See empoirier on Wiktionary
Download JSON data for empoirier meaning in All languages combined (11.1kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "empirer" }, "expansion": "French: empirer", "name": "desc" } ], "text": "French: empirer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "empairen", "3": "impeiren", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: empairen, impeiren", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle English: empairen, impeiren" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "impair", "alts": "1" }, "expansion": "English: impair, empair", "name": "desc" } ], "text": "English: impair, empair" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la-eme", "3": "impeioro", "4": "impeiōrāre" }, "expansion": "Early Medieval Latin impeiōrāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "peior", "4": "peiōrem", "t": "worse" }, "expansion": "Latin peiōrem (“worse”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Early Medieval Latin impeiōrāre, from Latin peiōrem (“worse”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-ier", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "empoirier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir empoirié", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en empoirant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "empoirant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "empoirié", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "empir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "empires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empire", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "empoiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "empirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "empoiroie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empoireie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empoiroe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empoirieve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empoiroies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoireies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoiroes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoirieves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoiroit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoireit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirieve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoiriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empoiriens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empoiriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoiroient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoireient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoiroent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoirievent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "empoiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "empoirastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "empoirierent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "empoirerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empoireras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoirera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empoireroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoirereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoirerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoireront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoireroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "empoirereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "empoireroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoirereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoireroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoireriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "empoireriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "empoireriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoireriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoireroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoirereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "empir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empirs", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empirt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "empoirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "empoiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empirent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "empoirasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "empoirissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "empire", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "empoiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "empoirier", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "press": "empir" }, "name": "fro-conj-ier" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs ending in -ier", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with stem alternations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old French verbs with weak-a2 preterite", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to worsen (become worse)" ], "id": "en-empoirier-fro-verb-mhlYUpyr", "links": [ [ "worsen", "worsen" ] ], "synonyms": [ { "word": "empeirer" }, { "word": "empirier" } ] } ], "word": "empoirier" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "empirer" }, "expansion": "French: empirer", "name": "desc" } ], "text": "French: empirer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "empairen", "3": "impeiren", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle English: empairen, impeiren", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle English: empairen, impeiren" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "impair", "alts": "1" }, "expansion": "English: impair, empair", "name": "desc" } ], "text": "English: impair, empair" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "la-eme", "3": "impeioro", "4": "impeiōrāre" }, "expansion": "Early Medieval Latin impeiōrāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "la", "3": "peior", "4": "peiōrem", "t": "worse" }, "expansion": "Latin peiōrem (“worse”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Early Medieval Latin impeiōrāre, from Latin peiōrem (“worse”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fro-conj-ier", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "empoirier", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avoir empoirié", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "multiword-construction" ] }, { "form": "en empoirant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "gerund of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "multiword-construction" ] }, { "form": "empoirant", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "empoirié", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "empir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "empires", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empire", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "empoiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "empirent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "empoiroie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empoireie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empoiroe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empoirieve", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empoiroies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoireies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoiroes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoirieves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoiroit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoireit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirieve", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoiriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empoiriens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empoiriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoiroient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoireient", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoiroent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoirievent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoirai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "empoiras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoira", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirames", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "empoirastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "empoirierent", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "empoirerai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "empoireras", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoirera", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirerons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "empoireroiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoirereiz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoirerez", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoireront", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoireroie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "empoirereie", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "empoireroies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoirereies", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoireroit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoirereit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "empoireriiens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "empoireriens", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "empoireriiez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoireriez", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "empoireroient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "empoirereient", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "present tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "imperfect tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "preterite tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "anterior", "indicative", "multiword-construction", "past" ] }, { "form": "future tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "conditional tense of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "empir", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empirs", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empirt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "empoirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "empoiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empirent", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "empoirasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirast", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "empoirissons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirissiens", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirissoiz", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirissez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirissiez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "empoirassent", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "present subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "empire", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "empoirons", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "empoiriez", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "verb" }, "expansion": "empoirier", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "press": "empir" }, "name": "fro-conj-ier" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French first group verbs", "Old French irregular verbs", "Old French lemmas", "Old French terms derived from Early Medieval Latin", "Old French terms derived from Latin", "Old French terms inherited from Early Medieval Latin", "Old French verbs", "Old French verbs ending in -ier", "Old French verbs with stem alternations", "Old French verbs with weak-a2 preterite" ], "glosses": [ "to worsen (become worse)" ], "links": [ [ "worsen", "worsen" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "empeirer" }, { "word": "empirier" } ], "word": "empoirier" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.