"deteni" meaning in All languages combined

See deteni on Wiktionary

Verb [Esperanto]

IPA: /deˈteni/
Rhymes: -eni Etymology: From de + teni. Perhaps from English detain. Etymology templates: {{com|eo|de|teni}} de + teni, {{der|eo|en|detain}} English detain Head templates: {{eo-head}} deteni (present detenas, past detenis, future detenos, conditional detenus, volitive detenu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: detenas [present], detenis [past], detenos [future], detenus [conditional], detenu [volitive], no-table-tags [table-tags], detenas [present], detenis [past], detenos [future], detenanta [active, participle, present, singular], detenantaj [active, participle, plural, present], deteninta [active, participle, past, singular], detenintaj [active, participle, past, plural], detenonta [active, future, participle, singular], detenontaj [active, future, participle, plural], detenantan [accusative, active, participle, present, singular], detenantajn [accusative, active, participle, plural, present], detenintan [accusative, active, participle, past, singular], detenintajn [accusative, active, participle, past, plural], detenontan [accusative, active, future, participle, singular], detenontajn [accusative, active, future, participle, plural], detenata [participle, passive, present, singular], detenataj [participle, passive, plural, present], detenita [participle, passive, past, singular], detenitaj [participle, passive, past, plural], detenota [future, participle, passive, singular], detenotaj [future, participle, passive, plural], detenatan [accusative, participle, passive, present, singular], detenatajn [accusative, participle, passive, plural, present], detenitan [accusative, participle, passive, past, singular], detenitajn [accusative, participle, passive, past, plural], detenotan [accusative, future, participle, passive, singular], detenotajn [accusative, future, participle, passive, plural], detenanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], detenantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], deteninto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], detenintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], detenonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], detenontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], detenanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], detenantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], deteninton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], detenintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], detenonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], detenontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], detenato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], detenatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], detenito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], detenitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], detenoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], detenotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], detenaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], detenatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], deteniton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], detenitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], detenoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], detenotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], detenante [active, adverbial, participle, present], deteninte [active, adverbial, participle, past], detenonte [active, adverbial, future, participle], detenate [adverbial, participle, passive, present], detenite [adverbial, participle, passive, past], detenote [adverbial, future, participle, passive], deteni [infinitive, plural, present], detenu [imperative, past, plural], detenus [conditional, future, plural]
  1. to keep off, to restrain, to detain
    Sense id: en-deteni-eo-verb-AC~UhmSd Categories (other): Esperanto 1894 Universala Vortaro, Esperanto entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries, Words approved by the Akademio de Esperanto

Noun [Indonesian]

IPA: /dəˈteni/ [Standard-Indonesian], [dəˈt̪e.ni] [Standard-Indonesian] Forms: deteni-deteni [plural]
Rhymes: -eni Etymology: Borrowed from English detainee. Etymology templates: {{bor+|id|en|detainee}} Borrowed from English detainee Head templates: {{id-noun}} deteni (plural deteni-deteni)
  1. (immigration) detainee
    Sense id: en-deteni-id-noun-oq2sv~ft Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Noun [Tagalog]

IPA: /deteˈni/ [Standard-Tagalog], [d̪ɛ.t̪ɛˈn̪i] [Standard-Tagalog] Forms: detení [canonical], ᜇᜒᜆᜒᜈᜒ [Baybayin]
Rhymes: -i Head templates: {{tl-noun|detení|b=+}} detení (Baybayin spelling ᜇᜒᜆᜒᜈᜒ)
  1. Alternative form of detene Tags: alt-of, alternative Alternative form of: detene
    Sense id: en-deteni-tl-noun-lxDn4eb~ Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with mabilis pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "de",
        "3": "teni"
      },
      "expansion": "de + teni",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "en",
        "3": "detain"
      },
      "expansion": "English detain",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From de + teni. Perhaps from English detain.",
  "forms": [
    {
      "form": "detenas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "detenos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "detenus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "detenu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "detenas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "detenos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "detenanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deteninta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deteninto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deteninton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deteniton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deteninte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "detenonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "detenate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "detenote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "deteni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deteni (present detenas, past detenis, future detenos, conditional detenus, volitive detenu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧te‧ni"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to keep off, to restrain, to detain"
      ],
      "id": "en-deteni-eo-verb-AC~UhmSd",
      "links": [
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈteni/"
    },
    {
      "rhymes": "-eni"
    }
  ],
  "word": "deteni"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "detainee"
      },
      "expansion": "Borrowed from English detainee",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English detainee.",
  "forms": [
    {
      "form": "deteni-deteni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deteni (plural deteni-deteni)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧te‧ni"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "detainee"
      ],
      "id": "en-deteni-id-noun-oq2sv~ft",
      "links": [
        [
          "detainee",
          "detainee"
        ]
      ],
      "qualifier": "immigration",
      "raw_glosses": [
        "(immigration) detainee"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dəˈteni/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dəˈt̪e.ni]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eni"
    }
  ],
  "word": "deteni"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "detení",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜆᜒᜈᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "detení",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "detení (Baybayin spelling ᜇᜒᜆᜒᜈᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧te‧ni"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "detene"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of detene"
      ],
      "id": "en-deteni-tl-noun-lxDn4eb~",
      "links": [
        [
          "detene",
          "detene#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deteˈni/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛ.t̪ɛˈn̪i]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "word": "deteni"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "de",
        "3": "teni"
      },
      "expansion": "de + teni",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "en",
        "3": "detain"
      },
      "expansion": "English detain",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From de + teni. Perhaps from English detain.",
  "forms": [
    {
      "form": "detenas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "detenos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "detenus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "detenu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "detenas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "detenos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "detenanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deteninta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deteninto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deteninton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deteniton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "detenotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deteninte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "detenonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "detenate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "detenote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "deteni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "detenu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "detenus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deteni (present detenas, past detenis, future detenos, conditional detenus, volitive detenu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧te‧ni"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
        "Esperanto 3-syllable words",
        "Esperanto compound terms",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms derived from English",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto verbs",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/eni",
        "Words approved by the Akademio de Esperanto"
      ],
      "glosses": [
        "to keep off, to restrain, to detain"
      ],
      "links": [
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "restrain",
          "restrain"
        ],
        [
          "detain",
          "detain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈteni/"
    },
    {
      "rhymes": "-eni"
    }
  ],
  "word": "deteni"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "detainee"
      },
      "expansion": "Borrowed from English detainee",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English detainee.",
  "forms": [
    {
      "form": "deteni-deteni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deteni (plural deteni-deteni)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧te‧ni"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 3-syllable words",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms borrowed from English",
        "Indonesian terms derived from English",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Indonesian/eni",
        "Rhymes:Indonesian/eni/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "detainee"
      ],
      "links": [
        [
          "detainee",
          "detainee"
        ]
      ],
      "qualifier": "immigration",
      "raw_glosses": [
        "(immigration) detainee"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dəˈteni/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dəˈt̪e.ni]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eni"
    }
  ],
  "word": "deteni"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "detení",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜇᜒᜆᜒᜈᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "detení",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "detení (Baybayin spelling ᜇᜒᜆᜒᜈᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧te‧ni"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "detene"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Tagalog/i",
        "Rhymes:Tagalog/i/3 syllables",
        "Tagalog 3-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of detene"
      ],
      "links": [
        [
          "detene",
          "detene#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deteˈni/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛ.t̪ɛˈn̪i]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "word": "deteni"
}

Download raw JSONL data for deteni meaning in All languages combined (10.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "deteni"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "verb",
  "title": "deteni",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.