See ealdorman on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂el- (grow)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ealdormann"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old English ealdormann",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "aldormann"
},
"expansion": "Old English aldormann",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old English ealdormann. See alderman (from Old English aldormann).",
"forms": [
{
"form": "ealdormen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ealderman",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "eolderman",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ealdormen"
},
"expansion": "ealdorman (plural ealdormen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "66 11 2 21",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 22 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "ealdormanic"
},
{
"word": "ealdormanry"
}
],
"glosses": [
"The chief magistrate of a shire in Anglo-Saxon England."
],
"id": "en-ealdorman-en-noun-thfhujUT",
"links": [
[
"magistrate",
"magistrate"
],
[
"shire",
"shire"
],
[
"Anglo-Saxon",
"Anglo-Saxon"
],
[
"England",
"England"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The chief magistrate of a shire in Anglo-Saxon England."
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"ealdorman"
]
}
],
"word": "ealdorman"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ealdor",
"3": "man",
"t1": "elder",
"t2": "person"
},
"expansion": "ealdor (“elder”) + man (“person”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From ealdor (“elder”) + man (“person”)",
"forms": [
{
"form": "æaldorman",
"tags": [
"alternative",
"Anglian"
]
},
{
"form": "æaldormæn",
"tags": [
"alternative",
"Anglian"
]
},
{
"form": "æaldermen",
"tags": [
"alternative",
"Anglian"
]
},
{
"form": "ealdormann",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aldermon",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aldermonn",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aldorman",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ealdorman m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ealdorman m",
"name": "ang-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an elderman; senator, chief, duke, a nobleman of the highest rank and holding an office inferior only to that of the king"
],
"id": "en-ealdorman-ang-noun-PquIcgm7",
"links": [
[
"senator",
"senator"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"duke",
"duke"
],
[
"nobleman",
"nobleman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"an alderman"
],
"id": "en-ealdorman-ang-noun--Jtwsucj",
"links": [
[
"alderman",
"alderman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This enrolment was set forth from Cyrenius, the governor of Syria—that every man in general should declare his birth and his possession in the city to which he belonged.",
"text": "c. 992, Ælfric, \"On the Nativity of our Lord\"\nÞeos towritennys wearð aræred fram ðam ealdormen Cyrino, of Sirian lande, þæt ælc man oferhēafod sceolde cennan his gebyrde, and his áre on ðære byrig þe hé to gehyrde.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"governor"
],
"id": "en-ealdorman-ang-noun-s~amfgQT",
"links": [
[
"governor",
"governor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ͜ɑl.dorˌmɑn/"
},
{
"ipa": "[ˈæ͜ɑɫ.dorˌmɑn]"
}
],
"word": "ealdorman"
}
{
"categories": [
"Old English compound terms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "ealdormanic"
},
{
"word": "ealdormanry"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂el- (grow)"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "ealdormann"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old English ealdormann",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "aldormann"
},
"expansion": "Old English aldormann",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old English ealdormann. See alderman (from Old English aldormann).",
"forms": [
{
"form": "ealdormen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ealderman",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "eolderman",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ealdormen"
},
"expansion": "ealdorman (plural ealdormen)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English learned borrowings from Old English",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Old English",
"English terms derived from Old English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)",
"English terms with historical senses",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"The chief magistrate of a shire in Anglo-Saxon England."
],
"links": [
[
"magistrate",
"magistrate"
],
[
"shire",
"shire"
],
[
"Anglo-Saxon",
"Anglo-Saxon"
],
[
"England",
"England"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) The chief magistrate of a shire in Anglo-Saxon England."
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"ealdorman"
]
}
],
"word": "ealdorman"
}
{
"categories": [
"Old English compound terms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ealdor",
"3": "man",
"t1": "elder",
"t2": "person"
},
"expansion": "ealdor (“elder”) + man (“person”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From ealdor (“elder”) + man (“person”)",
"forms": [
{
"form": "æaldorman",
"tags": [
"alternative",
"Anglian"
]
},
{
"form": "æaldormæn",
"tags": [
"alternative",
"Anglian"
]
},
{
"form": "æaldermen",
"tags": [
"alternative",
"Anglian"
]
},
{
"form": "ealdormann",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aldermon",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aldermonn",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "aldorman",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"head2": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ealdorman m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "ealdorman m",
"name": "ang-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an elderman; senator, chief, duke, a nobleman of the highest rank and holding an office inferior only to that of the king"
],
"links": [
[
"senator",
"senator"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"duke",
"duke"
],
[
"nobleman",
"nobleman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"an alderman"
],
"links": [
[
"alderman",
"alderman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "This enrolment was set forth from Cyrenius, the governor of Syria—that every man in general should declare his birth and his possession in the city to which he belonged.",
"text": "c. 992, Ælfric, \"On the Nativity of our Lord\"\nÞeos towritennys wearð aræred fram ðam ealdormen Cyrino, of Sirian lande, þæt ælc man oferhēafod sceolde cennan his gebyrde, and his áre on ðære byrig þe hé to gehyrde.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"governor"
],
"links": [
[
"governor",
"governor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈæ͜ɑl.dorˌmɑn/"
},
{
"ipa": "[ˈæ͜ɑɫ.dorˌmɑn]"
}
],
"word": "ealdorman"
}
Download raw JSONL data for ealdorman meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.