See desviar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "dēviō", "4": "dēviāre" }, "expansion": "Latin dēviāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin dēviāre.", "forms": [ { "form": "desvio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desvií", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "desviant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desviat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desviades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desvio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desvies", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desvieu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desvien", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desviava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desvií", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvià", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desviàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desviaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desviaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviï", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviïs", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviï", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desvieu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviïn", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desvia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "desviï", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desvieu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviïn", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no desviïs", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no desviï", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no desvieu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no desviïn", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desviar (first-person singular present desvio, first-person singular preterite desvií, past participle desviat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "28 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 16 2 2 3 3 4 4 4 3 11", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 1 2 1 2 2 2 1 2 2 2 22 1 2 2 2 3 3 3 2 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "desviació" } ], "glosses": [ "to divert, to deviate" ], "id": "en-desviar-ca-verb-Qwf9oKvQ", "links": [ [ "divert", "divert" ], [ "deviate", "deviate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to divert, to deviate" ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "word": "desviar" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "desviar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese desviar", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "dēviō", "4": "dēviāre" }, "expansion": "Latin dēviāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese desviar, from Latin dēviāre.", "forms": [ { "form": "desvio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desviei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "desviares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "desviardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desviado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desviada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desvio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desvias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desviais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desviam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desviava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desviámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desviastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desviaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desviara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desviaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desviáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "desviarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "desviaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desvie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desvies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desvie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desvieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desvia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desviai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não desvies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não desvie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não desvieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desviar (first-person singular present desvio, first-person singular preterite desviei, past participle desviado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "des‧vi‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "10 32 31 13 13", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to divert" ], "id": "en-desviar-pt-verb-VALGSFHY", "links": [ [ "divert", "divert" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 32 31 13 13", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 26 18 19 19", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deviate" ], "id": "en-desviar-pt-verb-HZvXYVYV", "links": [ [ "deviate", "deviate" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 32 31 13 13", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to deflect" ], "id": "en-desviar-pt-verb-VqDz57bd", "links": [ [ "deflect", "deflect" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 32 31 13 13", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to swerve" ], "id": "en-desviar-pt-verb-PL3S8DEc", "links": [ [ "swerve", "swerve" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 32 31 13 13", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to detour" ], "id": "en-desviar-pt-verb-2zKrPtW8", "links": [ [ "detour", "detour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dez.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[dez.vɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/dezˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[dezˈvja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiz.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiz.vɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒizˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒizˈvja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/dez.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[dez.vɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/dezˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[dezˈvja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiz.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiz.vɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒizˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒizˈvja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/dez.viˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[dez.vɪˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/dezˈvja(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiz.viˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiz.vɪˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒizˈvja(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/deʒ.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[deʒ.vɪˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/deʒˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[deʒˈvja(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiʒ.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiʒ.vɪˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiʒˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiʒˈvja(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/dez.viˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[dez.vɪˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/dezˈvja(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/dɨʒˈvjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨʒˈvjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨʒˈbjaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[dɨʒˈβjaɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨʒˈvja.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "desviar" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "to divert attention", "word": "desviar la atención" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "dēviō", "4": "dēviāre" }, "expansion": "Latin dēviāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "deviate" }, "expansion": "English deviate", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin dēviāre, with replacement of Latin dē- by Spanish des-. Cognate with English deviate.", "forms": [ { "form": "desvío", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desvié", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-í alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "desviando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desviado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desviadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desvío", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desvías", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "desvía", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desviáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desvían", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desviaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desvié", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desviasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desviaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desviaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desvíes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desviéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desvíen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desvía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desviad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "desvíen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desvíes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "desviéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "desvíen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-í alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "desviarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desviaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desviarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desviaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desviarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desviándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desviándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desviándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desviándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desvíame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desviame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvianos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvialo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvianos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvialos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvialas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvíeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desviémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desviémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desviémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "desviémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "desviémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desviémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desviémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desviémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desviémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "desviémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "desviémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desviémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desviadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<í>" }, "expansion": "desviar (first-person singular present desvío, first-person singular preterite desvié, past participle desviado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "des‧viar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<í>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to divert, to distract, to shift, to sidetrack" ], "id": "en-desviar-es-verb-5zoaNY35", "links": [ [ "divert", "divert" ], [ "distract", "distract" ], [ "shift", "shift" ], [ "sidetrack", "sidetrack" ] ] }, { "glosses": [ "to deflect" ], "id": "en-desviar-es-verb-VqDz57bd", "links": [ [ "deflect", "deflect" ] ] }, { "glosses": [ "to derail (e.g. a movement, a process)" ], "id": "en-desviar-es-verb-NTWUq3cr", "links": [ [ "derail", "derail" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to derail (e.g. a movement, a process)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "to bypass, to reroute, to redirect" ], "id": "en-desviar-es-verb-XtNs-9u~", "links": [ [ "bypass", "bypass" ], [ "reroute", "reroute" ], [ "redirect", "redirect" ] ] }, { "glosses": [ "to siphon, to siphon off (e.g. money, funds)" ], "id": "en-desviar-es-verb-06lN7QUJ", "links": [ [ "siphon", "siphon" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 1 2 1 2 2 2 1 2 2 2 22 1 2 2 2 3 3 3 2 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 4 8 4 3 25 2 3 7 7 7 3 4 3 19", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 5 4 4 20 4 5 4 5 7 7 7 5 17", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 7 6 4 12 4 6 8 8 10 6 7 4 10", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with i-í alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to forward (a phone call)" ], "id": "en-desviar-es-verb-3gXxflqD", "links": [ [ "forward", "forward" ] ] }, { "glosses": [ "to avert (e.g. one's eyes or gaze)" ], "id": "en-desviar-es-verb-6-ejr5Hs", "links": [ [ "avert", "avert" ] ] }, { "glosses": [ "to change (e.g. the subject, the course, the conversation)" ], "id": "en-desviar-es-verb-PeXTPEGj", "links": [ [ "change", "change" ] ] }, { "glosses": [ "to shunt" ], "id": "en-desviar-es-verb-AUgbv40e", "links": [ [ "shunt", "shunt" ] ] }, { "glosses": [ "to shunt (i.e. move aside)" ], "id": "en-desviar-es-verb-PaDKbtoO", "links": [ [ "shunt", "shunt" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to shunt (i.e. move aside)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to deviate, to detour, to turn aside, to depart" ], "id": "en-desviar-es-verb-8ZiyooAn", "links": [ [ "deviate", "deviate" ], [ "detour", "detour" ], [ "turn", "turn" ], [ "aside", "aside" ], [ "depart", "depart" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to deviate, to detour, to turn aside, to depart" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to turn off, to veer (e.g. to take an exit)" ], "id": "en-desviar-es-verb-~Mp2c5HI", "links": [ [ "turn off", "turn off" ], [ "veer", "veer" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to turn off, to veer (e.g. to take an exit)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to branch off, to fork off (e.g. a road or highway)" ], "id": "en-desviar-es-verb-9hmo584Z", "links": [ [ "branch off", "branch off" ], [ "fork", "fork" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to branch off, to fork off (e.g. a road or highway)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to swerve, to go off course" ], "id": "en-desviar-es-verb-GGSOZ80B", "links": [ [ "swerve", "swerve" ], [ "off course", "off course" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to swerve, to go off course" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 1 2 1 2 2 2 1 2 2 2 22 1 2 2 2 3 3 3 2 16", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 5 4 4 20 4 5 4 5 7 7 7 5 17", "kind": "other", "name": "Spanish verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 7 6 4 12 4 6 8 8 10 6 7 4 10", "kind": "other", "name": "Spanish verbs with i-í alternation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get sidetracked" ], "id": "en-desviar-es-verb-CrJCNUzU", "links": [ [ "sidetracked", "sidetracked" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to get sidetracked" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/desˈbjaɾ/" }, { "ipa": "[d̪ezˈβ̞jaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "desviar" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "desviació" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "dēviō", "4": "dēviāre" }, "expansion": "Latin dēviāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin dēviāre.", "forms": [ { "form": "desvio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desvií", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviat", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ca-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "desviant", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desviat", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviats", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desviades", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desvio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desvies", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desvieu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desvien", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desviava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviaves", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviàvem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviàveu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaven", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviaràs", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviarà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviarem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviareu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaran", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desvií", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvià", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviàrem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desviàreu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desviaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desviaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviaries", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviaríem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviaríeu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviarien", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviï", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviïs", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviï", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desvieu", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviïn", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviés", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviessis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviés", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviéssim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviéssiu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviessin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desvia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person" ] }, { "form": "desviï", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desvieu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviïn", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically" ] }, { "form": "no desviïs", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "no