"epigone" meaning in All languages combined

See epigone on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈɛpəɡəʊn/ [Received-Pronunciation], /ˈɛpɪɡəʊn/ [Received-Pronunciation], /ˈɛpəɡoʊn/ [US], /ˈɛpɪɡoʊn/ [US], /ˈɛpəɡɑn/ [US], /ˈɛpɪɡɑn/ [US] Forms: epigones [plural]
Etymology: From French épigones, from Latin epigonī, from Ancient Greek ἐπίγονοι (epígonoi), plural form of ἐπίγονος (epígonos, “offspring, descendant”), from ἐπιγίγνομαι (epigígnomai, “I come after”), from ἐπί (epí, “upon”), from γίγνομαι (gígnomai, “I become”). Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*ǵenh₁-}}, {{der|en|fr|épigones}} French épigones, {{der|en|la|epigonī}} Latin epigonī, {{der|en|grc|ἐπίγονοι}} Ancient Greek ἐπίγονοι (epígonoi), {{m|grc|ἐπίγονος||offspring, descendant}} ἐπίγονος (epígonos, “offspring, descendant”), {{m|grc|ἐπιγίγνομαι||I come after}} ἐπιγίγνομαι (epigígnomai, “I come after”), {{m|grc|ἐπί||upon}} ἐπί (epí, “upon”), {{m|grc|γίγνομαι||I become}} γίγνομαι (gígnomai, “I become”) Head templates: {{en-noun}} epigone (plural epigones)
  1. A follower or disciple. Translations (follower, disciple): epigon [common-gender] (Danish), epigoon [masculine] (Dutch), Epigone [masculine] (German), Epigonin [feminine] (German), epigono (Italian), epigona [feminine] (Italian), epígono [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-epigone-en-noun-hlgfoTu6 Disambiguation of 'follower, disciple': 90 10
  2. An undistinguished or inferior imitator of a well known artist or their style. Synonyms: imitator Translations (imitator of artist or style): epigon [masculine] (Czech), epigon [common-gender] (Danish), Epigone [masculine] (German), Epigonin [feminine] (German), epigon (Hungarian), epigon (Indonesian), epigono [masculine] (Italian), epigona [feminine] (Italian), epigon [masculine] (Norwegian), epigon [masculine] (Polish), epigon [common-gender] (Swedish)
    Sense id: en-epigone-en-noun-swrMwvIb Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 14 86 Disambiguation of 'imitator of artist or style': 13 87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: epigonality, epigonic, epigonism, epigonous

Noun [Italian]

