See ennuyé on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "ennuyé"
},
"expansion": "French ennuyé",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French ennuyé.",
"forms": [
{
"form": "more ennuyé",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ennuyé",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ennuyé (comparative more ennuyé, superlative most ennuyé)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 5 11 18 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 4 14 23 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1839, Edgar Allan Poe, The Fall of the House of Usher:",
"text": "Upon my entrance, Usher arose from a sofa on which he had been lying at full length, and greeted me with a vivacious warmth which had much in it, I at first thought, of an overdone cordiality—of the constrained effort of the ennuyé man of the world.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1856, Richard F. Burton, First Footsteps in East Africa, Könemann, published 2000, page 49:",
"text": "You must open your doors to your friend at all hours; if when inside it suit him to sing, sing he will; and until you learn solitude in a crowd, or the art of concentration, you are apt to become ennuyé and irritable.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Affected with ennui; bored."
],
"id": "en-ennuyé-en-adj-CLgE0TC-",
"links": [
[
"ennui",
"ennui"
],
[
"bored",
"bored"
]
]
}
],
"word": "ennuyé"
}
{
"forms": [
{
"form": "ennuyée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ennuyés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ennuyées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ennuyé (feminine ennuyée, masculine plural ennuyés, feminine plural ennuyées)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"word": "ennuyer"
}
],
"glosses": [
"past participle of ennuyer"
],
"id": "en-ennuyé-fr-verb-DsTWLokk",
"links": [
[
"ennuyer",
"ennuyer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.nɥi.je/"
}
],
"word": "ennuyé"
}
{
"forms": [
{
"form": "ennuyée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ennuyés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ennuyées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ennuyé (feminine ennuyée, masculine plural ennuyés, feminine plural ennuyées)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"annoyed, upset, sorry, angry, disappointed, embarrassed, concerned"
],
"id": "en-ennuyé-fr-adj-JjeKuhVx",
"links": [
[
"annoyed",
"annoyed"
],
[
"upset",
"upset"
],
[
"sorry",
"sorry"
],
[
"angry",
"angry"
],
[
"disappointed",
"disappointed"
],
[
"embarrassed",
"embarrassed"
],
[
"concerned",
"concerned"
]
]
},
{
"glosses": [
"worried, bothered, annoyed (avoir l'air ennuyé)"
],
"id": "en-ennuyé-fr-adj-XDHLPms3",
"links": [
[
"worried",
"worried"
],
[
"bothered",
"bothered"
],
[
"annoyed",
"annoyed"
]
],
"qualifier": "to look",
"raw_glosses": [
"(to look) worried, bothered, annoyed (avoir l'air ennuyé)"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 34 56 2",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bored, ennuyé"
],
"id": "en-ennuyé-fr-adj-UDymxSd~",
"links": [
[
"bored",
"bored"
],
[
"ennuyé",
"ennuyé#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rarely) bored, ennuyé"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.nɥi.je/"
}
],
"word": "ennuyé"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "ennuyé"
},
"expansion": "French ennuyé",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French ennuyé.",
"forms": [
{
"form": "more ennuyé",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most ennuyé",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ennuyé (comparative more ennuyé, superlative most ennuyé)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms spelled with É",
"English terms spelled with ◌́",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1839, Edgar Allan Poe, The Fall of the House of Usher:",
"text": "Upon my entrance, Usher arose from a sofa on which he had been lying at full length, and greeted me with a vivacious warmth which had much in it, I at first thought, of an overdone cordiality—of the constrained effort of the ennuyé man of the world.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1856, Richard F. Burton, First Footsteps in East Africa, Könemann, published 2000, page 49:",
"text": "You must open your doors to your friend at all hours; if when inside it suit him to sing, sing he will; and until you learn solitude in a crowd, or the art of concentration, you are apt to become ennuyé and irritable.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Affected with ennui; bored."
],
"links": [
[
"ennui",
"ennui"
],
[
"bored",
"bored"
]
]
}
],
"word": "ennuyé"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ennuyée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ennuyés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ennuyées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ennuyé (feminine ennuyée, masculine plural ennuyés, feminine plural ennuyées)",
"name": "fr-past participle"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "ennuyer"
}
],
"glosses": [
"past participle of ennuyer"
],
"links": [
[
"ennuyer",
"ennuyer#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.nɥi.je/"
}
],
"word": "ennuyé"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French non-lemma forms",
"French past participles",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ennuyée",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ennuyés",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ennuyées",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ennuyé (feminine ennuyée, masculine plural ennuyés, feminine plural ennuyées)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"annoyed, upset, sorry, angry, disappointed, embarrassed, concerned"
],
"links": [
[
"annoyed",
"annoyed"
],
[
"upset",
"upset"
],
[
"sorry",
"sorry"
],
[
"angry",
"angry"
],
[
"disappointed",
"disappointed"
],
[
"embarrassed",
"embarrassed"
],
[
"concerned",
"concerned"
]
]
},
{
"glosses": [
"worried, bothered, annoyed (avoir l'air ennuyé)"
],
"links": [
[
"worried",
"worried"
],
[
"bothered",
"bothered"
],
[
"annoyed",
"annoyed"
]
],
"qualifier": "to look",
"raw_glosses": [
"(to look) worried, bothered, annoyed (avoir l'air ennuyé)"
]
},
{
"glosses": [
"bored, ennuyé"
],
"links": [
[
"bored",
"bored"
],
[
"ennuyé",
"ennuyé#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rarely) bored, ennuyé"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑ̃.nɥi.je/"
}
],
"word": "ennuyé"
}
Download raw JSONL data for ennuyé meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.