"delouse" meaning in All languages combined

See delouse on Wiktionary

Verb [English]

Forms: delouses [present, singular, third-person], delousing [participle, present], deloused [participle, past], deloused [past]
Etymology: de- + louse Etymology templates: {{prefix|en|de|louse}} de- + louse Head templates: {{en-verb}} delouse (third-person singular simple present delouses, present participle delousing, simple past and past participle deloused)
  1. To remove lice from. Translations (to remove lice from): քթվել (kʻtʻvel) (Armenian), dispiducljedz (Aromanian), hinguto (Bikol Central), hinguto (Cebuano), 驅除蝨子 (Chinese Mandarin), 驱除虱子 (qūchú shīzi) (Chinese Mandarin), ontluizen (Dutch), poistaa täistä (Finnish), puhdistaa täistä (Finnish), épouiller (French), catar os piollos (Galician), entlausen (German), ky'o (Guaraní), spidocchiare (Italian), pediculo (Latin), avluse (Norwegian Bokmål), avlusa (Norwegian Nynorsk), despiolhar (Portuguese), espiolhar (Portuguese), despăduchea (Romanian), păduchea (Romanian), вычёсывать вшей (vyčósyvatʹ všej) (Russian), despiojar (Spanish), espulgar (Spanish), hinguthan (Tagalog), hingutuhan (Tagalog), dispûsler (Walloon), spûyter (Walloon)
    Sense id: en-delouse-en-verb-lYMQw4h7 Disambiguation of 'to remove lice from': 76 5 19
  2. To apply insecticides or insect repellents to, in order to be sure that no lice or other parasites are present.
    Sense id: en-delouse-en-verb-2-FYQKOY Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with de- Disambiguation of English entries with incorrect language header: 23 49 28 Disambiguation of English terms prefixed with de-: 24 49 27
  3. (computing, transitive) To remove malicious software, such as viruses, trojans, spyware, or worms, from. Tags: transitive Categories (topical): Computing
    Sense id: en-delouse-en-verb-35LIu2sL Topics: computing, engineering, mathematics, natural-sciences, physical-sciences, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: demouse

Inflected forms

Download JSON data for delouse meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "louse"
      },
      "expansion": "de- + louse",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "de- + louse",
  "forms": [
    {
      "form": "delouses",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "delousing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deloused",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deloused",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "delouse (third-person singular simple present delouses, present participle delousing, simple past and past participle deloused)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "demouse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A veterinarian could delouse your dog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To remove lice from."
      ],
      "id": "en-delouse-en-verb-lYMQw4h7",
      "links": [
        [
          "lice",
          "louse"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "kʻtʻvel",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "քթվել"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "rup",
          "lang": "Aromanian",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "dispiducljedz"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "bcl",
          "lang": "Bikol Central",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "hinguto"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "ceb",
          "lang": "Cebuano",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "hinguto"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "驅除蝨子"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "qūchú shīzi",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "驱除虱子"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "ontluizen"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "poistaa täistä"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "puhdistaa täistä"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "épouiller"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "catar os piollos"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "entlausen"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "gn",
          "lang": "Guaraní",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "ky'o"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "spidocchiare"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "pediculo"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "avluse"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "avlusa"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "despiolhar"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "espiolhar"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "despăduchea"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "păduchea"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vyčósyvatʹ všej",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "вычёсывать вшей"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "despiojar"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "espulgar"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "hinguthan"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "hingutuhan"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "wa",
          "lang": "Walloon",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "dispûsler"
        },
        {
          "_dis1": "76 5 19",
          "code": "wa",
          "lang": "Walloon",
          "sense": "to remove lice from",
          "word": "spûyter"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 49 28",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 49 27",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with de-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "During the Korean Conflict, American soldiers were deloused with DDT upon entering basic training."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To apply insecticides or insect repellents to, in order to be sure that no lice or other parasites are present."
      ],
      "id": "en-delouse-en-verb-2-FYQKOY",
      "links": [
        [
          "insecticides",
          "insecticide"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Computing",
          "orig": "en:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A deloused computer may still be considered no longer trustworthy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To remove malicious software, such as viruses, trojans, spyware, or worms, from."
      ],
      "id": "en-delouse-en-verb-35LIu2sL",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "malicious",
          "malicious"
        ],
        [
          "software",
          "software"
        ],
        [
          "virus",
          "virus"
        ],
        [
          "trojan",
          "trojan"
        ],
        [
          "spyware",
          "spyware"
        ],
        [
          "worm",
          "worm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing, transitive) To remove malicious software, such as viruses, trojans, spyware, or worms, from."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "delouse"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms prefixed with de-",
    "English verbs",
    "Requests for review of Kannada translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "louse"
      },
      "expansion": "de- + louse",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "de- + louse",
  "forms": [
    {
      "form": "delouses",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "delousing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deloused",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deloused",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "delouse (third-person singular simple present delouses, present participle delousing, simple past and past participle deloused)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "demouse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "A veterinarian could delouse your dog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To remove lice from."
      ],
      "links": [
        [
          "lice",
          "louse"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "During the Korean Conflict, American soldiers were deloused with DDT upon entering basic training."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To apply insecticides or insect repellents to, in order to be sure that no lice or other parasites are present."
      ],
      "links": [
        [
          "insecticides",
          "insecticide"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs",
        "en:Computing"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "A deloused computer may still be considered no longer trustworthy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "To remove malicious software, such as viruses, trojans, spyware, or worms, from."
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "malicious",
          "malicious"
        ],
        [
          "software",
          "software"
        ],
        [
          "virus",
          "virus"
        ],
        [
          "trojan",
          "trojan"
        ],
        [
          "spyware",
          "spyware"
        ],
        [
          "worm",
          "worm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing, transitive) To remove malicious software, such as viruses, trojans, spyware, or worms, from."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "kʻtʻvel",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "քթվել"
    },
    {
      "code": "rup",
      "lang": "Aromanian",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "dispiducljedz"
    },
    {
      "code": "bcl",
      "lang": "Bikol Central",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "hinguto"
    },
    {
      "code": "ceb",
      "lang": "Cebuano",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "hinguto"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "驅除蝨子"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "qūchú shīzi",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "驱除虱子"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "ontluizen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "poistaa täistä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "puhdistaa täistä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "épouiller"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "catar os piollos"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "entlausen"
    },
    {
      "code": "gn",
      "lang": "Guaraní",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "ky'o"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "spidocchiare"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "pediculo"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "avluse"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "avlusa"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "despiolhar"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "espiolhar"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "despăduchea"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "păduchea"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vyčósyvatʹ všej",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "вычёсывать вшей"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "despiojar"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "espulgar"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "hinguthan"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "hingutuhan"
    },
    {
      "code": "wa",
      "lang": "Walloon",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "dispûsler"
    },
    {
      "code": "wa",
      "lang": "Walloon",
      "sense": "to remove lice from",
      "word": "spûyter"
    }
  ],
  "word": "delouse"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.