"delikadesa" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "kadelikadesahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "delicadeza"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish delicadeza",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish delicadeza.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜎᜒᜃᜇᜒᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "delikadesa (Baybayin spelling ᜇᜒᜎᜒᜃᜇᜒᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧li‧ka‧de‧sa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "delikado"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "delikada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 3 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 2 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 2 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 3 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 16 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 2 23",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prudishness; fastidiousness; choosiness"
      ],
      "id": "en-delikadesa-tl-noun-WDVsOwIZ",
      "links": [
        [
          "prudishness",
          "prudishness"
        ],
        [
          "fastidiousness",
          "fastidiousness"
        ],
        [
          "choosiness",
          "choosiness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "selan"
        },
        {
          "word": "kaselanan"
        },
        {
          "word": "pagkamaselan"
        },
        {
          "word": "kadelikaduhan"
        },
        {
          "word": "kapihikanan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "refinement"
      ],
      "id": "en-delikadesa-tl-noun-GlPUQ2d~",
      "links": [
        [
          "refinement",
          "refinement"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kapuliduhan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "value of protecting the honor of one's family"
      ],
      "id": "en-delikadesa-tl-noun-S1dko4hb",
      "links": [
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) value of protecting the honor of one's family"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/delikaˈdesa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛ.lɪ.xɐˈd̪ɛː.sɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-esa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "unadapted borrowing",
      "word": "delicadeza"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "dilikadesa"
    }
  ],
  "word": "delikadesa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/esa",
    "Rhymes:Tagalog/esa/5 syllables",
    "Tagalog 5-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kadelikadesahan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "delicadeza"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish delicadeza",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish delicadeza.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜎᜒᜃᜇᜒᜐ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "delikadesa (Baybayin spelling ᜇᜒᜎᜒᜃᜇᜒᜐ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "de‧li‧ka‧de‧sa"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "delikado"
    },
    {
      "word": "delikada"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "prudishness; fastidiousness; choosiness"
      ],
      "links": [
        [
          "prudishness",
          "prudishness"
        ],
        [
          "fastidiousness",
          "fastidiousness"
        ],
        [
          "choosiness",
          "choosiness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "selan"
        },
        {
          "word": "kaselanan"
        },
        {
          "word": "pagkamaselan"
        },
        {
          "word": "kadelikaduhan"
        },
        {
          "word": "kapihikanan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "refinement"
      ],
      "links": [
        [
          "refinement",
          "refinement"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kapuliduhan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "value of protecting the honor of one's family"
      ],
      "links": [
        [
          "value",
          "value"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "honor",
          "honor"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) value of protecting the honor of one's family"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/delikaˈdesa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛ.lɪ.xɐˈd̪ɛː.sɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-esa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "unadapted borrowing",
      "word": "delicadeza"
    },
    {
      "word": "dilikadesa"
    }
  ],
  "word": "delikadesa"
}