See eiderdown on Wiktionary
Download JSON data for eiderdown meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eider",
"3": "down"
},
"expansion": "eider + down",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "eider + down",
"forms": [
{
"form": "eiderdowns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "eiderdown (countable and uncountable, plural eiderdowns)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Ducks",
"orig": "en:Ducks",
"parents": [
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1929, Robert Dean Frisbee, The Book of Puka-Puka, Eland, published 2019, page 80",
"text": "A great sea lifted us high and, crashing down with a deafening roar, carried us swiftly along on light foam as soft as eiderdown.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The down of the eider duck, used for stuffing pillows and quilts."
],
"id": "en-eiderdown-en-noun-epwlF9Xh",
"links": [
[
"down",
"down#English:_feathers"
],
[
"eider",
"eider"
],
[
"duck",
"duck"
],
[
"stuffing",
"stuffing"
],
[
"pillow",
"pillow"
],
[
"quilt",
"quilt"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) The down of the eider duck, used for stuffing pillows and quilts."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "95 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "鸭绒被"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "edderdun"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "æðudún"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "haahkanuntuva"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "édredon"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eiderdaune"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "lúdpehely"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "lúdpihe"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "æðardúnn"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "ederdun"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puch edredonowy"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gagáčij púx",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гага́чий пу́х"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ejderdun"
},
{
"_dis1": "95 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "pufla tüyü"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Bedding",
"orig": "en:Bedding",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A quilt stuffed with this down."
],
"id": "en-eiderdown-en-noun-TeeZXOzQ",
"links": [
[
"quilt",
"quilt"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A quilt stuffed with this down."
],
"tags": [
"countable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 93",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "púhen jurgán",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́хен юрга́н"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredó"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotonada"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "edderdunsdyne"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "untuvatäkki"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "édredon"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredón"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "pehelypaplan"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "dunyha"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "paplan"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diwwi"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ederdunsdyne"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierzyna"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "edredom"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredón"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "duntäcke"
},
{
"_dis1": "7 93",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "pufla tüyü yorgan"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eider down"
}
],
"word": "eiderdown"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"en:Bedding",
"en:Ducks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eider",
"3": "down"
},
"expansion": "eider + down",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "eider + down",
"forms": [
{
"form": "eiderdowns",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "eiderdown (countable and uncountable, plural eiderdowns)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"ref": "1929, Robert Dean Frisbee, The Book of Puka-Puka, Eland, published 2019, page 80",
"text": "A great sea lifted us high and, crashing down with a deafening roar, carried us swiftly along on light foam as soft as eiderdown.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The down of the eider duck, used for stuffing pillows and quilts."
],
"links": [
[
"down",
"down#English:_feathers"
],
[
"eider",
"eider"
],
[
"duck",
"duck"
],
[
"stuffing",
"stuffing"
],
[
"pillow",
"pillow"
],
[
"quilt",
"quilt"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) The down of the eider duck, used for stuffing pillows and quilts."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns"
],
"glosses": [
"A quilt stuffed with this down."
],
"links": [
[
"quilt",
"quilt"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) A quilt stuffed with this down."
],
"tags": [
"countable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "eider down"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "鸭绒被"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "edderdun"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "æðudún"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "haahkanuntuva"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "édredon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eiderdaune"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "lúdpehely"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "lúdpihe"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "æðardúnn"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "ederdun"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puch edredonowy"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gagáčij púx",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гага́чий пу́х"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the down of the eider duck",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ejderdun"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the down of the eider duck",
"word": "pufla tüyü"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "púhen jurgán",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пу́хен юрга́н"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredó"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cotonada"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "edderdunsdyne"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "untuvatäkki"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "édredon"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredón"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "pehelypaplan"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "dunyha"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "paplan"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diwwi"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ederdunsdyne"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierzyna"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "edredom"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredón"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "duntäcke"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a quilt stuffed with this down",
"word": "pufla tüyü yorgan"
}
],
"word": "eiderdown"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.