desviï", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular" ] }, { "form": "no desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no desvieu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no desviïn", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desviar (first-person singular present desvio, first-person singular preterite desvií, past participle desviat)", "name": "ca-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ca-conj" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan first conjugation verbs", "Catalan lemmas", "Catalan reflexive verbs", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan transitive verbs", "Catalan verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to divert, to deviate" ], "links": [ [ "divert", "divert" ], [ "deviate", "deviate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, reflexive) to divert, to deviate" ], "tags": [ "reflexive", "transitive" ] } ], "word": "desviar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms derived from Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -ar" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "desviar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese desviar", "name": "der" }, { "args": { "1": "pt", "2": "la", "3": "dēviō", "4": "dēviāre" }, "expansion": "Latin dēviāre", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese desviar, from Latin dēviāre.", "forms": [ { "form": "desvio", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desviei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "desviares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "desviardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desviado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desviada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desvio", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desvias", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvia", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desviais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desviam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desviava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviamos", "source": "conjugation", "tags": [ "Brazil", "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desviámos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desviastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desviaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desviara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "desviaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "desviáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "desviarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "desviaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desvie", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desvies", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desvie", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desvieis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desvia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desviai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não desvies", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não desvie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não desvieis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não desviem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "desviar (first-person singular present desvio, first-person singular preterite desviei, past participle desviado)", "name": "pt-verb" } ], "hyphenation": [ "des‧vi‧ar" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to divert" ], "links": [ [ "divert", "divert" ] ] }, { "glosses": [ "to deviate" ], "links": [ [ "deviate", "deviate" ] ] }, { "glosses": [ "to deflect" ], "links": [ [ "deflect", "deflect" ] ] }, { "glosses": [ "to swerve" ], "links": [ [ "swerve", "swerve" ] ] }, { "glosses": [ "to detour" ], "links": [ [ "detour", "detour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dez.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[dez.vɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/dezˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[dezˈvja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiz.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiz.vɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒizˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒizˈvja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/dez.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[dez.vɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/dezˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[dezˈvja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiz.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiz.vɪˈa(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/d͡ʒizˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[d͡ʒizˈvja(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/dez.viˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[dez.vɪˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/dezˈvja(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiz.viˈa(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiz.vɪˈa(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/d͡ʒizˈvja(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/deʒ.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[deʒ.vɪˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/deʒˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[deʒˈvja(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiʒ.viˈa(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiʒ.vɪˈa(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/d͡ʒiʒˈvja(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[d͡ʒiʒˈvja(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/dez.viˈa(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[dez.vɪˈa(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/dezˈvja(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/dɨʒˈvjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨʒˈvjaɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨʒˈbjaɾ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[dɨʒˈβjaɾ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "/dɨʒˈvja.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "desviar" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾ", "Rhymes:Spanish/aɾ/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verbs", "Spanish verbs ending in -ar", "Spanish verbs with i-í alternation" ], "derived": [ { "english": "to divert attention", "word": "desviar la atención" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "dēviō", "4": "dēviāre" }, "expansion": "Latin dēviāre", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "deviate" }, "expansion": "English deviate", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Latin dēviāre, with replacement of Latin dē- by Spanish des-. Cognate with English deviate.", "forms": [ { "form": "desvío", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "desvié", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-í alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "desviar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "desviando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "desviado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "desviados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desviadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "desvío", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "desvías", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviás", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "informal", "present", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "desvía", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "desviáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "desvían", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "desviaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaban", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desvié", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "desviaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvió", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "desviasteis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "desviaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "desviaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desviaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "desviarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "desviaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desvíes", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviés", "source": "conjugation", "tags": [ "informal", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "vos-form" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "desviéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desvíen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviase", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviaseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviasen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "imperfect-se", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "desviare", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desviáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "desviareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "desviaren", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "desvía", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desviá", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "informal", "second-person", "singular", "vos-form" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "desviad", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "desvíen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "desvíes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desvíe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "desviemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "desviéis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíen", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "desvíen", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "es-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-í