetʰa", "49": "erépʰēstʰe", "5": "erépʰe", "50": "erépʰōntai", "51": "erepʰóimān", "52": "erépʰoyo", "53": "erépʰoito", "54": "erépʰoistʰon", "55": "erepʰóistʰān", "56": "erepʰóimetʰa", "57": "erépʰoistʰe", "58": "erépʰointo", "59": "erépʰeho", "6": "erépʰeton", "60": "erepʰéstʰō", "61": "erépʰestʰon", "62": "erepʰéstʰōn", "63": "erépʰestʰe", "64": "erepʰéstʰōn", "7": "erépʰeton", "8": "erépʰomen", "9": "erépʰete" }, "name": "grk-conj-pres" }, { "args": { "stem": "ḗrepʰ", "stem2": "ērépʰ", "stem3": "ērepʰ" }, "name": "grk-conj-imperf-them" }, { "args": { "d1aind": "erépsowos", "d1ao": "erépsoiwe", "d1mind": "erepsówostʰa", "d1mo": "erepsóiwetʰa", "d2aind": "erépsetes", "d2ao": "erépsoiton", "d2mind": "erépsestʰes", "d2mo": "erépsoistʰon", "d3aind": "erépsetes", "d3ao": "erépsoitān", "d3mind": "erépsestʰes", "d3mo": "erépsoistʰān", "infa": "erépsehen", "infm": "erépsestʰai", "p1aind": "erépsomos", "p1ao": "erépsoime", "p1mind": "erepsómostʰa", "p1mo": "erepsóimetʰa", "p2aind": "erépsete", "p2ao": "erépsoites", "p2mind": "erépsestʰe", "p2mo": "erépsoistʰe", "p3aind": "erépsonti", "p3ao": "erépsoyen", "p3mind": "erépsontai", "p3mo": "erépsointo", "ptca": "erépsonts", "ptcm": "erepsómenos", "s1aind": "erépsō", "s1ao": "erépsoimi", "s1mind": "erépsomai", "s1mo": "erépsoimān", "s2aind": "erépses", "s2ao": "erépsois", "s2mind": "erépsehai", "s2mo": "erépsoiho", "s3aind": "erépseti", "s3ao": "erépsoi", "s3mind": "erépsetai", "s3mo": "erépsoito" }, "name": "grk-conj-fut" } ], "lang": "Proto-Hellenic", "lang_code": "grk-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Hellenic/erépʰō", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages using invalid parameters when calling Template:grk-conj-fut", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Hellenic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to cover, provide with a roof" ], "id": "en-erépʰō-grk-pro-verb-JaionJzu", "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "provide", "provide" ], [ "roof", "roof" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "erépʰō" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "grc", "2": "ἐρέφω" }, "expansion": "Ancient Greek: ἐρέφω (eréphō)", "name": "desc" } ], "text": "Ancient Greek: ἐρέφω (eréphō)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grk-pro", "2": "ine-pro", "3": "*h₁rebʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "grk-pro", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*h₁rébʰ-e-ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rébʰ-e-ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "grk-pro", "2": "ine-pro", "3": "*h₁rebʰ-", "t": "to cover, to roof; rib" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₁rebʰ- (“to cover, to roof; rib”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*ribją", "t": "rib; reef, ridge" }, "expansion": "Proto-Germanic *ribją (“rib; reef, ridge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ine-bsl-pro", "2": "*rébra", "t": "rib" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *rébra (“rib”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁rébʰ-e-ti, from Proto-Indo-European *h₁rebʰ- (“to cover, to roof; rib”); cognate with Proto-Germanic *ribją (“rib; reef, ridge”) and Proto-Balto-Slavic *rébra (“rib”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grk-conj-pres", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "erépʰehen", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "erépʰonts", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "erépʰō", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "erépʰes", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erépʰe", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erépʰeton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "erépʰeton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "erépʰomen", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "erépʰete", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "erépʰonti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erépʰō", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erépʰēs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰē", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰēton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰēton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰōmen", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰēte", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰōnti", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰoimi", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰois", "source": "inflection", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰoi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "erépʰoiton", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erepʰóitān", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erépʰoimen", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "optative" ] }, { "form": "erépʰoite", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "erépʰoyent", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "érepʰe", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "erepʰétō", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erépʰeton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "erepʰétōn", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erépʰete", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "erepʰóntōn", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "erépʰestʰai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "erepʰómenos", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erépʰomai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erépʰehai", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "middle-voice", "passive" ] }, { "form": "erépʰetai", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "participle", "passive" ] }, { "form": "erépʰestʰon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "erépʰestʰon", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erepʰómetʰa", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erépʰestʰe", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice", "passive" ] }, { "form": "erépʰontai", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "passive", "second-person" ] }, { "form": "erépʰōmai", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "passive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰēhai", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "passive", "plural" ] }, { "form": "erépʰētai", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erépʰēstʰon", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "erépʰēstʰon", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erepʰṓmetʰa", "source": "inflection", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰēstʰe", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰōntai", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "middle-voice", "passive", "subjunctive" ] }, { "form": "erepʰóimān", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle-voice", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰoyo", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle-voice", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erépʰoito", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "erépʰoistʰon", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "erepʰóistʰān", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "erepʰóimetʰa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "erépʰoistʰe", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "erépʰointo", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "erépʰeho", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "middle-voice", "optative", "passive" ] }, { "form": "erepʰéstʰō", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle-voice", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "erépʰestʰon", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "middle-voice", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "erepʰéstʰōn", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "middle-voice", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "erépʰestʰe", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "erepʰéstʰōn", "source": "inflection", "tags": [ "middle-voice", "optative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative", "middle-voice", "passive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle-voice", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "middle-voice", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "middle-voice", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "middle-voice", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grk-conj-imperf-them", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ḗrepʰon", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ḗrepʰes", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ḗrepʰe", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ērépʰowe", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ērépʰeton", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ērepʰétān", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ērépʰomes", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ērépʰomen", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ērépʰete", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ḗrepʰon", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ērepʰómān", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "passive", "singular" ] }, { "form": "ērépʰeho", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ērépʰeto", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ērépʰetʰa", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "middle-voice", "passive" ] }, { "form": "ērépʰestʰon", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "passive", "second-person" ] }, { "form": "ērepʰéstʰān", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "middle-voice", "passive", "third-person" ] }, { "form": "ērepʰómetʰa", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "middle-voice", "passive", "plural" ] }, { "form": "ērépʰestʰe", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ērépʰonto", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "middle-voice", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "grk-conj-fut", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "dual", "optative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "active", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "optative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "optative", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "optative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "optative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "optative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "optative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "infinitive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "participle", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "optative", "passive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "optative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "optative", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "grk-pro", "2": "verb" }, "expansion": "*erépʰō", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "erépʰehen", "10": "erépʰonti", "11": "erépʰō", "12": "erépʰēs", "13": "erépʰē", "14": "erépʰēton", "15": "erépʰēton", "16": "erépʰōmen", "17": "erépʰēte", "18": "erépʰōnti", "19": "erépʰoimi", "2": "erépʰonts", "20": "erépʰois", "21": "erépʰoi", "22": "erépʰoiton", "23": "erepʰóitān", "24": "erépʰoimen", "25": "erépʰoite", "26": "erépʰoyent", "27": "érepʰe", "28": "erepʰétō", "29": "erépʰeton", "3": "erépʰō", "30": "erepʰétōn", "31": "erépʰete", "32": "erepʰóntōn", "33": "erépʰestʰai", "34": "erepʰómenos", "35": "erépʰomai", "36": "erépʰehai", "37": "erépʰetai", "38": "erépʰestʰon", "39": "erépʰestʰon", "4": "erépʰes", "40": "erepʰómetʰa", "41": "erépʰestʰe", "42": "erépʰontai", "43": "erépʰōmai", "44": "erépʰēhai", "45": "erépʰētai", "46": "erépʰēstʰon", "47": "erépʰēstʰon", "48": "erepʰṓmetʰa", "49": "erépʰēstʰe", "5": "erépʰe", "50": "erépʰōntai", "51": "erepʰóimān", "52": "erépʰoyo", "53": "erépʰoito", "54": "erépʰoistʰon", "55": "erepʰóistʰān", "56": "erepʰóimetʰa", "57": "erépʰoistʰe", "58": "erépʰointo", "59": "erépʰeho", "6": "erépʰeton", "60": "erepʰéstʰō", "61": "erépʰestʰon", "62": "erepʰéstʰōn", "63": "erépʰestʰe", "64": "erepʰéstʰōn", "7": "erépʰeton", "8": "erépʰomen", "9": "erépʰete" }, "name": "grk-conj-pres" }, { "args": { "stem": "ḗrepʰ", "stem2": "ērépʰ", "stem3": "ērepʰ" }, "name": "grk-conj-imperf-them" }, { "args": { "d1aind": "erépsowos", "d1ao": "erépsoiwe", "d1mind": "erepsówostʰa", "d1mo": "erepsóiwetʰa", "d2aind": "erépsetes", "d2ao": "erépsoiton", "d2mind": "erépsestʰes", "d2mo": "erépsoistʰon", "d3aind": "erépsetes", "d3ao": "erépsoitān", "d3mind": "erépsestʰes", "d3mo": "erépsoistʰān", "infa": "erépsehen", "infm": "erépsestʰai", "p1aind": "erépsomos", "p1ao": "erépsoime", "p1mind": "erepsómostʰa", "p1mo": "erepsóimetʰa", "p2aind": "erépsete", "p2ao": "erépsoites", "p2mind": "erépsestʰe", "p2mo": "erépsoistʰe", "p3aind": "erépsonti", "p3ao": "erépsoyen", "p3mind": "erépsontai", "p3mo": "erépsointo", "ptca": "erépsonts", "ptcm": "erepsómenos", "s1aind": "erépsō", "s1ao": "erépsoimi", "s1mind": "erépsomai", "s1mo": "erépsoimān", "s2aind": "erépses", "s2ao": "erépsois", "s2mind": "erépsehai", "s2mo": "erépsoiho", "s3aind": "erépseti", "s3ao": "erépsoi", "s3mind": "erépsetai", "s3mo": "erépsoito" }, "name": "grk-conj-fut" } ], "lang": "Proto-Hellenic", "lang_code": "grk-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Hellenic/erépʰō", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages using invalid parameters when calling Template:grk-conj-fut", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Hellenic entries with incorrect language header", "Proto-Hellenic lemmas", "Proto-Hellenic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Hellenic terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁rebʰ-", "Proto-Hellenic terms inherited from Proto-Indo-European", "Proto-Hellenic verbs" ], "glosses": [ "to cover, provide with a roof" ], "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "provide", "provide" ], [ "roof", "roof" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "erépʰō" }
Download raw JSONL data for erépʰō meaning in All languages combined (20.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.