"demää" meaning in All languages combined

See demää on Wiktionary

Verb [Gagauz]

IPA: /deˈmæː/ Forms: deyär [present, singular, third-person], där [present, singular, third-person]
Etymology: Inherited from Old Anatolian Turkish دِیمَكْ (demäk), from Proto-Turkic *tē-. Cognate to Azerbaijani demək, Turkish demek, Turkmen diýmek, etc. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|gag|trk-oat|دِیمَكْ|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=demäk|ts=}} Old Anatolian Turkish دِیمَكْ (demäk), {{inh+|gag|trk-oat|دِیمَكْ|tr=demäk}} Inherited from Old Anatolian Turkish دِیمَكْ (demäk), {{inh|gag|trk-pro|*tē-}} Proto-Turkic *tē-, {{cog|az|demək}} Azerbaijani demək, {{cog|tr|demek}} Turkish demek, {{cog|tk|diýmek}} Turkmen diýmek Head templates: {{head|gag|verb|third-person singular simple present|deyär|or|där}} demää (third-person singular simple present deyär or där)
  1. (ditransitive) to say, tell Tags: ditransitive
    Sense id: en-demää-gag-verb-VTuewo7k Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 28 24 24 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 24 27
  2. (ditransitive) to call, to refer to as Tags: ditransitive
    Sense id: en-demää-gag-verb-f-HUaKok Categories (other): Gagauz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Gagauz entries with incorrect language header: 18 47 18 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 28 24 24 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 24 27
  3. (ditransitive) to speak, to talk Tags: ditransitive Synonyms: sölemää
    Sense id: en-demää-gag-verb-mNed5I2C Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 28 24 24 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 24 27
  4. (transitive, with olmaa, as infinitive) to mean Tags: transitive
    Sense id: en-demää-gag-verb-x3ofxXcJ Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 24 28 24 24 Disambiguation of Pages with entries: 25 25 24 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: demäk, demekli
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "demäk"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "demekli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "دِیمَكْ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "demäk",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish دِیمَكْ (demäk)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "دِیمَكْ",
        "tr": "demäk"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish دِیمَكْ (demäk)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tē-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tē-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "demək"
      },
      "expansion": "Azerbaijani demək",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "demek"
      },
      "expansion": "Turkish demek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "diýmek"
      },
      "expansion": "Turkmen diýmek",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish دِیمَكْ (demäk), from Proto-Turkic *tē-. Cognate to Azerbaijani demək, Turkish demek, Turkmen diýmek, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "deyär",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "där",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular simple present",
        "4": "deyär",
        "5": "or",
        "6": "där"
      },
      "expansion": "demää (third-person singular simple present deyär or där)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧mää"
  ],
  "lang": "Gagauz",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 28 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 24 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it can be said that...",
          "text": "var nasıl demää...",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "english": "Moldova, you are my mother!\nHow else can I describe it?\nAnd, look, I am your son,\nA son of Gagauz!",
          "text": "Moldova, anamsın!\nBaşka nicä deyärim?\nBak bän dä oolunum –\nBir ool Gagauz!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say, tell"
      ],
      "id": "en-demää-gag-verb-VTuewo7k",
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to say, tell"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 47 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Gagauz entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 28 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 24 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "english": "they call her beautiful",
          "text": "ona gözäl deerlär",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              271,
              275
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              270,
              281
            ]
          ],
          "english": "Leonid Ogaröv, who wrestles for human rights, responded to Anastasiya Nikita's report by saying: \"You put vagons at the town center to commemorate the people who died under Stalin's rule, and then you scare someone by threatening to exhile them to Siberia? Do you really call yourselves \"europeans\"?",
          "ref": "2024 October 25, Ana Sözü, “Saklı sıtma üzä çıktı: națizma kertiindä bulunan ksenofobiya”, in Ana Sözü:",
          "text": "İnsan hakları için güreşän Leonid OGARÖV bu Anastasiya NİKİTAnın bu yazısına bölä cuvap etti: “Stalin baskılarında ölän insannarı anmak için, siz vagonnarı kasabanın merkezinä koyêrsınız, sora da kimi sä Sibirä kaldırmaklan mı korkudêrsınız? Siz kendinizä “evropalı” mı deersiniz?”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call, to refer to as"
      ],
      "id": "en-demää-gag-verb-f-HUaKok",
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "refer",
          "refer"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to call, to refer to as"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 28 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 24 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to speak, to talk"
      ],
      "id": "en-demää-gag-verb-mNed5I2C",
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to speak, to talk"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sölemää"
        }
