"dunielfen" meaning in All languages combined

See dunielfen on Wiktionary

Noun [Old English]

IPA: /ˈduːnˌi͜yl.fen/, [ˈduːnˌi͜yɫ.ven]
Etymology: From dūn + ielfen. Etymology templates: {{af|ang|dūn|ielfen}} dūn + ielfen Head templates: {{head|ang|nouns|||||g=f|g2=|g3=|head=|head2=|sort=}} dunielfen f, {{ang-noun|f}} dunielfen f Inflection templates: {{ang-decl-noun-o-f|dūnielfenn|nomsg=dūnielfen}}, {{ang-decl-noun|dūnielfen|dūnielfenna,dūnielfenne|dūnielfenne|dūnielfenna,dūnielfenne|dūnielfenne|dūnielfenna|dūnielfenne|dūnielfennum|num=|title=|type=strong ō-stem}} Forms: no-table-tags [table-tags], dūnielfen [nominative, singular], dūnielfenna [nominative, plural], dūnielfenne [nominative, plural], dūnielfenne [accusative, singular], dūnielfenna [accusative, plural], dūnielfenne [accusative, plural], dūnielfenne [genitive, singular], dūnielfenna [genitive, plural], dūnielfenne [dative, singular], dūnielfennum [dative, plural], dūnælfen [alternative]
  1. (hapax legomenon) oread Tags: feminine Related terms: dūnielf [Old-English]
    Sense id: en-dunielfen-ang-noun-RYGVx996 Categories (other): Old English entries with incorrect language header, Old English hapax legomena, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "dūn",
        "3": "ielfen"
      },
      "expansion": "dūn + ielfen",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dūn + ielfen.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-o-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfennum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnælfen",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dunielfen f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "dunielfen f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dūnielfenn",
        "nomsg": "dūnielfen"
      },
      "name": "ang-decl-noun-o-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dūnielfen",
        "2": "dūnielfenna,dūnielfenne",
        "3": "dūnielfenne",
        "4": "dūnielfenna,dūnielfenne",
        "5": "dūnielfenne",
        "6": "dūnielfenna",
        "7": "dūnielfenne",
        "8": "dūnielfennum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong ō-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old English hapax legomena",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "text seventh- or eighth-century, manuscript ninth-century, Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit Voccius Lat. 4o 106, f. 10r, glossing Isidore of Seville's Etymologiae I 8.11.97: Nymphas quippe montium Oreades dicunt ('for they call nymphs of mountains Oreades')",
          "roman": "Oreades: mountain-elves",
          "text": "Oreades duun . aelfinni .",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oread"
      ],
      "id": "en-dunielfen-ang-noun-RYGVx996",
      "links": [
        [
          "oread",
          "oread"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax legomenon) oread"
      ],
      "related": [
        {
          "tags": [
            "Old-English"
          ],
          "word": "dūnielf"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈduːnˌi͜yl.fen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈduːnˌi͜yɫ.ven]"
    }
  ],
  "word": "dunielfen"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "dūn",
        "3": "ielfen"
      },
      "expansion": "dūn + ielfen",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dūn + ielfen.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ang-decl-noun-o-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfenne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnielfennum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dūnælfen",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ang",
        "2": "nouns",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dunielfen f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "dunielfen f",
      "name": "ang-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dūnielfenn",
        "nomsg": "dūnielfen"
      },
      "name": "ang-decl-noun-o-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dūnielfen",
        "2": "dūnielfenna,dūnielfenne",
        "3": "dūnielfenne",
        "4": "dūnielfenna,dūnielfenne",
        "5": "dūnielfenne",
        "6": "dūnielfenna",
        "7": "dūnielfenne",
        "8": "dūnielfennum",
        "num": "",
        "title": "",
        "type": "strong ō-stem"
      },
      "name": "ang-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old English",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Old-English"
      ],
      "word": "dūnielf"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old English compound terms",
        "Old English entries with incorrect language header",
        "Old English feminine nouns",
        "Old English hapax legomena",
        "Old English lemmas",
        "Old English nouns",
        "Old English terms with IPA pronunciation",
        "Old English terms with quotations",
        "Old English ō-stem nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "text seventh- or eighth-century, manuscript ninth-century, Leiden, Bibliotheek der Rijksuniversiteit Voccius Lat. 4o 106, f. 10r, glossing Isidore of Seville's Etymologiae I 8.11.97: Nymphas quippe montium Oreades dicunt ('for they call nymphs of mountains Oreades')",
          "roman": "Oreades: mountain-elves",
          "text": "Oreades duun . aelfinni .",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oread"
      ],
      "links": [
        [
          "oread",
          "oread"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hapax legomenon) oread"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈduːnˌi͜yl.fen/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈduːnˌi͜yɫ.ven]"
    }
  ],
  "word": "dunielfen"
}

Download raw JSONL data for dunielfen meaning in All languages combined (2.9kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon",
  "path": [
    "dunielfen"
  ],
  "section": "Old English",
  "subsection": "noun",
  "title": "dunielfen",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: hapax legomenon",
  "path": [
    "dunielfen"
  ],
  "section": "Old English",
  "subsection": "noun",
  "title": "dunielfen",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.