"enceinte" meaning in All languages combined

See enceinte on Wiktionary

Adjective [English]

Etymology: From French enceinte. Etymology templates: {{bor|en|fr|enceinte}} French enceinte Head templates: {{en-adj|-}} enceinte (not comparable)
  1. Pregnant. Tags: not-comparable Categories (topical): Pregnancy
    Sense id: en-enceinte-en-adj-UVuVRdNC Disambiguation of Pregnancy: 38 5 13 45

Noun [English]

Forms: enceintes [plural]
Etymology: From French enceinte. Etymology templates: {{bor|en|fr|enceinte}} French enceinte Head templates: {{en-noun}} enceinte (plural enceintes)
  1. An enclosure.
    Sense id: en-enceinte-en-noun-OAVKjeKA
  2. The line of works forming the main enclosure of a fortress. Categories (topical): Pregnancy
    Sense id: en-enceinte-en-noun-xT5ixHgg Disambiguation of Pregnancy: 38 5 13 45
  3. The area or town enclosed by a line of fortification. Categories (topical): Pregnancy
    Sense id: en-enceinte-en-noun-2Dt-r5FL Disambiguation of Pregnancy: 38 5 13 45 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 6 15 27 52 Disambiguation of Pages with 3 entries: 0 6 12 46 0 6 7 7 17 Disambiguation of Pages with entries: 0 6 11 46 0 6 7 7 17

Adjective [French]

IPA: /ɑ̃.sɛ̃t/ Audio: Fr-enceinte.ogg Forms: enceintes [feminine, plural]
Etymology: Inherited from Old French enceinte, from Latin incīncta, feminine past participle of incingō. Compare Italian incinta, Spanish and Catalan encinta. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|fro|enceinte|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old French enceinte, {{inh+|fr|fro|enceinte}} Inherited from Old French enceinte, {{inh|fr|la|incīncta}} Latin incīncta, {{cog|it|incinta}} Italian incinta, {{cog|es,ca|encinta}} Spanish and Catalan encinta Head templates: {{fr-adj|onlyg=f}} enceinte f (feminine only, feminine plural enceintes)
  1. pregnant Tags: feminine Synonyms: prégnant, gravide Derived forms: tomber enceinte (english: fall pregnant)
    Sense id: en-enceinte-fr-adj-N2vnLji7

Noun [French]

IPA: /ɑ̃.sɛ̃t/ Audio: Fr-enceinte.ogg Forms: enceintes [plural]
Etymology: Inherited from Old French enceinte, from Latin incīncta, feminine past participle of incingō. Compare Italian incinta, Spanish and Catalan encinta. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|fro|enceinte|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old French enceinte, {{inh+|fr|fro|enceinte}} Inherited from Old French enceinte, {{inh|fr|la|incīncta}} Latin incīncta, {{cog|it|incinta}} Italian incinta, {{cog|es,ca|encinta}} Spanish and Catalan encinta Head templates: {{fr-noun|f}} enceinte f (plural enceintes)
  1. enclosure, compound Tags: feminine
    Sense id: en-enceinte-fr-noun-5o9KVO-Z
  2. interior Tags: feminine
    Sense id: en-enceinte-fr-noun-a2uFrtit
  3. speaker, amplifier Tags: feminine
    Sense id: en-enceinte-fr-noun-blgiNQKH Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 3 9 20 47 21

Verb [French]

IPA: /ɑ̃.sɛ̃t/ Audio: Fr-enceinte.ogg
Etymology: Inherited from Old French enceinte, from Latin incīncta, feminine past participle of incingō. Compare Italian incinta, Spanish and Catalan encinta. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|fro|enceinte|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old French enceinte, {{inh+|fr|fro|enceinte}} Inherited from Old French enceinte, {{inh|fr|la|incīncta}} Latin incīncta, {{cog|it|incinta}} Italian incinta, {{cog|es,ca|encinta}} Spanish and Catalan encinta Head templates: {{head|fr|past participle form|g=f-s}} enceinte f sg
  1. feminine singular of enceint Tags: feminine, form-of, participle, singular Form of: enceint
    Sense id: en-enceinte-fr-verb-Q-iAssj5

