See dikkop on Wiktionary
Download JSON data for dikkop meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "spotted dikkop"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Burhinus capensis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "water dikkop"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Burhinus vermiculatus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "dikkop"
},
"expansion": "Afrikaans dikkop",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dik",
"3": "",
"4": "thick"
},
"expansion": "dik (“thick”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "kop",
"3": "",
"4": "head"
},
"expansion": "kop (“head”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Afrikaans dikkop, from dik (“thick”) + kop (“head”).",
"forms": [
{
"form": "dikkops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dikkop (plural dikkops)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Shorebirds",
"orig": "en:Shorebirds",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dikkops, family burhinidae. Plover like birds with large heads and eyes, long legs without a hind claw and tawny colouring. 1983 Newmans Birds of Southern Africa. Kennith Newman. MacMillan →ISBN."
}
],
"glosses": [
"A bird of the family Burhinidae."
],
"id": "en-dikkop-en-noun-7POl8GgL",
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"Burhinidae",
"Burhinidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa) A bird of the family Burhinidae."
],
"synonyms": [
{
"word": "stone curlew"
},
{
"word": "thick-knee"
}
],
"tags": [
"South-Africa"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South African English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Diseases",
"orig": "en:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1901 April 12, “Veterinary Departmental Report for February, 1901”, in The Agricultural Journal and Mining Record, volume 4, number 3, page 85",
"text": "Dik-kop in a Carriage Horse.— The day before I was called in the horse had been driven about twelve miles.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A viral infection of horses causing swelling of parts of the head."
],
"id": "en-dikkop-en-noun-Y5uGm031",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, pathology) A viral infection of horses causing swelling of parts of the head."
],
"synonyms": [
{
"word": "horse sickness"
},
{
"word": "bluetongue"
}
],
"tags": [
"South-Africa"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"word": "dikkop"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dik",
"3": "kop",
"t1": "thick",
"t2": "head"
},
"expansion": "dik (“thick”) + kop (“head”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From dik (“thick”) + kop (“head”).",
"forms": [
{
"form": "dikkoppe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "dikkoppe",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "dikkop (plural dikkoppe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "dikkoppe"
},
"expansion": "dikkop (plural dikkoppe)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "af",
"name": "Birds",
"orig": "af:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stone curlew, dikkop"
],
"id": "en-dikkop-af-noun-I5JAAJrJ",
"links": [
[
"stone curlew",
"stone curlew"
],
[
"dikkop",
"dikkop#English"
]
]
}
],
"word": "dikkop"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dik",
"3": "kop",
"t1": "thick",
"t2": "head"
},
"expansion": "dik (“thick”) + kop (“head”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From dik (“thick”) + kop (“head”).",
"forms": [
{
"form": "dikkoppen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dikkopje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "dikkopje"
},
"expansion": "dikkop m (plural dikkoppen, diminutive dikkopje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dik‧kop"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"large-headed person"
],
"id": "en-dikkop-nl-noun-P7J7j6so",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 17 32 38 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Amphibians",
"orig": "nl:Amphibians",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stubborn person"
],
"id": "en-dikkop-nl-noun-6PMChhB0",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) stubborn person"
],
"synonyms": [
{
"word": "koppigaard"
},
{
"word": "stijfkop"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belgian Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 9 45 40 2",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 17 32 38 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Amphibians",
"orig": "nl:Amphibians",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bigwig"
],
"id": "en-dikkop-nl-noun-H5phThTe",
"links": [
[
"bigwig",
"bigwig"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, Belgium) bigwig"
],
"synonyms": [
{
"word": "hoge piet"
},
{
"word": "hoge ome"
}
],
"tags": [
"Belgium",
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Sports",
"orig": "nl:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 8 34 52 2",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 45 40 2",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 17 32 38 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Amphibians",
"orig": "nl:Amphibians",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 17 29 47 5",
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Baby animals",
"orig": "nl:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"runner doped up on human growth hormone"
],
"id": "en-dikkop-nl-noun-75rJKz9b",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"human growth hormone",
"HGH"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) runner doped up on human growth hormone"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"tadpole"
