See energiåtervinning on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "energi",
"3": "återvinning",
"t1": "energy",
"t2": "recycling"
},
"expansion": "Compound of energi (“energy”) + återvinning (“recycling”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of energi (“energy”) + återvinning (“recycling”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "energiåtervinning",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "energiåtervinningen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "energiåtervinnings",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "energiåtervinningens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "energiåtervinning c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "energiåtervinning c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "energiåtervinning",
"2": "energiåtervinningen",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "energiåtervinnings",
"6": "energiåtervinningens",
"7": "-",
"8": "-",
"base": "energiåtervinning",
"definitions": "",
"gender": "Common",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Zinc-containing waste should be sent for recycling. For material or energy recovery from, or alternatively minimizing the generation of other types of waste, refer to the chapter on Opportunities to Limit Emissions to Water.",
"ref": "1997 July, Swedish Environmental Protection Agency, “Avfallshantering [Waste management]”, in Allmänna råd 97:4 – Varmförzinkning [General advice 97:4 – Hot-dip galvanizing] (PDF), page 53:",
"text": "Zinkhaltigt avfall bör gå till återvinning. För material- eller energiåtervinning ur, alternativt minimering av uppkomsten av övriga avfallsslag hänvisas till kapitlet om Möjligheter att begränsa utsläpp till vatten.",
"type": "quote"
},
{
"english": "There is no need for plastic waste in electricity and heat production, but as long as plastic exists in society, energy recovery through incineration is the most resource-efficient way to remove toxic, contaminated, or worn-out plastic. Energy recovery should only be used for fractions that cannot be utilized higher up in the waste hierarchy.",
"ref": "a. 2021, “Lös plastfrågan högt upp i avfallstrappan [Solve the plastic issue higher up in the waste hierarchy]”, in Anna Lejestrand, editor, Energiföretagen Sverige, archived from the original on 2021-09-21:",
"text": "Det finns inget behov av plastavfall för el- och värmeproduktion men så länge plast förekommer i samhället är energiåtervinning genom förbränning det mest resurseffektiva sättet att få bort giftig, kontaminerad eller utsliten plast. Energiåtervinning ska bara ske av fraktioner som inte kan nyttiggöras högre upp i avfallshierarkin.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Augustsson welcomes the change as previously large amounts of textiles were disposed of directly through incineration for energy recovery.",
"ref": "2024 August 17, Johan Åkesson, “Ny lag för sopsortering börjar gälla 2025 – det måste du göra [New waste sorting law takes effect in 2025 – what you need to do]”, in Nyheter24:",
"text": "Augustsson välkomnar förändringen då det tidigare slängts stora mängder textilier som gått direkt till förbränning med energiåtervinning.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A recovery of energy (through incineration) from items that cannot (or should not) be recycled."
],
"id": "en-energiåtervinning-sv-noun-cF5Se84g",
"links": [
[
"recovery",
"recovery"
],
[
"energy",
"energy"
],
[
"incineration",
"incineration"
],
[
"recycled",
"recycled"
]
],
"related": [
{
"english": "district heating plant",
"word": "fjärrvärmeverk"
},
{
"english": "combined heat and power plant",
"word": "kraftvärmeverk"
},
{
"english": "residual waste",
"word": "restavfall"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "energiåtervinning"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "energi",
"3": "återvinning",
"t1": "energy",
"t2": "recycling"
},
"expansion": "Compound of energi (“energy”) + återvinning (“recycling”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of energi (“energy”) + återvinning (“recycling”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "energiåtervinning",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "energiåtervinningen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "energiåtervinnings",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "energiåtervinningens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "energiåtervinning c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "energiåtervinning c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "energiåtervinning",
"2": "energiåtervinningen",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "energiåtervinnings",
"6": "energiåtervinningens",
"7": "-",
"8": "-",
"base": "energiåtervinning",
"definitions": "",
"gender": "Common",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "district heating plant",
"word": "fjärrvärmeverk"
},
{
"english": "combined heat and power plant",
"word": "kraftvärmeverk"
},
{
"english": "residual waste",
"word": "restavfall"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish nouns",
"Swedish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Zinc-containing waste should be sent for recycling. For material or energy recovery from, or alternatively minimizing the generation of other types of waste, refer to the chapter on Opportunities to Limit Emissions to Water.",
"ref": "1997 July, Swedish Environmental Protection Agency, “Avfallshantering [Waste management]”, in Allmänna råd 97:4 – Varmförzinkning [General advice 97:4 – Hot-dip galvanizing] (PDF), page 53:",
"text": "Zinkhaltigt avfall bör gå till återvinning. För material- eller energiåtervinning ur, alternativt minimering av uppkomsten av övriga avfallsslag hänvisas till kapitlet om Möjligheter att begränsa utsläpp till vatten.",
"type": "quote"
},
{
"english": "There is no need for plastic waste in electricity and heat production, but as long as plastic exists in society, energy recovery through incineration is the most resource-efficient way to remove toxic, contaminated, or worn-out plastic. Energy recovery should only be used for fractions that cannot be utilized higher up in the waste hierarchy.",
"ref": "a. 2021, “Lös plastfrågan högt upp i avfallstrappan [Solve the plastic issue higher up in the waste hierarchy]”, in Anna Lejestrand, editor, Energiföretagen Sverige, archived from the original on 2021-09-21:",
"text": "Det finns inget behov av plastavfall för el- och värmeproduktion men så länge plast förekommer i samhället är energiåtervinning genom förbränning det mest resurseffektiva sättet att få bort giftig, kontaminerad eller utsliten plast. Energiåtervinning ska bara ske av fraktioner som inte kan nyttiggöras högre upp i avfallshierarkin.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Augustsson welcomes the change as previously large amounts of textiles were disposed of directly through incineration for energy recovery.",
"ref": "2024 August 17, Johan Åkesson, “Ny lag för sopsortering börjar gälla 2025 – det måste du göra [New waste sorting law takes effect in 2025 – what you need to do]”, in Nyheter24:",
"text": "Augustsson välkomnar förändringen då det tidigare slängts stora mängder textilier som gått direkt till förbränning med energiåtervinning.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A recovery of energy (through incineration) from items that cannot (or should not) be recycled."
],
"links": [
[
"recovery",
"recovery"
],
[
"energy",
"energy"
],
[
"incineration",
"incineration"
],
[
"recycled",
"recycled"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "energiåtervinning"
}
Download raw JSONL data for energiåtervinning meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.