"ensinar a un pai a facer fillos" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to teach a father to make children"
      },
      "expansion": "“to teach a father to make children”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to teach a father to make children"
      },
      "expansion": "Literally, “to teach a father to make children”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to teach a father to make children”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ensino a un pai a facer fillos",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ensinei a un pai a facer fillos",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ensinado a un pai a facer fillos",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ensinar a un pai a facer fillos (first-person singular present ensino a un pai a facer fillos, first-person singular preterite ensinei a un pai a facer fillos, past participle ensinado a un pai a facer fillos)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Vas ensinar a un pai a facer fillos!\", it is used when someone wants to lesson other who is more knowledgeable than him or her: \"I've been driving for twenty years and now you want to teach me how to drive through curves... you're going to teach a father to make children!\"",
          "ref": "2000, Annick Englebert, editor, Actes du XXIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes Bruxelles, 23-29 juillet 1998",
          "text": "\"Vas ensinar a un pai a facer fillos!\", emprégase cando alguén pretende dar leccións a outro que sabe mais diso ca el: \"Hai vinte anos que conduzo e ti quéresme aprender a colle-las curvas, vaslle ensinar a un pai a facer fillos!\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used when somebody tries to teach something to someone who is, or presumes to be, experienced"
      ],
      "id": "en-ensinar_a_un_pai_a_facer_fillos-gl-verb-5go3I2Qp",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) used when somebody tries to teach something to someone who is, or presumes to be, experienced"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ensinar a un pai a facer fillos"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to teach a father to make children"
      },
      "expansion": "“to teach a father to make children”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to teach a father to make children"
      },
      "expansion": "Literally, “to teach a father to make children”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to teach a father to make children”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ensino a un pai a facer fillos",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ensinei a un pai a facer fillos",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ensinado a un pai a facer fillos",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ensinar a un pai a facer fillos (first-person singular present ensino a un pai a facer fillos, first-person singular preterite ensinei a un pai a facer fillos, past participle ensinado a un pai a facer fillos)",
      "name": "gl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician idioms",
        "Galician lemmas",
        "Galician multiword terms",
        "Galician terms with quotations",
        "Galician verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"Vas ensinar a un pai a facer fillos!\", it is used when someone wants to lesson other who is more knowledgeable than him or her: \"I've been driving for twenty years and now you want to teach me how to drive through curves... you're going to teach a father to make children!\"",
          "ref": "2000, Annick Englebert, editor, Actes du XXIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes Bruxelles, 23-29 juillet 1998",
          "text": "\"Vas ensinar a un pai a facer fillos!\", emprégase cando alguén pretende dar leccións a outro que sabe mais diso ca el: \"Hai vinte anos que conduzo e ti quéresme aprender a colle-las curvas, vaslle ensinar a un pai a facer fillos!\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used when somebody tries to teach something to someone who is, or presumes to be, experienced"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) used when somebody tries to teach something to someone who is, or presumes to be, experienced"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "ensinar a un pai a facer fillos"
}