Adjective [Old French]

Etymology: From Latin incīncta, feminine of incīnctus. Etymology templates: {{inh|fro|la|incīncta}} Latin incīncta Head templates: {{head|fro|adjective|g=|head=}} enceinte, {{fro-adj|?|f=}} enceinte
  1. pregnant
    Sense id: en-enceinte-fro-adj-N2vnLji7 Categories (other): Old French entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "enceinte"
      },
      "expansion": "French enceinte",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French enceinte.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "enceinte (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 5 13 45",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Pregnancy",
          "orig": "en:Pregnancy",
          "parents": [
            "Body",
            "Gynaecology",
            "All topics",
            "Female",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Gender",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Health",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1909, James Anthony Froude et al., The Reign of Henry the Eighth, volume I:",
          "text": "And the time was pressing, for the new queen was enceinte, and further concealment was not to be thought of.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pregnant."
      ],
      "id": "en-enceinte-en-adj-UVuVRdNC",
      "links": [
        [
          "Pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "enceinte"
      },
      "expansion": "French enceinte",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French enceinte.",
  "forms": [
    {
      "form": "enceintes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "enceinte (plural enceintes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1853, Abbé de St. Michon [i.e., Jean-Hippolyte Michon], chapter XIV, in [anonymous], transl., Narrative of a Religious Journey in the East in 1850 and 1851, London: Richard Bentley, […], →OCLC, page 338:",
          "text": "These labours upon Phœnician necropoli are of great importance. [...] M. [Louis Félicien] de Saulcy, one of the first travellers who has thrown light upon these necropoli, devoted himself to a very interesting examination of the tombs of the kings, of the prophets and judges, and upon the immense necropolis that surrounds Jerusalem, like a funeral enceinte.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1982, Lawrence Durrell, Constance (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 2004, page 824:",
          "text": "And so across the bridge and into the enceinte of the massive walls, threading their way towards the quarter where the morgue lay.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An enclosure."
      ],
      "id": "en-enceinte-en-noun-OAVKjeKA",
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 5 13 45",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Pregnancy",
          "orig": "en:Pregnancy",
          "parents": [
            "Body",
            "Gynaecology",
            "All topics",
            "Female",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Gender",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Health",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The line of works forming the main enclosure of a fortress."
      ],
      "id": "en-enceinte-en-noun-xT5ixHgg",
      "links": [
        [
          "fortress",
          "fortress"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 15 27 52",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 6 12 46 0 6 7 7 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 6 11 46 0 6 7 7 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 5 13 45",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Pregnancy",
          "orig": "en:Pregnancy",
          "parents": [
            "Body",
            "Gynaecology",
            "All topics",
            "Female",
            "Medicine",
            "Fundamental",
            "Gender",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Health",
            "Social sciences",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "S. W. Williams\nThe suburbs are not unfrequently larger than their enceinte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "The area or town enclosed by a line of fortification."
      ],
      "id": "en-enceinte-en-noun-2Dt-r5FL",
      "links": [
        [
          "fortification",
          "fortification"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "enceinte"
          },
          "expansion": "English: enceinte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: enceinte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French enceinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French enceinte",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "incīncta"
      },
      "expansion": "Latin incīncta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "incinta"
      },
      "expansion": "Italian incinta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es,ca",
        "2": "encinta"
      },
      "expansion": "Spanish and Catalan encinta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French enceinte, from Latin incīncta, feminine past participle of incingō. Compare Italian incinta, Spanish and Catalan encinta.",
  "forms": [
    {
      "form": "enceintes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "onlyg": "f"
      },
      "expansion": "enceinte f (feminine only, feminine plural enceintes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "english": "fall pregnant",
          "word": "tomber enceinte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pregnant"
      ],
      "id": "en-enceinte-fr-adj-N2vnLji7",
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "prégnant"
        },
        {
          "word": "gravide"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.sɛ̃t/"
    },
    {
      "audio": "Fr-enceinte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-enceinte.ogg/Fr-enceinte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Fr-enceinte.ogg"
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French enceinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French enceinte",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "incīncta"
      },
      "expansion": "Latin incīncta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "incinta"
      },
