"early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" meaning in All languages combined

See early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise on Wiktionary

Proverb [English]

Etymology: Attributed to Benjamin Franklin. Head templates: {{head|en|proverb|head=early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise}} early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise
  1. A person who goes to bed early and wakes up early will lead a more successful life. Wikipedia link: Benjamin Franklin Categories (topical): Sleep Synonyms: the early bird gets the worm Related terms: keep good hours Translations (Benjamin Franklin quote): 早睡早起,使人健康、富裕和聰穎 (Chinese Mandarin), 早睡早起 (Chinese Mandarin), 使人健康、富裕和聪颖 (zǎoshuìzǎoqǐ, shǐrén jiànkāng, fùyù hé cōngyǐng) (Chinese Mandarin), morgenstund har guld i mund (english: morning has gold in its mouth) (Danish), tidligt op og tidligt i seng, det er sundt for en lille dreng (english: early up and early to bed, that is healthy for a little boy) (Danish), Illan torkku, aamun virkku, se tapa talon pystyssä pitää (Finnish), coucher de poule et lever de corbeau écartent l’homme du tombeau (French), Morgenstund hat Gold im Mund (German), il mattino ha l'oro in bocca (Italian), تيدور اول باڠون اول, ديري چرݢس دان چردس [Jawi] (Malay), tidur awal bangun awal, diri cergas dan cerdas [Rumi] (Malay), سحرخیز باش تا کامروا باشی (Persian), kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje (Polish), deitar cedo e cedo erguer dá saúde e faz crescer (english: early sleep and early wake up, gives health and makes you grow) (Portuguese), a quien madruga, Dios lo ayuda (Spanish), morgonstund har guld i mund (english: morning has gold in its mouth) (Swedish)
{
  "etymology_text": "Attributed to Benjamin Franklin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb",
        "head": "early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise"
      },
      "expansion": "early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English aphorisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Sleep",
          "orig": "en:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who goes to bed early and wakes up early will lead a more successful life."
      ],
      "id": "en-early_to_bed,_early_to_rise,_makes_a_man_healthy,_wealthy_and_wise-en-proverb-SACNL5gZ",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "goes to bed",
          "go to bed"
        ],
        [
          "early",
          "early"
        ],
        [
          "wakes up",
          "wake up"
        ],
        [
          "successful",
          "successful"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "keep good hours"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "the early bird gets the worm"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "早睡早起,使人健康、富裕和聰穎"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "早睡早起"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zǎoshuìzǎoqǐ, shǐrén jiànkāng, fùyù hé cōngyǐng",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "使人健康、富裕和聪颖"
        },
        {
          "code": "da",
          "english": "morning has gold in its mouth",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "morgenstund har guld i mund"
        },
        {
          "code": "da",
          "english": "early up and early to bed, that is healthy for a little boy",
          "lang": "Danish",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "tidligt op og tidligt i seng, det er sundt for en lille dreng"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "Illan torkku, aamun virkku, se tapa talon pystyssä pitää"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "coucher de poule et lever de corbeau écartent l’homme du tombeau"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "Morgenstund hat Gold im Mund"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "il mattino ha l'oro in bocca"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "tags": [
            "Jawi"
          ],
          "word": "تيدور اول باڠون اول, ديري چرݢس دان چردس"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "tags": [
            "Rumi"
          ],
          "word": "tidur awal bangun awal, diri cergas dan cerdas"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "سحرخیز باش تا کامروا باشی"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje"
        },
        {
          "code": "pt",
          "english": "early sleep and early wake up, gives health and makes you grow",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "deitar cedo e cedo erguer dá saúde e faz crescer"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "a quien madruga, Dios lo ayuda"
        },
        {
          "code": "sv",
          "english": "morning has gold in its mouth",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Benjamin Franklin quote",
          "word": "morgonstund har guld i mund"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Benjamin Franklin"
      ]
    }
  ],
  "word": "early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise"
}
{
  "etymology_text": "Attributed to Benjamin Franklin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb",
        "head": "early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise"
      },
      "expansion": "early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "related": [
    {
      "word": "keep good hours"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English aphorisms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proverbs",
        "English rhyming phrases",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Malay translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Sleep"
      ],
      "glosses": [
        "A person who goes to bed early and wakes up early will lead a more successful life."
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "goes to bed",
          "go to bed"
        ],
        [
          "early",
          "early"
        ],
        [
          "wakes up",
          "wake up"
        ],
        [
          "successful",
          "successful"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Benjamin Franklin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "the early bird gets the worm"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "早睡早起,使人健康、富裕和聰穎"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "早睡早起"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zǎoshuìzǎoqǐ, shǐrén jiànkāng, fùyù hé cōngyǐng",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "使人健康、富裕和聪颖"
    },
    {
      "code": "da",
      "english": "morning has gold in its mouth",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "morgenstund har guld i mund"
    },
    {
      "code": "da",
      "english": "early up and early to bed, that is healthy for a little boy",
      "lang": "Danish",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "tidligt op og tidligt i seng, det er sundt for en lille dreng"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "Illan torkku, aamun virkku, se tapa talon pystyssä pitää"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "coucher de poule et lever de corbeau écartent l’homme du tombeau"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "Morgenstund hat Gold im Mund"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "il mattino ha l'oro in bocca"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "tags": [
        "Jawi"
      ],
      "word": "تيدور اول باڠون اول, ديري چرݢس دان چردس"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "tags": [
        "Rumi"
      ],
      "word": "tidur awal bangun awal, diri cergas dan cerdas"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "سحرخیز باش تا کامروا باشی"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje"
    },
    {
      "code": "pt",
      "english": "early sleep and early wake up, gives health and makes you grow",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "deitar cedo e cedo erguer dá saúde e faz crescer"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "a quien madruga, Dios lo ayuda"
    },
    {
      "code": "sv",
      "english": "morning has gold in its mouth",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Benjamin Franklin quote",
      "word": "morgonstund har guld i mund"
    }
  ],
  "word": "early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise"
}

Download raw JSONL data for early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.