See dojikko on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "ドジっ娘",
"tr": "dojikko"
},
"expansion": "Japanese ドジっ娘 (dojikko)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese ドジっ娘 (dojikko), from ドジ (doji, “clumsy”) + 娘 (ko, “girl”).",
"forms": [
{
"form": "dojikko",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dojikko"
},
"expansion": "dojikko (plural dojikko)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Japanese fiction",
"orig": "en:Japanese fiction",
"parents": [
"Fiction",
"Japan",
"Artistic works",
"Asia",
"Art",
"Earth",
"Eurasia",
"Culture",
"Nature",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Stock characters",
"orig": "en:Stock characters",
"parents": [
"Fictional characters",
"Fiction",
"Artistic works",
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2008 August 9, afedakendragon [username], “Re: Aria question”, in rec.arts.anime.misc (Usenet):",
"text": "She's been known to make everyone's favorite dojikko look downright sultry...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 October 20, Manbow Papa [username], “My ratings to 2009 Autumn TV anime shows”, in rec.arts.anime.misc (Usenet):",
"text": "Ichigo, 13, is just an ordinary dojikko while her younger sister Natsume wins at a piano competition.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Kaiya Kokoro, Starting Out: Complete Anime Lifestyle Guide, SunCloud Design (2014), unnumbered page",
"text": "The difference is, while the klutz's mishaps are interpreted as funny, the dojikko's mishaps are interpreted as cute."
}
],
"glosses": [
"A female fictional character who is extremely clumsy, especially in a charming or cute way."
],
"id": "en-dojikko-en-noun-S54L3JPo",
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"fictional",
"fictional"
],
[
"character",
"character"
],
[
"clumsy",
"clumsy"
],
[
"charming",
"charming"
],
[
"cute",
"cute"
]
],
"raw_glosses": [
"(Japanese media) A female fictional character who is extremely clumsy, especially in a charming or cute way."
],
"tags": [
"Japanese"
],
"topics": [
"media"
],
"wikipedia": [
"Wikipedia:Wikipe-tan"
]
}
],
"word": "dojikko"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "dojikko",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ドジっこ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ドジっこ"
],
"id": "en-dojikko-ja-romanization-3GeUq~gW",
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ドジっこ",
"ドジっこ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "dojikko"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ja",
"3": "ドジっ娘",
"tr": "dojikko"
},
"expansion": "Japanese ドジっ娘 (dojikko)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Japanese ドジっ娘 (dojikko), from ドジ (doji, “clumsy”) + 娘 (ko, “girl”).",
"forms": [
{
"form": "dojikko",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dojikko"
},
"expansion": "dojikko (plural dojikko)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Japanese",
"English terms derived from Japanese",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Japanese fiction",
"en:Stock characters"
],
"examples": [
{
"ref": "2008 August 9, afedakendragon [username], “Re: Aria question”, in rec.arts.anime.misc (Usenet):",
"text": "She's been known to make everyone's favorite dojikko look downright sultry...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009 October 20, Manbow Papa [username], “My ratings to 2009 Autumn TV anime shows”, in rec.arts.anime.misc (Usenet):",
"text": "Ichigo, 13, is just an ordinary dojikko while her younger sister Natsume wins at a piano competition.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Kaiya Kokoro, Starting Out: Complete Anime Lifestyle Guide, SunCloud Design (2014), unnumbered page",
"text": "The difference is, while the klutz's mishaps are interpreted as funny, the dojikko's mishaps are interpreted as cute."
}
],
"glosses": [
"A female fictional character who is extremely clumsy, especially in a charming or cute way."
],
"links": [
[
"female",
"female"
],
[
"fictional",
"fictional"
],
[
"character",
"character"
],
[
"clumsy",
"clumsy"
],
[
"charming",
"charming"
],
[
"cute",
"cute"
]
],
"raw_glosses": [
"(Japanese media) A female fictional character who is extremely clumsy, especially in a charming or cute way."
],
"tags": [
"Japanese"
],
"topics": [
"media"
],
"wikipedia": [
"Wikipedia:Wikipe-tan"
]
}
],
"word": "dojikko"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "dojikko",
"name": "head"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ドジっこ"
}
],
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese non-lemma forms",
"Japanese romanizations",
"Japanese terms with non-redundant manual script codes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Rōmaji transcription of ドジっこ"
],
"links": [
[
"Rōmaji",
"romaji"
],
[
"ドジっこ",
"ドジっこ#Japanese"
]
],
"tags": [
"Rōmaji",
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "dojikko"
}
Download raw JSONL data for dojikko meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.