"en rajouter une couche" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to add another coat 􂀿of paint􂁀"
      },
      "expansion": "“to add another coat [of paint]”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to add another coat 􂀿of paint􂁀"
      },
      "expansion": "Literally, “to add another coat [of paint]”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to add another coat [of paint]”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "en rajouter une couche",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go one step further; to overdo it, to lay it on thick; to add insult to injury, to make things even worse"
      ],
      "id": "en-en_rajouter_une_couche-fr-verb-vrXjWvur",
      "links": [
        [
          "step",
          "step"
        ],
        [
          "further",
          "further"
        ],
        [
          "overdo",
          "overdo"
        ],
        [
          "lay it on thick",
          "lay it on thick"
        ],
        [
          "add insult to injury",
          "add insult to injury"
        ],
        [
          "worse",
          "worse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) to go one step further; to overdo it, to lay it on thick; to add insult to injury, to make things even worse"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "en rajouter"
        },
        {
          "word": "couronner le tout"
        },
        {
          "word": "enfoncer le clou"
        },
        {
          "word": "remuer le couteau dans la plaie"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "en remettre une couche"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃ ʁa.ʒu.te yn kuʃ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en rajouter une couche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-en_rajouter_une_couche.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-en_rajouter_une_couche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-en_rajouter_une_couche.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-en_rajouter_une_couche.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "en rajouter une couche"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to add another coat 􂀿of paint􂁀"
      },
      "expansion": "“to add another coat [of paint]”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to add another coat 􂀿of paint􂁀"
      },
      "expansion": "Literally, “to add another coat [of paint]”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to add another coat [of paint]”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "en rajouter une couche",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "en rajouter"
    },
    {
      "word": "couronner le tout"
    },
    {
      "word": "enfoncer le clou"
    },
    {
      "word": "remuer le couteau dans la plaie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French informal terms",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to go one step further; to overdo it, to lay it on thick; to add insult to injury, to make things even worse"
      ],
      "links": [
        [
          "step",
          "step"
        ],
        [
          "further",
          "further"
        ],
        [
          "overdo",
          "overdo"
        ],
        [
          "lay it on thick",
          "lay it on thick"
        ],
        [
          "add insult to injury",
          "add insult to injury"
        ],
        [
          "worse",
          "worse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) to go one step further; to overdo it, to lay it on thick; to add insult to injury, to make things even worse"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "en remettre une couche"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑ̃ ʁa.ʒu.te yn kuʃ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-en rajouter une couche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-en_rajouter_une_couche.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-en_rajouter_une_couche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-en_rajouter_une_couche.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-en_rajouter_une_couche.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "en rajouter une couche"
}