See enmesh on Wiktionary
Download JSON data for enmesh meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en",
"3": "mesh"
},
"expansion": "en- + mesh",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "en- + mesh",
"forms": [
{
"form": "enmeshes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "enmeshing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "enmeshed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "enmeshed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "enmesh (third-person singular simple present enmeshes, present participle enmeshing, simple past and past participle enmeshed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "inmesh"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"To mesh; to tangle or interweave in such a manner as not to be easily separated, particularly in a mesh- or net-like manner."
],
"id": "en-enmesh-en-verb-9hVqxcbJ",
"links": [
[
"mesh",
"mesh"
],
[
"tangle",
"tangle"
],
[
"interweave",
"interweave"
],
[
"net",
"net"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "93 4 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vprimčvam",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "впримчвам"
},
{
"_dis1": "93 4 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "vangen"
},
{
"_dis1": "93 4 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "verweven"
},
{
"_dis1": "93 4 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "piéger"
},
{
"_dis1": "93 4 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "captiver"
},
{
"_dis1": "93 4 3",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "enredar"
},
{
"_dis1": "93 4 3",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "entrelaçar"
},
{
"_dis1": "93 4 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "enredar"
}
]
},
{
"glosses": [
"To involve in such complications as to render extrication difficult."
],
"id": "en-enmesh-en-verb-pf1~48Ov",
"links": [
[
"involve",
"involve"
],
[
"extrication",
"extrication"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 17 69",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 18 66",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 24 47",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 October 18, Murtada Elfadl, “Killers Of The Flower Moon review: Martin Scorsese's uniquely American tragedy”, in AV Club",
"text": "They take their time sizing each other up since they both know their motives might not be entirely honest. Tentatively they find warmth and companionship in each other. However, before long, they get enmeshed in Hale’s diabolical schemes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To involve in difficulties."
],
"id": "en-enmesh-en-verb-z3XkL4yo",
"links": [
[
"difficulties",
"difficulty"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 14 83",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ham⁶ jap⁶",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "陷入（困境）"
},
{
"_dis1": "3 14 83",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "betrokken zijn"
},
{
"_dis1": "3 14 83",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "verwikkeld zijn"
},
{
"_dis1": "3 14 83",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "entortiller"
},
{
"_dis1": "3 14 83",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "inclure"
},
{
"_dis1": "3 14 83",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "englober"
},
{
"_dis1": "3 14 83",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "enrambolhar"
},
{
"_dis1": "3 14 83",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "empedegar"
},
{
"_dis1": "3 14 83",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "enredar"
},
{
"_dis1": "3 14 83",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "enredar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛnˈmɛʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-enmesh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enmesh.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enmesh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enmesh.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enmesh.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 49 44",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "uplitam",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "уплитам"
},
{
"_dis1": "7 49 44",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "verstrikken"
},
{
"_dis1": "7 49 44",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "emberlificoter"
},
{
"_dis1": "7 49 44",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "empêtrer"
},
{
"_dis1": "7 49 44",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "entortiller"
},
{
"_dis1": "7 49 44",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "empedegar"
},
{
"_dis1": "7 49 44",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "enredar"
},
{
"_dis1": "7 49 44",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "empetegar"
},
{
"_dis1": "7 49 44",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "enrambolhar"
},
{
"_dis1": "7 49 44",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "enmarañar"
}
],
"word": "enmesh"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms prefixed with en-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "en",
"3": "mesh"
},
"expansion": "en- + mesh",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "en- + mesh",
"forms": [
{
"form": "enmeshes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "enmeshing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "enmeshed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "enmeshed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "enmesh (third-person singular simple present enmeshes, present participle enmeshing, simple past and past participle enmeshed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "inmesh"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"To mesh; to tangle or interweave in such a manner as not to be easily separated, particularly in a mesh- or net-like manner."
],
"links": [
[
"mesh",
"mesh"
],
[
"tangle",
"tangle"
],
[
"interweave",
"interweave"
],
[
"net",
"net"
]
]
},
{
"glosses": [
"To involve in such complications as to render extrication difficult."
],
"links": [
[
"involve",
"involve"
],
[
"extrication",
"extrication"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 October 18, Murtada Elfadl, “Killers Of The Flower Moon review: Martin Scorsese's uniquely American tragedy”, in AV Club",
"text": "They take their time sizing each other up since they both know their motives might not be entirely honest. Tentatively they find warmth and companionship in each other. However, before long, they get enmeshed in Hale’s diabolical schemes.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To involve in difficulties."
],
"links": [
[
"difficulties",
"difficulty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛnˈmɛʃ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-enmesh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enmesh.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enmesh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enmesh.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-enmesh.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vprimčvam",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "впримчвам"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "vangen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "verweven"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "piéger"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "captiver"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "enredar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "entrelaçar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To mesh; to tangle or interweave",
"word": "enredar"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "uplitam",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "уплитам"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "verstrikken"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "emberlificoter"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "empêtrer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "entortiller"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "empedegar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "enredar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "empetegar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "enrambolhar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To involve in such complications",
"word": "enmarañar"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ham⁶ jap⁶",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "陷入（困境）"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "betrokken zijn"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "verwikkeld zijn"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "entortiller"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "inclure"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "englober"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "enrambolhar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "empedegar"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "enredar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "To involve in difficulties",
"word": "enredar"
}
],
"word": "enmesh"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.