"empathize" meaning in All languages combined

See empathize on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /ˈɛmpəˌθaɪz/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-empathize.wav Forms: empathizes [present, singular, third-person], empathizing [participle, present], empathized [participle, past], empathized [past]
Head templates: {{en-verb}} empathize (third-person singular simple present empathizes, present participle empathizing, simple past and past participle empathized)
  1. (intransitive) to feel empathy for another person Tags: intransitive Synonyms: empathise [Australian, British, Canadian] Derived forms: empathizer Translations (to feel empathy for another person): 同情 (tóngqíng) (Chinese Mandarin), eläytyä (Finnish), empatisoida (Finnish), tuntea empatiaa (Finnish), compatir (French), s’apitoyer (French), mitfühlen (German), Mitgefühl haben (German), mitempfinden (German), együttérez (Hungarian), megért (Hungarian), empatizál (Hungarian), avere empatia (Italian), simpatizzare (Italian), 同情する (dōjō suru) (alt: どうじょうする) (Japanese), 동정하다 (dongjeonghada) (Korean), współczuć [imperfective] (Polish), сопережива́ть (sopereživátʹ) [imperfective] (Russian), сочу́вствовать (sočúvstvovatʹ) [imperfective] (Russian), empatizar (Spanish), sentir empatía (Spanish), співпережива́ти (spivperežyváty) [imperfective] (Ukrainian), đồng cảm (Vietnamese), thấu cảm (Vietnamese)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "empathizes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empathizing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empathized",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empathized",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "empathize (third-person singular simple present empathizes, present participle empathizing, simple past and past participle empathized)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "empathizer"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "empathize with someone",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2001, Alex Kurtzman, Roberto Orci, Alias, season 1, episode 3:",
          "text": "Must have been […] devastating when Kenny was killed. But I want you to know that you can trust me. I understand you. I empathize.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feel empathy for another person"
      ],
      "id": "en-empathize-en-verb-1bbWUA02",
      "links": [
        [
          "empathy",
          "empathy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to feel empathy for another person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Australian",
            "British",
            "Canadian"
          ],
          "word": "empathise"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tóngqíng",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "同情"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "eläytyä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "empatisoida"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "tuntea empatiaa"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "compatir"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "s’apitoyer"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "mitfühlen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "Mitgefühl haben"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "mitempfinden"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "együttérez"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "megért"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "empatizál"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "avere empatia"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "simpatizzare"
        },
        {
          "alt": "どうじょうする",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "dōjō suru",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "同情する"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "dongjeonghada",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "동정하다"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "współczuć"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sopereživátʹ",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "сопережива́ть"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sočúvstvovatʹ",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "сочу́вствовать"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "empatizar"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "sentir empatía"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "spivperežyváty",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "співпережива́ти"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "đồng cảm"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "to feel empathy for another person",
          "word": "thấu cảm"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛmpəˌθaɪz/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-empathize.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-empathize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-empathize.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-empathize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-empathize.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "empathize"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "empathizer"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "empathizes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "empathizing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "empathized",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "empathized",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "empathize (third-person singular simple present empathizes, present participle empathizing, simple past and past participle empathized)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English intransitive verbs",
        "English lemmas",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "French links with redundant wikilinks",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Vietnamese translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "empathize with someone",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2001, Alex Kurtzman, Roberto Orci, Alias, season 1, episode 3:",
          "text": "Must have been […] devastating when Kenny was killed. But I want you to know that you can trust me. I understand you. I empathize.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feel empathy for another person"
      ],
      "links": [
        [
          "empathy",
          "empathy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to feel empathy for another person"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛmpəˌθaɪz/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-empathize.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-empathize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-empathize.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-empathize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-empathize.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Australian",
        "British",
        "Canadian"
      ],
      "word": "empathise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tóngqíng",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "同情"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "eläytyä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "empatisoida"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "tuntea empatiaa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "compatir"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "s’apitoyer"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "mitfühlen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "Mitgefühl haben"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "mitempfinden"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "együttérez"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "megért"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "empatizál"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "avere empatia"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "simpatizzare"
    },
    {
      "alt": "どうじょうする",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "dōjō suru",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "同情する"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "dongjeonghada",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "동정하다"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "współczuć"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sopereživátʹ",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "сопережива́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sočúvstvovatʹ",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "сочу́вствовать"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "empatizar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "sentir empatía"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "spivperežyváty",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "співпережива́ти"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "đồng cảm"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "to feel empathy for another person",
      "word": "thấu cảm"
    }
  ],
  "word": "empathize"
}

Download raw JSONL data for empathize meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.