IPA: /eˈpi.ɡo.ne/
Rhymes: -iɡone Head templates: {{head|it|noun form|g=f}} epigone f
  1. plural of epigona Tags: feminine, form-of, plural Form of: epigona
    Sense id: en-epigone-it-noun-dphvaaSH Categories (other): Italian entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for epigone meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "epigonality"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "epigonic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "epigonism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "epigonous"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "épigones"
      },
      "expansion": "French épigones",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "epigonī"
      },
      "expansion": "Latin epigonī",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἐπίγονοι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐπίγονοι (epígonoi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπίγονος",
        "3": "",
        "4": "offspring, descendant"
      },
      "expansion": "ἐπίγονος (epígonos, “offspring, descendant”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπιγίγνομαι",
        "3": "",
        "4": "I come after"
      },
      "expansion": "ἐπιγίγνομαι (epigígnomai, “I come after”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπί",
        "3": "",
        "4": "upon"
      },
      "expansion": "ἐπί (epí, “upon”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γίγνομαι",
        "3": "",
        "4": "I become"
      },
      "expansion": "γίγνομαι (gígnomai, “I become”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French épigones, from Latin epigonī, from Ancient Greek ἐπίγονοι (epígonoi), plural form of ἐπίγονος (epígonos, “offspring, descendant”), from ἐπιγίγνομαι (epigígnomai, “I come after”), from ἐπί (epí, “upon”), from γίγνομαι (gígnomai, “I become”).",
  "forms": [
    {
      "form": "epigones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "epigone (plural epigones)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 May 11, “What a waste”, in The Economist, volume 407, number 8835, page 12",
          "text": "India is run by gerontocrats and epigones: grey hairs and groomed heirs.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A follower or disciple."
      ],
      "id": "en-epigone-en-noun-hlgfoTu6",
      "links": [
        [
          "follower",
          "follower"
        ],
        [
          "disciple",
          "disciple"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "follower, disciple",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "epigon"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "follower, disciple",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "epigoon"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "follower, disciple",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Epigone"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "follower, disciple",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Epigonin"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "follower, disciple",
          "word": "epigono"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "follower, disciple",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "epigona"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "follower, disciple",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "epígono"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991, Stephen Jay Gould, Bully for Brontosaurus",
          "text": "While Shaler remained subordinate, he followed Agassiz’s intellectual lead, often with the epigone’s habit of exaggerating his master’s voice.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2000, China Miéville, Perdido Street Station",
          "text": "In another twist to the myth, his Head of Department, the ageless and loathsome Vermishank, was not a plodding epigone but an exceptional bio-thaumaturge.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An undistinguished or inferior imitator of a well known artist or their style."
      ],
      "id": "en-epigone-en-noun-swrMwvIb",
      "links": [
        [
          "imitator",
          "imitator"
        ],
        [
          "artist",
          "artist"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "imitator"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "imitator of artist or style",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "epigon"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "imitator of artist or style",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "epigon"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "imitator of artist or style",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Epigone"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "imitator of artist or style",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Epigonin"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "imitator of artist or style",
          "word": "epigon"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "imitator of artist or style",
          "word": "epigon"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "imitator of artist or style",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "epigono"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "imitator of artist or style",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "epigona"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "imitator of artist or style",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "epigon"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "imitator of artist or style",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "epigon"
        },
        {
          "_dis1": "13 87",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "imitator of artist or style",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "epigon"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛpəɡəʊn/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛpɪɡəʊn/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛpəɡoʊn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛpɪɡoʊn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛpəɡɑn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛpɪɡɑn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "epigone"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "epigone f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧pì‧go‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "epigona"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of epigona"
      ],
      "id": "en-epigone-it-noun-dphvaaSH",
      "links": [
        [
          "epigona",
          "epigona#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈpi.ɡo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡone"
    }
  ],
  "word": "epigone"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Proto-Indo-European",
    "English terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵenh₁-",
    "English terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "epigonality"
    },
    {
      "word": "epigonic"
    },
    {
      "word": "epigonism"
    },
    {
      "word": "epigonous"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵenh₁-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "épigones"
      },
      "expansion": "French épigones",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "epigonī"
      },
      "expansion": "Latin epigonī",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ἐπίγονοι"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐπίγονοι (epígonoi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπίγονος",
        "3": "",
        "4": "offspring, descendant"
      },
      "expansion": "ἐπίγονος (epígonos, “offspring, descendant”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπιγίγνομαι",
        "3": "",
        "4": "I come after"
      },
      "expansion": "ἐπιγίγνομαι (epigígnomai, “I come after”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐπί",
        "3": "",
        "4": "upon"
      },
      "expansion": "ἐπί (epí, “upon”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "γίγνομαι",
        "3": "",
        "4": "I become"
      },
      "expansion": "γίγνομαι (gígnomai, “I become”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French épigones, from Latin epigonī, from Ancient Greek ἐπίγονοι (epígonoi), plural form of ἐπίγονος (epígonos, “offspring, descendant”), from ἐπιγίγνομαι (epigígnomai, “I come after”), from ἐπί (epí, “upon”), from γίγνομαι (gígnomai, “I become”).",
  "forms": [
    {
      "form": "epigones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "epigone (plural epigones)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 May 11, “What a waste”, in The Economist, volume 407, number 8835, page 12",
          "text": "India is run by gerontocrats and epigones: grey hairs and groomed heirs.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A follower or disciple."
      ],
      "links": [
        [
          "follower",
          "follower"
        ],
        [
          "disciple",
          "disciple"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1991, Stephen Jay Gould, Bully for Brontosaurus",
          "text": "While Shaler remained subordinate, he followed Agassiz’s intellectual lead, often with the epigone’s habit of exaggerating his master’s voice.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2000, China Miéville, Perdido Street Station",
          "text": "In another twist to the myth, his Head of Department, the ageless and loathsome Vermishank, was not a plodding epigone but an exceptional bio-thaumaturge.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An undistinguished or inferior imitator of a well known artist or their style."
      ],
      "links": [
        [
          "imitator",
          "imitator"
        ],
        [
          "artist",
          "artist"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "imitator"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛpəɡəʊn/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛpɪɡəʊn/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛpəɡoʊn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛpɪɡoʊn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛpəɡɑn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɛpɪɡɑn/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "follower, disciple",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "epigon"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "follower, disciple",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epigoon"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "follower, disciple",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Epigone"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "follower, disciple",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Epigonin"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "follower, disciple",
      "word": "epigono"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "follower, disciple",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigona"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "follower, disciple",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epígono"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "imitator of artist or style",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epigon"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "imitator of artist or style",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "epigon"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "imitator of artist or style",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Epigone"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "imitator of artist or style",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Epigonin"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "imitator of artist or style",
      "word": "epigon"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "imitator of artist or style",
      "word": "epigon"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "imitator of artist or style",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epigono"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "imitator of artist or style",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "epigona"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "imitator of artist or style",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epigon"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "imitator of artist or style",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "epigon"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "imitator of artist or style",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "epigon"
    }
  ],
  "word": "epigone"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "noun form",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "epigone f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "e‧pì‧go‧ne"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 4-syllable words",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian noun forms",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Italian/iɡone",
        "Rhymes:Italian/iɡone/4 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "epigona"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of epigona"
      ],
      "links": [
        [
          "epigona",
          "epigona#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eˈpi.ɡo.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡone"
    }
  ],
  "word": "epigone"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.