See entale on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "entale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 6 44 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 4 46 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "entalar"
}
],
"glosses": [
"inflection of entalar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-entale-gl-verb-XOtm7268",
"links": [
[
"entalar",
"entalar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "entalar"
}
],
"glosses": [
"inflection of entalar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-entale-gl-verb-CFGLGNcc",
"links": [
[
"entalar",
"entalar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "entale"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "entale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 6 44 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 4 46 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "entalar"
}
],
"glosses": [
"inflection of entalar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-entale-pt-verb-XOtm7268",
"links": [
[
"entalar",
"entalar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "entalar"
}
],
"glosses": [
"inflection of entalar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-entale-pt-verb-CFGLGNcc",
"links": [
[
"entalar",
"entalar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "entale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ttj",
"2": "en-<pos:class 9 noun prefix>",
"3": ""
},
"expansion": "en- (class 9 noun prefix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ttj",
"2": "cus-sou"
},
"expansion": "South Cushitic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "rw",
"2": "intare",
"3": "intáre"
},
"expansion": "Rwanda-Rundi intáre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from en- (class 9 noun prefix) + Proto-Tale South Cushitic *-tale (“lion”). Cognate with Rwanda-Rundi intáre.",
"forms": [
{
"form": "entale class 9",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "entale class 10",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "augmentless ntale",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ttj",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "entale",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "9",
"2": "10"
},
"expansion": "entale class 9 (plural entale class 10, augmentless ntale, plural augmentless ntale)",
"name": "ttj-noun"
}
],
"hyphenation": [
"e‧nta‧le"
],
"lang": "Tooro",
"lang_code": "ttj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rwanda-Rundi links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tooro entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tooro terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ttj",
"name": "Panthers",
"orig": "ttj:Panthers",
"parents": [
"Felids",
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Then one of the elders said to me, “Do not weep! See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed. He is able to open the scroll and its seven seals.”",
"ref": "2008, Ekitabu Ekirukwera N'Ebitabu Ebyeetwa Deturokanoniko/Apokurifa [Bible in Runyoro/Rutooro Interconfessional Translation], Bible Society of Uganda, Okusuukururwa 5:5:",
"text": "Nubwo omu ha bakuru yangambiire ati: “Leka kurra; orole Entale ey'oruganda rwa Yuda, Ekikoro kya Daudi, asingwire. Nahabweki uwe asobora kwanjurra omuzingo n'okubambura emanyiikirizo zagwo musanju.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"lion, member of the species Panthera leo"
],
"id": "en-entale-ttj-noun-LmULg9SP",
"links": [
[
"lion",
"lion"
],
[
"Panthera leo",
"Panthera leo#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/entále/"
},
{
"rhymes": "-ále"
}
],
"word": "entale"
}
{
"categories": [
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician non-lemma forms",
"Galician verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "entale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "entalar"
}
],
"glosses": [
"inflection of entalar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"entalar",
"entalar#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "entalar"
}
],
"glosses": [
"inflection of entalar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"entalar",
"entalar#Galician"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "entale"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "entale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "entalar"
}
],
"glosses": [
"inflection of entalar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"entalar",
"entalar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "entalar"
}
],
"glosses": [
"inflection of entalar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"entalar",
"entalar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "entale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ttj",
"2": "en-<pos:class 9 noun prefix>",
"3": ""
},
"expansion": "en- (class 9 noun prefix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ttj",
"2": "cus-sou"
},
"expansion": "South Cushitic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "rw",
"2": "intare",
"3": "intáre"
},
"expansion": "Rwanda-Rundi intáre",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from en- (class 9 noun prefix) + Proto-Tale South Cushitic *-tale (“lion”). Cognate with Rwanda-Rundi intáre.",
"forms": [
{
"form": "entale class 9",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "entale class 10",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "augmentless ntale",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ttj",
"2": "noun",
"head": ""
},
"expansion": "entale",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "9",
"2": "10"
},
"expansion": "entale class 9 (plural entale class 10, augmentless ntale, plural augmentless ntale)",
"name": "ttj-noun"
}
],
"hyphenation": [
"e‧nta‧le"
],
"lang": "Tooro",
"lang_code": "ttj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tooro/ále",
"Rhymes:Tooro/ále/3 syllables",
"Rwanda-Rundi links with redundant target parameters",
"Tooro class 9 nouns",
"Tooro entries with incorrect language header",
"Tooro lemmas",
"Tooro nouns",
"Tooro terms derived from South Cushitic languages",
"Tooro terms prefixed with en-",
"Tooro terms with quotations",
"ttj:Panthers"
],
"examples": [
{
"english": "Then one of the elders said to me, “Do not weep! See, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed. He is able to open the scroll and its seven seals.”",
"ref": "2008, Ekitabu Ekirukwera N'Ebitabu Ebyeetwa Deturokanoniko/Apokurifa [Bible in Runyoro/Rutooro Interconfessional Translation], Bible Society of Uganda, Okusuukururwa 5:5:",
"text": "Nubwo omu ha bakuru yangambiire ati: “Leka kurra; orole Entale ey'oruganda rwa Yuda, Ekikoro kya Daudi, asingwire. Nahabweki uwe asobora kwanjurra omuzingo n'okubambura emanyiikirizo zagwo musanju.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"lion, member of the species Panthera leo"
],
"links": [
[
"lion",
"lion"
],
[
"Panthera leo",
"Panthera leo#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/entále/"
},
{
"rhymes": "-ále"
}
],
"word": "entale"
}
Download raw JSONL data for entale meaning in All languages combined (3.8kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Tooro: 'entale class 9', originally 'entale class 9'",
"path": [
"entale"
],
"section": "Tooro",
"subsection": "noun",
"title": "entale",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Tooro: 'entale class 9', originally 'entale class 9'",
"path": [
"entale"
],
"section": "Tooro",
"subsection": "noun",
"title": "entale",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'entale class 9' in 'entale class 9 (plural entale class 10, augmentless ntale, plural augmentless ntale)'",
"path": [
"entale"
],
"section": "Tooro",
"subsection": "noun",
"title": "entale",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Tooro: 'entale class 10', originally 'entale class 10'",
"path": [
"entale"
],
"section": "Tooro",
"subsection": "noun",
"title": "entale",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ('plural',): 'entale class 10' in 'entale class 9 (plural entale class 10, augmentless ntale, plural augmentless ntale)'",
"path": [
"entale"
],
"section": "Tooro",
"subsection": "noun",
"title": "entale",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: augmentless ntale",
"path": [
"entale"
],
"section": "Tooro",
"subsection": "noun",
"title": "entale",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.