],
"id": "en-dikkop-nl-noun-52vPrG7s",
"links": [
[
"tadpole",
"tadpole"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dikkopje"
},
{
"word": "kikkervisje"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɪ.kɔp/"
},
{
"audio": "Nl-dikkop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-dikkop.ogg/Nl-dikkop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-dikkop.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "dikkop"
}
{
"categories": [
"nl:Amphibians",
"nl:Baby animals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dik",
"3": "kop",
"t1": "thick",
"t2": "head"
},
"expansion": "dik (“thick”) + kop (“head”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From dik (“thick”) + kop (“head”).",
"forms": [
{
"form": "dikkoppe",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "dikkoppe",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "dikkop (plural dikkoppe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "dikkoppe"
},
"expansion": "dikkop (plural dikkoppe)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans compound terms",
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"af:Birds"
],
"glosses": [
"stone curlew, dikkop"
],
"links": [
[
"stone curlew",
"stone curlew"
],
[
"dikkop",
"dikkop#English"
]
]
}
],
"word": "dikkop"
}
{
"categories": [
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with topic categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"nl:Amphibians",
"nl:Baby animals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dik",
"3": "kop",
"t1": "thick",
"t2": "head"
},
"expansion": "dik (“thick”) + kop (“head”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From dik (“thick”) + kop (“head”).",
"forms": [
{
"form": "dikkoppen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dikkopje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-en",
"3": "dikkopje"
},
"expansion": "dikkop m (plural dikkoppen, diminutive dikkopje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"dik‧kop"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"large-headed person"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch derogatory terms"
],
"glosses": [
"stubborn person"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) stubborn person"
],
"synonyms": [
{
"word": "koppigaard"
},
{
"word": "stijfkop"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Belgian Dutch"
],
"glosses": [
"bigwig"
],
"links": [
[
"bigwig",
"bigwig"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, Belgium) bigwig"
],
"synonyms": [
{
"word": "hoge piet"
},
{
"word": "hoge ome"
}
],
"tags": [
"Belgium",
"figuratively",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"nl:Sports"
],
"glosses": [
"runner doped up on human growth hormone"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"human growth hormone",
"HGH"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) runner doped up on human growth hormone"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"tadpole"
],
"links": [
[
"tadpole",
"tadpole"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dikkopje"
},
{
"word": "kikkervisje"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɪ.kɔp/"
},
{
"audio": "Nl-dikkop.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-dikkop.ogg/Nl-dikkop.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Nl-dikkop.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "dikkop"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Afrikaans",
"English terms derived from Afrikaans",
"en:Shorebirds",
"nl:Amphibians",
"nl:Baby animals"
],
"derived": [
{
"word": "spotted dikkop"
},
{
"word": "Burhinus capensis"
},
{
"word": "water dikkop"
},
{
"word": "Burhinus vermiculatus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "af",
"3": "dikkop"
},
"expansion": "Afrikaans dikkop",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "dik",
"3": "",
"4": "thick"
},
"expansion": "dik (“thick”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "kop",
"3": "",
"4": "head"
},
"expansion": "kop (“head”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Afrikaans dikkop, from dik (“thick”) + kop (“head”).",
"forms": [
{
"form": "dikkops",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dikkop (plural dikkops)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"South African English"
],
"examples": [
{
"text": "Dikkops, family burhinidae. Plover like birds with large heads and eyes, long legs without a hind claw and tawny colouring. 1983 Newmans Birds of Southern Africa. Kennith Newman. MacMillan →ISBN."
}
],
"glosses": [
"A bird of the family Burhinidae."
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"Burhinidae",
"Burhinidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa) A bird of the family Burhinidae."
],
"synonyms": [
{
"word": "stone curlew"
},
{
"word": "thick-knee"
}
],
"tags": [
"South-Africa"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"South African English",
"en:Diseases"
],
"examples": [
{
"ref": "1901 April 12, “Veterinary Departmental Report for February, 1901”, in The Agricultural Journal and Mining Record, volume 4, number 3, page 85",
"text": "Dik-kop in a Carriage Horse.— The day before I was called in the horse had been driven about twelve miles.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A viral infection of horses causing swelling of parts of the head."
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Africa, pathology) A viral infection of horses causing swelling of parts of the head."
],
"synonyms": [
{
"word": "horse sickness"
},
{
"word": "bluetongue"
}
],
"tags": [
"South-Africa"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"word": "dikkop"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.