See epäonni on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "epä", "3": "onni" }, "expansion": "epä- + onni", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "epä- + onni", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epäonni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonnilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonnina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonneksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epäonnin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonneltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonnekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonnikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäonnineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonneltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonneksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäonninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonneltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonneksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäonninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonneltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonneksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäonninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonneansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonnistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonneltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonneltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonnenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonnekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonneksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonnikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonniksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäonnineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epäonninensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "epäonni", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "epäonni", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epäonn", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with epä-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "epäonninen" } ], "glosses": [ "misfortune" ], "id": "en-epäonni-fi-noun-aYpqDoxo", "links": [ [ "misfortune", "misfortune" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepæˌonːi/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌo̞nːi]" }, { "rhymes": "-onːi" } ], "word": "epäonni" }
{ "derived": [ { "word": "epäonninen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "epä", "3": "onni" }, "expansion": "epä- + onni", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "epä- + onni", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "epäonni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonnilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonnina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonneksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "epäonnin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonneltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonniltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonninani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonnekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonnikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäonnineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonneltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonniltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonninasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonneksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäonninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonneltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonniltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonninamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonneksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäonninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonneltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonniltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonninanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonneksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäonninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "epäonneaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonneansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "epäonniaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonniansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "epäonnessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "epäonnistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonnistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "epäonneensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "epäonniinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "epäonnellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "epäonneltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonneltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "epäonniltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonniltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "epäonnelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "epäonnilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "epäonnenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonnenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "epäonninaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonninansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "epäonnekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonneksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "epäonnikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonniksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "epäonnettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "epäonnittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "epäonnittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "epäonnineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "epäonninensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "epäonni", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "epäonni", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "epäonn", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms prefixed with epä-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/onːi", "Rhymes:Finnish/onːi/4 syllables" ], "glosses": [ "misfortune" ], "links": [ [ "misfortune", "misfortune" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈepæˌonːi/" }, { "ipa": "[ˈe̞pæˌo̞nːi]" }, { "rhymes": "-onːi" } ], "word": "epäonni" }
Download raw JSONL data for epäonni meaning in All languages combined (19.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.