      "expansion": "Italian incinta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es,ca",
        "2": "encinta"
      },
      "expansion": "Spanish and Catalan encinta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French enceinte, from Latin incīncta, feminine past participle of incingō. Compare Italian incinta, Spanish and Catalan encinta.",
  "forms": [
    {
      "form": "enceintes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "enceinte f (plural enceintes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "enclosure, compound"
      ],
      "id": "en-enceinte-fr-noun-5o9KVO-Z",
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ],
        [
          "compound",
          "compound"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interior"
      ],
      "id": "en-enceinte-fr-noun-a2uFrtit",
      "links": [
        [
          "interior",
          "interior"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 9 20 47 21",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "speaker, amplifier"
      ],
      "id": "en-enceinte-fr-noun-blgiNQKH",
      "links": [
        [
          "speaker",
          "speaker"
        ],
        [
          "amplifier",
          "amplifier"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.sɛ̃t/"
    },
    {
      "audio": "Fr-enceinte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-enceinte.ogg/Fr-enceinte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Fr-enceinte.ogg"
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French enceinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French enceinte",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "incīncta"
      },
      "expansion": "Latin incīncta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "incinta"
      },
      "expansion": "Italian incinta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es,ca",
        "2": "encinta"
      },
      "expansion": "Spanish and Catalan encinta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French enceinte, from Latin incīncta, feminine past participle of incingō. Compare Italian incinta, Spanish and Catalan encinta.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "enceinte f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "enceint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of enceint"
      ],
      "id": "en-enceinte-fr-verb-Q-iAssj5",
      "links": [
        [
          "enceint",
          "enceint#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.sɛ̃t/"
    },
    {
      "audio": "Fr-enceinte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-enceinte.ogg/Fr-enceinte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Fr-enceinte.ogg"
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "enceinte"
          },
          "expansion": "French: enceinte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: enceinte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "incīncta"
      },
      "expansion": "Latin incīncta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin incīncta, feminine of incīnctus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "adjective",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "enceinte",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "?",
        "f": ""
      },
      "expansion": "enceinte",
      "name": "fro-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pregnant"
      ],
      "id": "en-enceinte-fro-adj-N2vnLji7",
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English uncomparable adjectives",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Pregnancy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "enceinte"
      },
      "expansion": "French enceinte",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French enceinte.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "enceinte (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1909, James Anthony Froude et al., The Reign of Henry the Eighth, volume I:",
          "text": "And the time was pressing, for the new queen was enceinte, and further concealment was not to be thought of.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pregnant."
      ],
      "links": [
        [
          "Pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from French",
    "English terms derived from French",
    "English uncomparable adjectives",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Pregnancy"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "enceinte"
      },
      "expansion": "French enceinte",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French enceinte.",
  "forms": [
    {
      "form": "enceintes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "enceinte (plural enceintes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1853, Abbé de St. Michon [i.e., Jean-Hippolyte Michon], chapter XIV, in [anonymous], transl., Narrative of a Religious Journey in the East in 1850 and 1851, London: Richard Bentley, […], →OCLC, page 338:",
          "text": "These labours upon Phœnician necropoli are of great importance. [...] M. [Louis Félicien] de Saulcy, one of the first travellers who has thrown light upon these necropoli, devoted himself to a very interesting examination of the tombs of the kings, of the prophets and judges, and upon the immense necropolis that surrounds Jerusalem, like a funeral enceinte.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1982, Lawrence Durrell, Constance (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 2004, page 824:",
          "text": "And so across the bridge and into the enceinte of the massive walls, threading their way towards the quarter where the morgue lay.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An enclosure."
      ],
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The line of works forming the main enclosure of a fortress."
      ],
      "links": [
        [
          "fortress",
          "fortress"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "S. W. Williams\nThe suburbs are not unfrequently larger than their enceinte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "The area or town enclosed by a line of fortification."
      ],
      "links": [
        [
          "fortification",
          "fortification"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French defective adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French past participle forms",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "fall pregnant",
