See emīrs on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ar",
"3": "أَمِير",
"4": "",
"5": "commander, prince"
},
"expansion": "Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander, prince”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander, prince”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "emīrs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emīri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "emīru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "emīrus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "emīra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "emīru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "emīram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "emīriem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "emīru",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "emīriem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "emīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "emīros",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "emīr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "emīri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "emīrs m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "emīrs m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "emīr",
"2": "s",
"3": "1st"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "emīr",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "emīrs",
"10": "emīriem",
"11": "emīrā",
"12": "emīros",
"13": "emīr",
"14": "emīri",
"2": "emīri",
"3": "emīru",
"4": "emīrus",
"5": "emīra",
"6": "emīru",
"7": "emīram",
"8": "emīriem",
"9": "emīru",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Heads of state",
"orig": "lv:Heads of state",
"parents": [
"Government",
"Positions of authority",
"Politics",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"All topics",
"People",
"Work",
"Fundamental",
"Human",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Islam",
"orig": "lv:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Nobility",
"orig": "lv:Nobility",
"parents": [
"High society",
"People",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the emir of Bukhara",
"text": "Buhāras emīrs",
"type": "example"
},
{
"english": "to receive the title of emir",
"text": "iegūt emīra titulu",
"type": "example"
},
{
"english": "until the opening of the hospital in Bukhara there were only five doctors, of which three cared for the emir and his relatives",
"text": "līdz slimnīcas atklāšanai Buhārā bija tikai pieci ārsti, pie kam trīs no tiem rūpējās par pašu emīru un viņa tuviniekiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"emir (a prince, commander or ruler in an Islamic country)"
],
"id": "en-emīrs-lv-noun-M1jeycMG",
"links": [
[
"emir",
"emir"
],
[
"prince",
"prince#English"
],
[
"commander",
"commander#English"
],
[
"ruler",
"ruler#English"
],
[
"Islamic",
"Islamic#English"
],
[
"country",
"country#English"
]
],
"related": [
{
"word": "emirāts"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:emīrs"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-emīrs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Lv-riga-em%C4%ABrs.ogg/Lv-riga-em%C4%ABrs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Lv-riga-em%C4%ABrs.ogg"
}
],
"word": "emīrs"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ar",
"3": "أَمِير",
"4": "",
"5": "commander, prince"
},
"expansion": "Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander, prince”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Arabic أَمِير (ʔamīr, “commander, prince”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "emīrs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "emīri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "emīru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "emīrus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "emīra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "emīru",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "emīram",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "emīriem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "emīru",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "emīriem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "emīrā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "emīros",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "emīr",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "emīri",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "emīrs m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "emīrs m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "emīr",
"2": "s",
"3": "1st"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "emīr",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "emīrs",
"10": "emīriem",
"11": "emīrā",
"12": "emīros",
"13": "emīr",
"14": "emīri",
"2": "emīri",
"3": "emīru",
"4": "emīrus",
"5": "emīra",
"6": "emīru",
"7": "emīram",
"8": "emīriem",
"9": "emīru",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "emirāts"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms borrowed from Arabic",
"Latvian terms derived from Arabic",
"Latvian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lv:Heads of state",
"lv:Islam",
"lv:Nobility"
],
"examples": [
{
"english": "the emir of Bukhara",
"text": "Buhāras emīrs",
"type": "example"
},
{
"english": "to receive the title of emir",
"text": "iegūt emīra titulu",
"type": "example"
},
{
"english": "until the opening of the hospital in Bukhara there were only five doctors, of which three cared for the emir and his relatives",
"text": "līdz slimnīcas atklāšanai Buhārā bija tikai pieci ārsti, pie kam trīs no tiem rūpējās par pašu emīru un viņa tuviniekiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"emir (a prince, commander or ruler in an Islamic country)"
],
"links": [
[
"emir",
"emir"
],
[
"prince",
"prince#English"
],
[
"commander",
"commander#English"
],
[
"ruler",
"ruler#English"
],
[
"Islamic",
"Islamic#English"
],
[
"country",
"country#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:emīrs"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-emīrs.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Lv-riga-em%C4%ABrs.ogg/Lv-riga-em%C4%ABrs.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Lv-riga-em%C4%ABrs.ogg"
}
],
"word": "emīrs"
}
Download raw JSONL data for emīrs meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.