See ehtoisa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ehto", "3": "-isa" }, "expansion": "ehto + -isa", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ehto + -isa", "forms": [ { "form": "ehtoisampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ehtoisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ehtoisa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ehtois", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "ehtoisa (comparative ehtoisampi, superlative ehtoisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ehtois", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -isa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "generous" ], "id": "en-ehtoisa-fi-adj-iu-bXd7e", "links": [ [ "generous", "generous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈehtoi̯sɑ/" }, { "ipa": "[ˈe̞ht̪o̞i̯s̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ehtoisɑ" } ], "word": "ehtoisa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ehtoisa" }, "expansion": "Finnish ehtoisa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Finnish ehtoisa.", "forms": [ { "form": "ehtoisamp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ehtoisa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "ehtoisamp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ehtoisa (comparative ehtoisamp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "+" }, "expansion": "ehtoisa (comparative ehtoisamp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "eh‧toi‧sa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Oh my dear mother, // Run home quickly.", "ref": "1916, Volmari Porkka, quoting Maaroi Tarinaisista., “1356. Soikkola, Viistinä. III 225.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 57-58:", "text": "Oi miun ehtoisa emmoin, // Juokse kiireestä kottii.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dear, lovely" ], "id": "en-ehtoisa-izh-adj-bKQTWPzq", "links": [ [ "dear", "dear" ], [ "lovely", "lovely" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈehtoi̯sɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈe̞htŏ̞s̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈehtoi̯sɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈe̞hto̞i̯ʒ̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ehtoi̯s" }, { "rhymes": "-ehtoi̯sɑ" } ], "word": "ehtoisa" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ehto", "3": "-isa" }, "expansion": "ehto + -isa", "name": "affix" } ], "etymology_text": "ehto + -isa", "forms": [ { "form": "ehtoisampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "ehtoisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ehtoisa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ehtoisaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ehtois", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "ehtoisa (comparative ehtoisampi, superlative ehtoisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ehtois", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -isa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ehtoisɑ", "Rhymes:Finnish/ehtoisɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "generous" ], "links": [ [ "generous", "generous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈehtoi̯sɑ/" }, { "ipa": "[ˈe̞ht̪o̞i̯s̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ehtoisɑ" } ], "word": "ehtoisa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ehtoisa" }, "expansion": "Finnish ehtoisa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Finnish ehtoisa.", "forms": [ { "form": "ehtoisamp", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ehtoisa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ehtoisilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ehtoisaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ehtoisiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ehtoisanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ehtoisant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "ehtoisint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "ehtoisamp", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ehtoisa (comparative ehtoisamp)", "name": "head" }, { "args": { "1": "+" }, "expansion": "ehtoisa (comparative ehtoisamp)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "eh‧toi‧sa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ehtoi̯s", "Rhymes:Ingrian/ehtoi̯s/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ehtoi̯sɑ", "Rhymes:Ingrian/ehtoi̯sɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "Oh my dear mother, // Run home quickly.", "ref": "1916, Volmari Porkka, quoting Maaroi Tarinaisista., “1356. Soikkola, Viistinä. III 225.”, in Väinö Salminen, V. Alava, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III2, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 57-58:", "text": "Oi miun ehtoisa emmoin, // Juokse kiireestä kottii.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "dear, lovely" ], "links": [ [ "dear", "dear" ], [ "lovely", "lovely" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈehtoi̯sɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈe̞htŏ̞s̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈehtoi̯sɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈe̞hto̞i̯ʒ̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ehtoi̯s" }, { "rhymes": "-ehtoi̯sɑ" } ], "word": "ehtoisa" }
Download raw JSONL data for ehtoisa meaning in All languages combined (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.