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 28 24 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 25 24 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "english": "what does this mean",
          "literal_meaning": "what is this to say?",
          "text": "bu ne demää?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mean"
      ],
      "id": "en-demää-gag-verb-x3ofxXcJ",
      "links": [
        [
          "olmaa",
          "olmaa#Gagauz"
        ],
        [
          "mean",
          "mean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, with olmaa, as infinitive) to mean"
      ],
      "raw_tags": [
        "as infinitive",
        "with olmaa"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈmæː/"
    }
  ],
  "word": "demää"
}
{
  "categories": [
    "Gagauz entries with incorrect language header",
    "Gagauz lemmas",
    "Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish",
    "Gagauz terms derived from Proto-Turkic",
    "Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish",
    "Gagauz terms inherited from Proto-Turkic",
    "Gagauz verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "demäk"
    },
    {
      "word": "demekli"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "دِیمَكْ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "demäk",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish دِیمَكْ (demäk)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-oat",
        "3": "دِیمَكْ",
        "tr": "demäk"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish دِیمَكْ (demäk)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*tē-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *tē-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "demək"
      },
      "expansion": "Azerbaijani demək",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "demek"
      },
      "expansion": "Turkish demek",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "diýmek"
      },
      "expansion": "Turkmen diýmek",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish دِیمَكْ (demäk), from Proto-Turkic *tē-. Cognate to Azerbaijani demək, Turkish demek, Turkmen diýmek, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "deyär",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "där",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gag",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular simple present",
        "4": "deyär",
        "5": "or",
        "6": "där"
      },
      "expansion": "demää (third-person singular simple present deyär or där)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧mää"
  ],
  "lang": "Gagauz",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gagauz ditransitive verbs",
        "Gagauz terms with quotations",
        "Gagauz terms with usage examples",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it can be said that...",
          "text": "var nasıl demää...",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              43,
              51
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              36
            ]
          ],
          "english": "Moldova, you are my mother!\nHow else can I describe it?\nAnd, look, I am your son,\nA son of Gagauz!",
          "text": "Moldova, anamsın!\nBaşka nicä deyärim?\nBak bän dä oolunum –\nBir ool Gagauz!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to say, tell"
      ],
      "links": [
        [
          "say",
          "say"
        ],
        [
          "tell",
          "tell"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to say, tell"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gagauz ditransitive verbs",
        "Gagauz terms with quotations",
        "Gagauz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "english": "they call her beautiful",
          "text": "ona gözäl deerlär",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              271,
              275
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              270,
              281
            ]
          ],
          "english": "Leonid Ogaröv, who wrestles for human rights, responded to Anastasiya Nikita's report by saying: \"You put vagons at the town center to commemorate the people who died under Stalin's rule, and then you scare someone by threatening to exhile them to Siberia? Do you really call yourselves \"europeans\"?",
          "ref": "2024 October 25, Ana Sözü, “Saklı sıtma üzä çıktı: națizma kertiindä bulunan ksenofobiya”, in Ana Sözü:",
          "text": "İnsan hakları için güreşän Leonid OGARÖV bu Anastasiya NİKİTAnın bu yazısına bölä cuvap etti: “Stalin baskılarında ölän insannarı anmak için, siz vagonnarı kasabanın merkezinä koyêrsınız, sora da kimi sä Sibirä kaldırmaklan mı korkudêrsınız? Siz kendinizä “evropalı” mı deersiniz?”",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call, to refer to as"
      ],
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "refer",
          "refer"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to call, to refer to as"
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gagauz ditransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to speak, to talk"
      ],
      "links": [
        [
          "speak",
          "speak"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ditransitive) to speak, to talk"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sölemää"
        }
      ],
      "tags": [
        "ditransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Gagauz terms with usage examples",
        "Gagauz transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ]
          ],
          "english": "what does this mean",
          "literal_meaning": "what is this to say?",
          "text": "bu ne demää?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mean"
      ],
      "links": [
        [
          "olmaa",
          "olmaa#Gagauz"
        ],
        [
          "mean",
          "mean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, with olmaa, as infinitive) to mean"
      ],
      "raw_tags": [
        "as infinitive",
        "with olmaa"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deˈmæː/"
    }
  ],
  "word": "demää"
}

Download raw JSONL data for demää meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.