alternation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "desviarme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviarte", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviarle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desviaros", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desviarles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarse", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviarte", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviarlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desviaros", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desviarlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviarse", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "infinitive", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándome", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviándote", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviándole", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desviándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desviándoles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándose", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándome", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviándote", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-second-person", "object-singular" ] }, { "form": "desviándolo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándola", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-singular", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-first-person", "object-plural" ] }, { "form": "desviándoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-second-person" ] }, { "form": "desviándolos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándolas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desviándose", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "gerund", "object-plural", "object-third-person" ] }, { "form": "desvíame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíanos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíalo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíanos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíalos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desvíalas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-tú" ] }, { "form": "desviame", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviate", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviale", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvianos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviales", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviame", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviate", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvialo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desviala", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvianos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvialos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvialas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular", "with-vos" ] }, { "form": "desvíeme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíele", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíese", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíenos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíeles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíeme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíelo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíela", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíese", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíenos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíelos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "desvíelas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desviémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desviémosle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desviémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "desviémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "desviémosles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desviémoste", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural" ] }, { "form": "desviémoslo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desviémosla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desviémonos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural" ] }, { "form": "desviémoos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural" ] }, { "form": "desviémoslos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desviémoslas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "first-person", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural" ] }, { "form": "desviadme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadnos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviaos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desviadlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "imperative", "informal", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenme", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenle", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíennos", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenles", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíense", "source": "conjugation", "tags": [ "combined-form", "dative", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenme", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-second-person", "object-singular", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenlo", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenla", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-singular", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíennos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-first-person", "object-plural", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-second-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenlos", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíenlas", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] }, { "form": "desvíense", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "combined-form", "formal", "imperative", "object-plural", "object-third-person", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "<í>" }, "expansion": "desviar (first-person singular present desvío, first-person singular preterite desvié, past participle desviado)", "name": "es-verb" } ], "hyphenation": [ "des‧viar" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<í>" }, "name": "es-conj" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to divert, to distract, to shift, to sidetrack" ], "links": [ [ "divert", "divert" ], [ "distract", "distract" ], [ "shift", "shift" ], [ "sidetrack", "sidetrack" ] ] }, { "glosses": [ "to deflect" ], "links": [ [ "deflect", "deflect" ] ] }, { "glosses": [ "to derail (e.g. a movement, a process)" ], "links": [ [ "derail", "derail" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to derail (e.g. a movement, a process)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "to bypass, to reroute, to redirect" ], "links": [ [ "bypass", "bypass" ], [ "reroute", "reroute" ], [ "redirect", "redirect" ] ] }, { "glosses": [ "to siphon, to siphon off (e.g. money, funds)" ], "links": [ [ "siphon", "siphon" ] ] }, { "glosses": [ "to forward (a phone call)" ], "links": [ [ "forward", "forward" ] ] }, { "glosses": [ "to avert (e.g. one's eyes or gaze)" ], "links": [ [ "avert", "avert" ] ] }, { "glosses": [ "to change (e.g. the subject, the course, the conversation)" ], "links": [ [ "change", "change" ] ] }, { "glosses": [ "to shunt" ], "links": [ [ "shunt", "shunt" ] ] }, { "glosses": [ "to shunt (i.e. move aside)" ], "links": [ [ "shunt", "shunt" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to shunt (i.e. move aside)" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to deviate, to detour, to turn aside, to depart" ], "links": [ [ "deviate", "deviate" ], [ "detour", "detour" ], [ "turn", "turn" ], [ "aside", "aside" ], [ "depart", "depart" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to deviate, to detour, to turn aside, to depart" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to turn off, to veer (e.g. to take an exit)" ], "links": [ [ "turn off", "turn off" ], [ "veer", "veer" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to turn off, to veer (e.g. to take an exit)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to branch off, to fork off (e.g. a road or highway)" ], "links": [ [ "branch off", "branch off" ], [ "fork", "fork" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to branch off, to fork off (e.g. a road or highway)" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to swerve, to go off course" ], "links": [ [ "swerve", "swerve" ], [ "off course", "off course" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to swerve, to go off course" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Spanish reflexive verbs" ], "glosses": [ "to get sidetracked" ], "links": [ [ "sidetracked", "sidetracked" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to get sidetracked" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/desˈbjaɾ/" }, { "ipa": "[d̪ezˈβ̞jaɾ]" }, { "rhymes": "-aɾ" } ], "word": "desviar" }
Download raw JSONL data for desviar meaning in All languages combined (53.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.