"eiropeisks" meaning in All languages combined

See eiropeisks on Wiktionary

Adjective [Latvian]

Etymology: From Eiropa (“Europe”) + -isks; the change of a to e shows that this word follows the pattern found in other European languages (compare German Europa, europäisch, Russian Евро́па (Jevrópa), европе́ец (jevropéjec)), i.e. it was probably borrowed and adapted rather than derived. Etymology templates: {{suffix|lv|Eiropa|isks|gloss1=Europe}} Eiropa (“Europe”) + -isks, {{cog|de|Europa}} German Europa, {{m|de|europäisch}} europäisch, {{cog|ru|Евро́па}} Russian Евро́па (Jevrópa), {{m|ru|европе́ец}} европе́ец (jevropéjec) Head templates: {{head|lv|adjective|||definite|eiropeiskais|comparative|eiropeiskāks|superlative|viseiropeiskākais|adverb|eiropeiski|cat2=|cat3=}} eiropeisks (definite eiropeiskais, comparative eiropeiskāks, superlative viseiropeiskākais, adverb eiropeiski), {{lv-adj|eiropeisk}} eiropeisks (definite eiropeiskais, comparative eiropeiskāks, superlative viseiropeiskākais, adverb eiropeiski) Inflection templates: {{lv-decl-adj|eiropeisk|extrawidth=-100}} Forms: eiropeiskais [definite], eiropeiskāks [comparative], viseiropeiskākais [superlative], eiropeiski [adverb], no-table-tags [table-tags], eiropeisks [indefinite, masculine, nominative, singular], eiropeiski [indefinite, masculine, nominative, plural], eiropeiska [feminine, indefinite, nominative, singular], eiropeiskas [feminine, indefinite, nominative, plural], eiropeisku [accusative, indefinite, masculine, singular], eiropeiskus [accusative, indefinite, masculine, plural], eiropeisku [accusative, feminine, indefinite, singular], eiropeiskas [accusative, feminine, indefinite, plural], eiropeiska [genitive, indefinite, masculine, singular], eiropeisku [genitive, indefinite, masculine, plural], eiropeiskas [feminine, genitive, indefinite, singular], eiropeisku [feminine, genitive, indefinite, plural], eiropeiskam [dative, indefinite, masculine, singular], eiropeiskiem [dative, indefinite, masculine, plural], eiropeiskai [dative, feminine, indefinite, singular], eiropeiskām [dative, feminine, indefinite, plural], eiropeisku [indefinite, instrumental, masculine, singular], eiropeiskiem [indefinite, instrumental, masculine, plural], eiropeisku [feminine, indefinite, instrumental, singular], eiropeiskām [feminine, indefinite, instrumental, plural], eiropeiskā [indefinite, locative, masculine, singular], eiropeiskos [indefinite, locative, masculine, plural], eiropeiskā [feminine, indefinite, locative, singular], eiropeiskās [feminine, indefinite, locative, plural], - [indefinite, masculine, singular, vocative], - [indefinite, masculine, plural, vocative], - [feminine, indefinite, singular, vocative], - [feminine, indefinite, plural, vocative]
  1. European (relating to Europe and its peoples) Categories (place): Europe Synonyms: eiropejisks Derived forms: indoeiropeisks Related terms: eiro, Eiropa, eiropietis, eiropiete

