"dissension" meaning in All languages combined

See dissension on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /dɪˈsɛnʃən/ Forms: dissensions [plural]
Etymology: From Old French dissension, from Latin dissensio. Etymology templates: {{der|en|fro|dissension}} Old French dissension, {{der|en|la|dissensio}} Latin dissensio Head templates: {{en-noun|~}} dissension (countable and uncountable, plural dissensions)
  1. An act of expressing dissent, especially spoken. Tags: countable, uncountable Translations (an act of expressing dissent, especially spoken): διχοστασία (dikhostasía) [feminine] (Ancient Greek), разногласие (raznoglasie) [neuter] (Bulgarian), раздор (razdor) [masculine] (Bulgarian), disensión [feminine] (Galician), dissensiō [feminine] (Latin), disensiune [feminine] (Romanian)
    Sense id: en-dissension-en-noun-ueZ~pm0d Disambiguation of 'an act of expressing dissent, especially spoken': 97 3
  2. Strong disagreement; a contention or quarrel; discord. Tags: countable, uncountable Translations (strong disagreement; a contention or quarrel; discord): διθυμία (dithumía) [feminine] (Ancient Greek), препирня (prepirnja) [feminine] (Bulgarian), 意见不同 (Chinese Mandarin), 争执 (zhēngzhí) (Chinese Mandarin), 𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌵𐌹𐍃𐍃 (missaqiss) [feminine] (Gothic), dissensus [masculine] (Latin), waitete (Maori), threp (Middle English), disensiune [feminine] (Romanian), разла́д (razlád) [masculine] (Russian), anghydfod [masculine] (Welsh), anghytundeb [masculine] (Welsh), anghytgord [masculine] (Welsh)
    Sense id: en-dissension-en-noun-1HJWaaGP Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with Gothic translations, Terms with Latin translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Maori translations, Terms with Middle English translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Welsh translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 40 60 Disambiguation of Entries with translation boxes: 28 72 Disambiguation of Pages with 2 entries: 20 80 Disambiguation of Pages with entries: 20 80 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 32 68 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 33 67 Disambiguation of Terms with French translations: 24 76 Disambiguation of Terms with Galician translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Gothic translations: 20 80 Disambiguation of Terms with Latin translations: 18 82 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Maori translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Middle English translations: 21 79 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Russian translations: 18 82 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 22 78 Disambiguation of 'strong disagreement; a contention or quarrel; discord': 2 98

Noun [French]

Forms: dissensions [plural]
Etymology: Borrowed from Latin dissēnsiōnem. Etymology templates: {{bor+|fr|la|dissensio|dissēnsiōnem}} Borrowed from Latin dissēnsiōnem Head templates: {{fr-noun|f}} dissension f (plural dissensions)
  1. dissension Tags: feminine
    Sense id: en-dissension-fr-noun-VUpidK19 Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "dissension"
      },
      "expansion": "Old French dissension",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "dissensio"
      },
      "expansion": "Latin dissensio",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French dissension, from Latin dissensio.",
  "forms": [
    {
      "form": "dissensions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "dissension (countable and uncountable, plural dissensions)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dis‧sen‧sion"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An act of expressing dissent, especially spoken."
      ],
      "id": "en-dissension-en-noun-ueZ~pm0d",
      "links": [
        [
          "dissent",
          "dissent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "raznoglasie",
          "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "разногласие"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "razdor",
          "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "раздор"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "disensión"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "dikhostasía",
          "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "διχοστασία"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dissensiō"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "disensiune"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Gothic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Middle English translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1843, E. A. Poe, Morning on the Wissahiccon:",
          "text": "The natural scenery of America has often been contrasted, in its general features as well as in detail, with the landscape of the Old World—more especially of Europe—and not deeper has been the enthusiasm, than wide the dissension, of the supporters of each region.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, Deborah J. Bennett, Randomness, Harvard University Press, page 34f:",
          "text": "In Biblical times the resort to chance was an agreed-upon way of making many decisions because it ended dissension among opposing, often powerful, parties.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strong disagreement; a contention or quarrel; discord."
      ],
      "id": "en-dissension-en-noun-1HJWaaGP",
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "prepirnja",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "препирня"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "word": "意见不同"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhēngzhí",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "word": "争执"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "got",
          "lang": "Gothic",
          "roman": "missaqiss",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌵𐌹𐍃𐍃"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "dithumía",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "διθυμία"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dissensus"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "word": "waitete"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "enm",
          "lang": "Middle English",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "word": "threp"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "disensiune"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "razlád",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "разла́д"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "anghydfod"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "anghytundeb"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "anghytgord"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɪˈsɛnʃən/"
    }
  ],
  "word": "dissension"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "dissensio",
        "4": "dissēnsiōnem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin dissēnsiōnem",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin dissēnsiōnem.",
  "forms": [
    {
      "form": "dissensions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "dissension f (plural dissensions)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dissension"
      ],
      "id": "en-dissension-fr-noun-VUpidK19",
      "links": [
        [
          "dissension",
          "dissension#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "dissension"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms derived from Old French",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of French translations",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with Gothic translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Middle English translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Welsh translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "dissension"
      },
      "expansion": "Old French dissension",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "dissensio"
      },
      "expansion": "Latin dissensio",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old French dissension, from Latin dissensio.",
  "forms": [
    {
      "form": "dissensions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "dissension (countable and uncountable, plural dissensions)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dis‧sen‧sion"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An act of expressing dissent, especially spoken."
      ],
      "links": [
        [
          "dissent",
          "dissent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1843, E. A. Poe, Morning on the Wissahiccon:",
          "text": "The natural scenery of America has often been contrasted, in its general features as well as in detail, with the landscape of the Old World—more especially of Europe—and not deeper has been the enthusiasm, than wide the dissension, of the supporters of each region.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, Deborah J. Bennett, Randomness, Harvard University Press, page 34f:",
          "text": "In Biblical times the resort to chance was an agreed-upon way of making many decisions because it ended dissension among opposing, often powerful, parties.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Strong disagreement; a contention or quarrel; discord."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɪˈsɛnʃən/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "raznoglasie",
      "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "разногласие"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "razdor",
      "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "раздор"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disensión"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "dikhostasía",
      "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διχοστασία"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dissensiō"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "an act of expressing dissent, especially spoken",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disensiune"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "prepirnja",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "препирня"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "word": "意见不同"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhēngzhí",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "word": "争执"
    },
    {
      "code": "got",
      "lang": "Gothic",
      "roman": "missaqiss",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌵𐌹𐍃𐍃"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "dithumía",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διθυμία"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dissensus"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "word": "waitete"
    },
    {
      "code": "enm",
      "lang": "Middle English",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "word": "threp"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disensiune"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "razlád",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "разла́д"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anghydfod"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anghytundeb"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "strong disagreement; a contention or quarrel; discord",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "anghytgord"
    }
  ],
  "word": "dissension"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "dissensio",
        "4": "dissēnsiōnem"
      },
      "expansion": "Borrowed from Latin dissēnsiōnem",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin dissēnsiōnem.",
  "forms": [
    {
      "form": "dissensions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "dissension f (plural dissensions)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French lemmas",
        "French nouns",
        "French terms borrowed from Latin",
        "French terms derived from Latin",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "dissension"
      ],
      "links": [
        [
          "dissension",
          "dissension#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "dissension"
}

Download raw JSONL data for dissension meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.