See desavindo on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "des-",
"3": "avindo",
"gloss2": "agreed, arranged"
},
"expansion": "des- + avindo (“agreed, arranged”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From des- + avindo (“agreed, arranged”).",
"forms": [
{
"form": "desavinda",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "desavindos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "desavindas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hascomp": "yes"
},
"expansion": "desavindo (feminine desavinda, masculine plural desavindos, feminine plural desavindas, comparable)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"de‧sa‧vin‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "avindo"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 39 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 39 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with des-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Benôit Hamon came to Lisbon on a study trip. He wanted to understand how the quarreling left managed to come together to govern.",
"ref": "2017 February 19, Clara Barata, “O que Le Pen quer dar aos franceses é sinistro”, in Público:",
"text": "Benoît Hamon veio a Lisboa numa viagem de estudo. Quis perceber como conseguiram as esquerdas desavindas unir-se para governar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"disagreeing; quarreling"
],
"id": "en-desavindo-pt-adj-LkxcV-Md",
"links": [
[
"disagreeing",
"disagreeing"
],
[
"quarreling",
"quarreling"
]
],
"related": [
{
"word": "desavença"
}
],
"tags": [
"comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.zaˈvĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zaˈvĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/de.zaˈvĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zaˈvĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/de.zaˈvĩ.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/dɨ.zɐˈvĩ.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/dɨ.zɐˈvĩ.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/dɨ.zɐˈbĩ.du/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[dɨ.zɐˈβĩ.du]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"word": "desavindo"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "gerund"
},
"expansion": "desavindo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 39 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 39 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "desavir"
}
],
"glosses": [
"inflection of desavir:",
"gerund"
],
"id": "en-desavindo-pt-verb-jooABQ7W",
"links": [
[
"desavir",
"desavir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 39 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 39 29",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "desavir"
}
],
"glosses": [
"inflection of desavir:",
"masculine singular past participle"
],
"id": "en-desavindo-pt-verb-nrdxRRqV",
"links": [
[
"desavir",
"desavir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "desavindo"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese comparable adjectives",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese gerunds",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms prefixed with des-",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "des-",
"3": "avindo",
"gloss2": "agreed, arranged"
},
"expansion": "des- + avindo (“agreed, arranged”)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From des- + avindo (“agreed, arranged”).",
"forms": [
{
"form": "desavinda",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "desavindos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "desavindas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hascomp": "yes"
},
"expansion": "desavindo (feminine desavinda, masculine plural desavindos, feminine plural desavindas, comparable)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"de‧sa‧vin‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "desavença"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "avindo"
}
],
"categories": [
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Benôit Hamon came to Lisbon on a study trip. He wanted to understand how the quarreling left managed to come together to govern.",
"ref": "2017 February 19, Clara Barata, “O que Le Pen quer dar aos franceses é sinistro”, in Público:",
"text": "Benoît Hamon veio a Lisboa numa viagem de estudo. Quis perceber como conseguiram as esquerdas desavindas unir-se para governar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"disagreeing; quarreling"
],
"links": [
[
"disagreeing",
"disagreeing"
],
[
"quarreling",
"quarreling"
]
],
"tags": [
"comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/de.zaˈvĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zaˈvĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/de.zaˈvĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒi.zaˈvĩ.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/de.zaˈvĩ.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/dɨ.zɐˈvĩ.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/dɨ.zɐˈvĩ.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/dɨ.zɐˈbĩ.du/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[dɨ.zɐˈβĩ.du]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
}
],
"word": "desavindo"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese gerunds",
"Portuguese non-lemma forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "gerund"
},
"expansion": "desavindo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "desavir"
}
],
"glosses": [
"inflection of desavir:",
"gerund"
],
"links": [
[
"desavir",
"desavir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "desavir"
}
],
"glosses": [
"inflection of desavir:",
"masculine singular past participle"
],
"links": [
[
"desavir",
"desavir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
}
],
"word": "desavindo"
}
Download raw JSONL data for desavindo meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.