See empecetka on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en:MPC",
"3": "-ka"
},
"expansion": "English MPC + -ka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From English MPC + -ka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "empecetka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "empecetki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "empecetka f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"em‧pe‧cet‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -ka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Musical instruments",
"orig": "pl:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "So don't fucking tell me\nWhat's commercial: Bałuty accent, Magiera with his MPC",
"ref": "2002, White House (feat. O.S.T.R.) (lyrics and music), “Na raz”, in Kodex:",
"text": "Więc mi nie pierdol, pacjent\nCo jest komercją: bałucki akcent, Magiera z empecetką",
"type": "quote"
},
{
"english": "Your own style, your own flow and mannerism\nAnd his own backing tracks on floppy discs\nStraight from the sampler, editing on trackers\nWhat others are doing today on MPCs",
"ref": "2011, Grubson (lyrics and music), “Polski hip-hop”, in Coś więcej niż muzyka:",
"text": "Własny styl, własne flow i maniera\nOraz własne podkłady na dyskietkach\nProsto z samplera montaż na trackerach\nTo, co inni czynią dziś na empecetkach",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Akai MPC sampler"
],
"id": "en-empecetka-pl-noun-vkbNmW2R",
"links": [
[
"sampler",
"sampler"
]
],
"raw_glosses": [
"(hip-hop slang) Akai MPC sampler"
],
"synonyms": [
{
"word": "MPC-tka"
}
],
"tags": [
"feminine",
"slang"
],
"topics": [
"dancing",
"hip-hop",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛm.pɛˈt͡sɛt.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɛtka"
}
],
"word": "empecetka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en:MPC",
"3": "-ka"
},
"expansion": "English MPC + -ka",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From English MPC + -ka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "empecetka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetkę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "empecetkach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "empecetko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "empecetki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "empecetka f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"em‧pe‧cet‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish slang",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms suffixed with -ka",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/ɛtka",
"Rhymes:Polish/ɛtka/4 syllables",
"pl:Musical instruments"
],
"examples": [
{
"english": "So don't fucking tell me\nWhat's commercial: Bałuty accent, Magiera with his MPC",
"ref": "2002, White House (feat. O.S.T.R.) (lyrics and music), “Na raz”, in Kodex:",
"text": "Więc mi nie pierdol, pacjent\nCo jest komercją: bałucki akcent, Magiera z empecetką",
"type": "quote"
},
{
"english": "Your own style, your own flow and mannerism\nAnd his own backing tracks on floppy discs\nStraight from the sampler, editing on trackers\nWhat others are doing today on MPCs",
"ref": "2011, Grubson (lyrics and music), “Polski hip-hop”, in Coś więcej niż muzyka:",
"text": "Własny styl, własne flow i maniera\nOraz własne podkłady na dyskietkach\nProsto z samplera montaż na trackerach\nTo, co inni czynią dziś na empecetkach",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Akai MPC sampler"
],
"links": [
[
"sampler",
"sampler"
]
],
"raw_glosses": [
"(hip-hop slang) Akai MPC sampler"
],
"tags": [
"feminine",
"slang"
],
"topics": [
"dancing",
"hip-hop",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛm.pɛˈt͡sɛt.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɛtka"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "MPC-tka"
}
],
"word": "empecetka"
}
Download raw JSONL data for empecetka meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.