See epäpyhyys on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "epäpyhä",
"3": "uus",
"alt2": "yys"
},
"expansion": "epäpyhä + -yys",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "epäpyhä + -yys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "epäpyhyys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "epäpyhyys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "epäpyhyys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epäpyhyy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -uus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"unholiness"
],
"id": "en-epäpyhyys-fi-noun-s8KlJI7r",
"links": [
[
"unholiness",
"unholiness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈepæˌpyhyːs/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞pæˌpyɦyːs̠]"
},
{
"rhymes": "-yhyːs"
}
],
"word": "epäpyhyys"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "epäpyhä",
"3": "uus",
"alt2": "yys"
},
"expansion": "epäpyhä + -yys",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "epäpyhä + -yys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "epäpyhyys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpyhyyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "epäpyhyys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "epäpyhyys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epäpyhyy",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -uus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/yhyːs",
"Rhymes:Finnish/yhyːs/4 syllables"
],
"glosses": [
"unholiness"
],
"links": [
[
"unholiness",
"unholiness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈepæˌpyhyːs/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞pæˌpyɦyːs̠]"
},
{
"rhymes": "-yhyːs"
}
],
"word": "epäpyhyys"
}
Download raw JSONL data for epäpyhyys meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.