"eddish" meaning in All languages combined

See eddish on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈɛdɪʃ/ [UK] Audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-eddish.wav Forms: eddishes [plural]
Etymology: Uncertain; but probably from Middle English eddish (found often in compounds: e.g. eddish-hen (“eddish-hen, quail”)), ultimately from Old English edisc (“an eddish or aftermath; pasture; enclosed pasture, park”), equivalent to ed- + -ish. Etymology templates: {{unc|en}} Uncertain, {{inh|en|enm|eddish|pos=found often in compounds: e.g. <i class="Latn mention" lang="enm">eddish-hen</i> (“eddish-hen, quail”)}} Middle English eddish (found often in compounds: e.g. eddish-hen (“eddish-hen, quail”)), {{inh|en|ang|edisc||an eddish or aftermath; pasture; enclosed pasture, park}} Old English edisc (“an eddish or aftermath; pasture; enclosed pasture, park”), {{confix|en|ed|ish}} ed- + -ish Head templates: {{en-noun|~}} eddish (countable and uncountable, plural eddishes)
  1. An aftergrowth of grass (or other plants) which grows after it has been mowed; also, a field of such growth. Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): Grasses Synonyms: aftergrass, aftermath, fog#Etymology_2, edish, edige, eatage, earsh Related terms: edgrow, edgrowth Translations (aftergrowth of grass after mowing): xora (Azerbaijani), отава (otava) [feminine] (Bulgarian), jälkikasvu (Finnish), стерня́ (sternjá) [feminine] (Russian), жнивьё (žnivʹjó) [neuter] (Russian)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "eddish",
        "pos": "found often in compounds: e.g. <i class=\"Latn mention\" lang=\"enm\">eddish-hen</i> (“eddish-hen, quail”)"
      },
      "expansion": "Middle English eddish (found often in compounds: e.g. eddish-hen (“eddish-hen, quail”))",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "edisc",
        "4": "",
        "5": "an eddish or aftermath; pasture; enclosed pasture, park"
      },
      "expansion": "Old English edisc (“an eddish or aftermath; pasture; enclosed pasture, park”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ed",
        "3": "ish"
      },
      "expansion": "ed- + -ish",
      "name": "confix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain; but probably from Middle English eddish (found often in compounds: e.g. eddish-hen (“eddish-hen, quail”)), ultimately from Old English edisc (“an eddish or aftermath; pasture; enclosed pasture, park”), equivalent to ed- + -ish.",
  "forms": [
    {
      "form": "eddishes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "eddish (countable and uncountable, plural eddishes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with ed-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Grasses",
          "orig": "en:Grasses",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913, D[avid] H[erbert] Lawrence, “chapter 1”, in Sons and Lovers, London: Duckworth & Co. […], →OCLC:",
          "text": "The hay was gathered from the fields, and the cattle turned onto the eddish.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An aftergrowth of grass (or other plants) which grows after it has been mowed; also, a field of such growth."
      ],
      "id": "en-eddish-en-noun-DCmlKYvE",
      "links": [
        [
          "aftergrowth",
          "aftergrowth"
        ],
        [
          "mowed",
          "mowed"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "edgrow"
        },
        {
          "word": "edgrowth"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aftergrass"
        },
        {
          "word": "aftermath"
        },
        {
          "word": "fog#Etymology_2"
        },
        {
          "word": "edish"
        },
        {
          "word": "edige"
        },
        {
          "word": "eatage"
        },
        {
          "word": "earsh"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "aftergrowth of grass after mowing",
          "word": "xora"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "otava",
          "sense": "aftergrowth of grass after mowing",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "отава"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "aftergrowth of grass after mowing",
          "word": "jälkikasvu"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "sternjá",
          "sense": "aftergrowth of grass after mowing",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "стерня́"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "žnivʹjó",
          "sense": "aftergrowth of grass after mowing",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "жнивьё"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛdɪʃ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-eddish.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-eddish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-eddish.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-eddish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-eddish.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "eddish"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "eddish",
        "pos": "found often in compounds: e.g. <i class=\"Latn mention\" lang=\"enm\">eddish-hen</i> (“eddish-hen, quail”)"
      },
      "expansion": "Middle English eddish (found often in compounds: e.g. eddish-hen (“eddish-hen, quail”))",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "edisc",
        "4": "",
        "5": "an eddish or aftermath; pasture; enclosed pasture, park"
      },
      "expansion": "Old English edisc (“an eddish or aftermath; pasture; enclosed pasture, park”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ed",
        "3": "ish"
      },
      "expansion": "ed- + -ish",
      "name": "confix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain; but probably from Middle English eddish (found often in compounds: e.g. eddish-hen (“eddish-hen, quail”)), ultimately from Old English edisc (“an eddish or aftermath; pasture; enclosed pasture, park”), equivalent to ed- + -ish.",
  "forms": [
    {
      "form": "eddishes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "eddish (countable and uncountable, plural eddishes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "edgrow"
    },
    {
      "word": "edgrowth"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from Middle English",
        "English terms derived from Old English",
        "English terms inherited from Middle English",
        "English terms inherited from Old English",
        "English terms prefixed with ed-",
        "English terms suffixed with -ish",
        "English terms with quotations",
        "English terms with unknown etymologies",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Azerbaijani translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "en:Grasses"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913, D[avid] H[erbert] Lawrence, “chapter 1”, in Sons and Lovers, London: Duckworth & Co. […], →OCLC:",
          "text": "The hay was gathered from the fields, and the cattle turned onto the eddish.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An aftergrowth of grass (or other plants) which grows after it has been mowed; also, a field of such growth."
      ],
      "links": [
        [
          "aftergrowth",
          "aftergrowth"
        ],
        [
          "mowed",
          "mowed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aftergrass"
        },
        {
          "word": "aftermath"
        },
        {
          "word": "fog#Etymology_2"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɛdɪʃ/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-eddish.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-eddish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-eddish.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-eddish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-eddish.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "edish"
    },
    {
      "word": "edige"
    },
    {
      "word": "eatage"
    },
    {
      "word": "earsh"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "aftergrowth of grass after mowing",
      "word": "xora"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "otava",
      "sense": "aftergrowth of grass after mowing",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "отава"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "aftergrowth of grass after mowing",
      "word": "jälkikasvu"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "sternjá",
      "sense": "aftergrowth of grass after mowing",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "стерня́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "žnivʹjó",
      "sense": "aftergrowth of grass after mowing",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "жнивьё"
    }
  ],
  "word": "eddish"
}

Download raw JSONL data for eddish meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.