See dukwangin on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "dukwang", "3": "in" }, "expansion": "dukwang + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From dukwang + -in.", "forms": [ { "form": "dukwangín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dinukwang", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "dinudukwang", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "dudukwang", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜇᜓᜃ᜔ᜏᜅᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "dumukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "dumukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "dumudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "dudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "madukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "dukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "dinukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "dinudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "dudukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "adukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagdudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagdudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "idukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "idinukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "idinudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "idudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipandukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinandukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapandukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapandukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "idukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "idinukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "idinudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "idudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "idukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "idinukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "idinudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "idudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "padukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "padudukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papadukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapadudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapadudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "madukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "madudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naidudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maidudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naidudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maidudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagdudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagdudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapadudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapadudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dukwangín", "2": "dinukwang", "3": "dinudukwang", "4": "dudukwang", "b": "+", "type": "object II" }, "expansion": "dukwangín (complete dinukwang, progressive dinudukwang, contemplative dudukwang, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜇᜓᜃ᜔ᜏᜅᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "duk‧wa‧ngin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "d", "3": "u", "4": "kwang", "5": "d", "6": "u", "7": "kwang", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "d", "5": "u", "6": "kwang" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "d", "5": "u", "6": "kwang" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms suffixed with -in", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to reach out by leaning one's body and stretching one's arms" ], "id": "en-dukwangin-tl-verb-qmth31Iz", "links": [ [ "reach out", "reach out" ], [ "leaning", "leaning" ], [ "body", "body" ], [ "stretch", "stretch" ], [ "arms", "arms" ] ], "tags": [ "actor-ii", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dukwaˈŋin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[d̪ʊk.wɐˈŋin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "dukwangin" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "dukwang", "3": "in" }, "expansion": "dukwang + -in", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From dukwang + -in.", "forms": [ { "form": "dukwangín", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "dinukwang", "tags": [ "completive" ] }, { "form": "dinudukwang", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "dudukwang", "tags": [ "contemplative" ] }, { "form": "ᜇᜓᜃ᜔ᜏᜅᜒᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "root" ] }, { "form": "dumukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "dumukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-actor" ] }, { "form": "dumudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "dudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "madukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-actor" ] }, { "form": "kadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "dukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "dinukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-object" ] }, { "form": "dinudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "inadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "dialectal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "dudukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "adukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "dialectal", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "pagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagdudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagdudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "idukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive", "root" ] }, { "form": "idinukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "root" ] }, { "form": "idinudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "idudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipandukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinandukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipinapandukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ipapandukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-instrument" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-instrument" ] }, { "form": "ikadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "idukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "infinitive", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "idinukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "rare", "root", "trigger-causative" ] }, { "form": "idinudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "emphatic", "progressive", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "idudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "emphatic", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "emphatic", "past", "past-recent", "rare", "trigger-causative" ] }, { "form": "idukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "idinukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "root", "trigger-measurement" ] }, { "form": "idinudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-measurement" ] }, { "form": "idudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-measurement" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-measurement" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "magpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "magpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "formal", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "kakapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-actor" ] }, { "form": "padukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "pinadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "pinadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "pinapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "padudukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "papadukwangin", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ipadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipinapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "ipadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "ipapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-object" ] }, { "form": "ipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "ipinagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "ipinagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "ipinapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "ipagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "ipapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive", "past", "past-recent" ] }, { "form": "ikapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikinakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "ikakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-causative" ] }, { "form": "pagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinagpapadudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pagpapadudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "—", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "past", "past-recent", "trigger-locative" ] }, { "form": "papagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "pinapapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "papapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "napapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "madukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "nadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "nadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "madudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naidudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maidudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naidudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maidudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagdudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagdudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "makapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "nakakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-actor" ] }, { "form": "makapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-actor" ] }, { "form": "makakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-actor" ] }, { "form": "mapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "infinitive" ] }, { "form": "napadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "completive" ] }, { "form": "napadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "formal", "progressive" ] }, { "form": "napapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "progressive" ] }, { "form": "mapadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "mapapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "actor-secondary", "contemplative" ] }, { "form": "maipadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naipapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "naiipadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-object" ] }, { "form": "maipadudukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-object" ] }, { "form": "maipapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maiipadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-object" ] }, { "form": "maipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "infinitive" ] }, { "form": "naipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "completive" ] }, { "form": "naipagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "formal", "progressive" ] }, { "form": "naipapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "naiipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "progressive" ] }, { "form": "maipagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative", "formal" ] }, { "form": "maipapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maiipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "benefactive", "contemplative" ] }, { "form": "maikapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naikakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "naiikapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikapagpapadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-causative" ] }, { "form": "maikakapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "maiikapagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-causative" ] }, { "form": "mapagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napagpapadudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapagpapadudukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "formal", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagpadukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "trigger-locative" ] }, { "form": "napapapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive", "trigger-locative" ] }, { "form": "mapapapagdukwangan", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "trigger-locative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "makidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive" ] }, { "form": "nakidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "direct" ] }, { "form": "nakikidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "progressive" ] }, { "form": "makikidukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "direct" ] }, { "form": "makipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "infinitive" ] }, { "form": "nakipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "completive", "indirect" ] }, { "form": "nakikipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "indirect", "progressive" ] }, { "form": "makikipagpadukwang", "source": "conjugation", "tags": [ "contemplative", "indirect" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dukwangín", "2": "dinukwang", "3": "dinudukwang", "4": "dudukwang", "b": "+", "type": "object II" }, "expansion": "dukwangín (complete dinukwang, progressive dinudukwang, contemplative dudukwang, 2nd object trigger, Baybayin spelling ᜇᜓᜃ᜔ᜏᜅᜒᜈ᜔)", "name": "tl-verb" } ], "hyphenation": [ "duk‧wa‧ngin" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "um", "2": "d", "3": "u", "4": "kwang", "5": "d", "6": "u", "7": "kwang", "o": "in" }, "name": "tl-conj" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-um" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "d", "5": "u", "6": "kwang" }, "name": "tl-conj-in" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-pag-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "b", "a": "partial" }, "name": "tl-conj-ipang" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-ika" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "c" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "b" }, "name": "tl-conj-i" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-magpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "d", "5": "u", "6": "kwang" }, "name": "tl-conj-pa-in" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-ipa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-ipagpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-ikapagpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-pagpa-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-papag-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "-" }, "name": "tl-conj-maka" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "-" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "-" }, "name": "tl-conj-ma" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-maika" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang", "4": "c" }, "name": "tl-conj-mai" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-mapag-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-makapagpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-mapa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-maipa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-maipagpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-maikapagpa" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-mapagpa-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-mapapag-an" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-maki" }, { "args": { "1": "d", "2": "u", "3": "kwang" }, "name": "tl-conj-makipagpa" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/in", "Rhymes:Tagalog/in/3 syllables", "Tagalog 2nd object trigger verbs", "Tagalog 3-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog terms suffixed with -in", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog verbs" ], "glosses": [ "to reach out by leaning one's body and stretching one's arms" ], "links": [ [ "reach out", "reach out" ], [ "leaning", "leaning" ], [ "body", "body" ], [ "stretch", "stretch" ], [ "arms", "arms" ] ], "tags": [ "actor-ii", "objective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dukwaˈŋin/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[d̪ʊk.wɐˈŋin̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-in" } ], "word": "dukwangin" }
Download raw JSONL data for dukwangin meaning in All languages combined (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.