      "word": "tomber enceinte"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "enceinte"
          },
          "expansion": "English: enceinte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: enceinte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French enceinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French enceinte",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "incīncta"
      },
      "expansion": "Latin incīncta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "incinta"
      },
      "expansion": "Italian incinta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es,ca",
        "2": "encinta"
      },
      "expansion": "Spanish and Catalan encinta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French enceinte, from Latin incīncta, feminine past participle of incingō. Compare Italian incinta, Spanish and Catalan encinta.",
  "forms": [
    {
      "form": "enceintes",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "onlyg": "f"
      },
      "expansion": "enceinte f (feminine only, feminine plural enceintes)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pregnant"
      ],
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "prégnant"
        },
        {
          "word": "gravide"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.sɛ̃t/"
    },
    {
      "audio": "Fr-enceinte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-enceinte.ogg/Fr-enceinte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Fr-enceinte.ogg"
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French defective adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French past participle forms",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French enceinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French enceinte",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "incīncta"
      },
      "expansion": "Latin incīncta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "incinta"
      },
      "expansion": "Italian incinta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es,ca",
        "2": "encinta"
      },
      "expansion": "Spanish and Catalan encinta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French enceinte, from Latin incīncta, feminine past participle of incingō. Compare Italian incinta, Spanish and Catalan encinta.",
  "forms": [
    {
      "form": "enceintes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "enceinte f (plural enceintes)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "enclosure, compound"
      ],
      "links": [
        [
          "enclosure",
          "enclosure"
        ],
        [
          "compound",
          "compound"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interior"
      ],
      "links": [
        [
          "interior",
          "interior"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "speaker, amplifier"
      ],
      "links": [
        [
          "speaker",
          "speaker"
        ],
        [
          "amplifier",
          "amplifier"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.sɛ̃t/"
    },
    {
      "audio": "Fr-enceinte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-enceinte.ogg/Fr-enceinte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Fr-enceinte.ogg"
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French adjectives",
    "French countable nouns",
    "French defective adjectives",
    "French entries with incorrect language header",
    "French feminine nouns",
    "French lemmas",
    "French non-lemma forms",
    "French nouns",
    "French past participle forms",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French enceinte",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "enceinte"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French enceinte",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "incīncta"
      },
      "expansion": "Latin incīncta",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "incinta"
      },
      "expansion": "Italian incinta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es,ca",
        "2": "encinta"
      },
      "expansion": "Spanish and Catalan encinta",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French enceinte, from Latin incīncta, feminine past participle of incingō. Compare Italian incinta, Spanish and Catalan encinta.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "past participle form",
        "g": "f-s"
      },
      "expansion": "enceinte f sg",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "enceint"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine singular of enceint"
      ],
      "links": [
        [
          "enceint",
          "enceint#French"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃.sɛ̃t/"
    },
    {
      "audio": "Fr-enceinte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Fr-enceinte.ogg/Fr-enceinte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Fr-enceinte.ogg"
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "enceinte"
          },
          "expansion": "French: enceinte",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: enceinte"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "la",
        "3": "incīncta"
      },
      "expansion": "Latin incīncta",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin incīncta, feminine of incīnctus.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fro",
        "2": "adjective",
        "g": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "enceinte",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "?",
        "f": ""
      },
      "expansion": "enceinte",
      "name": "fro-adj"
    }
  ],
  "lang": "Old French",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old French adjectives",
        "Old French entries with incorrect language header",
        "Old French lemmas",
        "Old French terms derived from Latin",
        "Old French terms inherited from Latin",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "pregnant"
      ],
      "links": [
        [
          "pregnant",
          "pregnant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "enceinte"
}

Download raw JSONL data for enceinte meaning in All languages combined (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.