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for eiropeisks meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "Eiropa",
        "3": "isks",
        "gloss1": "Europe"
      },
      "expansion": "Eiropa (“Europe”) + -isks",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Europa"
      },
      "expansion": "German Europa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "europäisch"
      },
      "expansion": "europäisch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "Евро́па"
      },
      "expansion": "Russian Евро́па (Jevrópa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "европе́ец"
      },
      "expansion": "европе́ец (jevropéjec)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Eiropa (“Europe”) + -isks; the change of a to e shows that this word follows the pattern found in other European languages (compare German Europa, europäisch, Russian Евро́па (Jevrópa), европе́ец (jevropéjec)), i.e. it was probably borrowed and adapted rather than derived.",
  "forms": [
    {
      "form": "eiropeiskais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "viseiropeiskākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiski",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "viseiropeiskākais",
        "11": "adverb",
        "12": "eiropeiski",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "eiropeiskais",
        "7": "comparative",
        "8": "eiropeiskāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "eiropeisks (definite eiropeiskais, comparative eiropeiskāks, superlative viseiropeiskākais, adverb eiropeiski)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eiropeisk"
      },
      "expansion": "eiropeisks (definite eiropeiskais, comparative eiropeiskāks, superlative viseiropeiskākais, adverb eiropeiski)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eiropeisk",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -isks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "lv",
          "name": "Europe",
          "orig": "lv:Europe",
          "parents": [
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "indoeiropeisks"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "what is European in the literature of Europe?",
          "text": "kas ir eiropeisks Eiropas literatūra?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "national identity in Latvia and European identity",
          "text": "nacionālā identitāte Latvijā un eiropeiskā identitāte",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the European values should be kept not in the minds, but in the hearts (of people)",
          "text": "eiropeiskās vērtības jātur ne prātos, bet sirdīs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "European (relating to Europe and its peoples)"
      ],
      "id": "en-eiropeisks-lv-adj-2K39v8aT",
      "links": [
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "Europe",
          "Europe#English"
        ],
        [
          "people",
          "people#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "eiro"
        },
        {
          "word": "Eiropa"
        },
        {
          "word": "eiropietis"
        },
        {
          "word": "eiropiete"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eiropejisks"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "eiropeisks"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "indoeiropeisks"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "Eiropa",
        "3": "isks",
        "gloss1": "Europe"
      },
      "expansion": "Eiropa (“Europe”) + -isks",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Europa"
      },
      "expansion": "German Europa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "europäisch"
      },
      "expansion": "europäisch",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "Евро́па"
      },
      "expansion": "Russian Евро́па (Jevrópa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "европе́ец"
      },
      "expansion": "европе́ец (jevropéjec)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Eiropa (“Europe”) + -isks; the change of a to e shows that this word follows the pattern found in other European languages (compare German Europa, europäisch, Russian Евро́па (Jevrópa), европе́ец (jevropéjec)), i.e. it was probably borrowed and adapted rather than derived.",
  "forms": [
    {
      "form": "eiropeiskais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "viseiropeiskākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiski",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiski",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiska",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeisku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eiropeiskās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "viseiropeiskākais",
        "11": "adverb",
        "12": "eiropeiski",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "eiropeiskais",
        "7": "comparative",
        "8": "eiropeiskāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "eiropeisks (definite eiropeiskais, comparative eiropeiskāks, superlative viseiropeiskākais, adverb eiropeiski)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eiropeisk"
      },
      "expansion": "eiropeisks (definite eiropeiskais, comparative eiropeiskāks, superlative viseiropeiskākais, adverb eiropeiski)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eiropeisk",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "eiro"
    },
    {
      "word": "Eiropa"
    },
    {
      "word": "eiropietis"
    },
    {
      "word": "eiropiete"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian adjectives",
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian entries with topic categories using raw markup",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian terms suffixed with -isks",
        "Latvian terms with audio links",
        "Latvian terms with usage examples",
        "lv:Europe"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "what is European in the literature of Europe?",
          "text": "kas ir eiropeisks Eiropas literatūra?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "national identity in Latvia and European identity",
          "text": "nacionālā identitāte Latvijā un eiropeiskā identitāte",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the European values should be kept not in the minds, but in the hearts (of people)",
          "text": "eiropeiskās vērtības jātur ne prātos, bet sirdīs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "European (relating to Europe and its peoples)"
      ],
      "links": [
        [
          "European",
          "European"
        ],
        [
          "Europe",
          "Europe#English"
        ],
        [
          "people",
          "people#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eiropejisks"
    }
  ],
  "word": "eiropeisks"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.