"deh₃-" meaning in All languages combined

See deh₃- on Wiktionary

Root [Proto-Indo-European]

  1. to give Tags: morpheme, perfective, reconstruction Related terms: dʰeh₁- (english: put; do)

Download JSON data for deh₃- meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*déh₃t",
            "3": "*déh₃-t"
          },
          "expansion": "*déh₃-t",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*dh₃-ént",
            "pos": "athematic root aorist"
          },
          "expansion": "*dh₃-ént (athematic root aorist)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃-t ~ *dh₃-ént (athematic root aorist)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*dédeh₃ti",
            "3": "*dé-deh₃-ti"
          },
          "expansion": "*dé-deh₃-ti",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*dé-dh₃-n̥ti",
            "pos": "athematic reduplicated present"
          },
          "expansion": "*dé-dh₃-n̥ti (athematic reduplicated present)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*dé-deh₃-ti ~ *dé-dh₃-n̥ti (athematic reduplicated present)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*déh₃-r̥ ~ *dh₃-éns"
          },
          "expansion": "*déh₃-r̥ ~ *dh₃-éns",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃-r̥ ~ *dh₃-éns"
    },
    {
      "depth": 2,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*déh₃nom",
            "3": "*déh₃n-o-m"
          },
          "expansion": "*déh₃n-o-m",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃n-o-m"
    },
    {
      "depth": 2,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*déh₃n-u-s ~ *dh₃n-éw-s"
          },
          "expansion": "*déh₃n-u-s ~ *dh₃n-éw-s",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃n-u-s ~ *dh₃n-éw-s"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cel-pro",
            "2": "*dānus"
          },
          "expansion": "Proto-Celtic: *dānus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Celtic: *dānus"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sga",
            "2": "dán",
            "t": "gift, bestowal, skill"
          },
          "expansion": "Old Irish: dán (“gift, bestowal, skill”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Irish: dán (“gift, bestowal, skill”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wlm",
            "2": "dawn",
            "t": "gift"
          },
          "expansion": "Middle Welsh: dawn (“gift”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Welsh: dawn (“gift”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*dóh₃n-i-s"
          },
          "expansion": "*dóh₃n-i-s",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*dóh₃n-i-s"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-bsl-pro",
            "2": "*dṓˀnis"
          },
          "expansion": "Proto-Balto-Slavic: *dṓˀnis",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Balto-Slavic: *dṓˀnis (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*déh₃rom",
            "3": "*déh₃r-o-m"
          },
          "expansion": "*déh₃r-o-m",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃r-o-m"
    },
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*déh₃tis",
            "3": "*déh₃-ti-s"
          },
          "expansion": "*déh₃-ti-s",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*dh₃-téy-s"
          },
          "expansion": "*dh₃-téy-s",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃-ti-s ~ *dh₃-téy-s"
    },
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*déh₃tōr",
            "3": "*déh₃tōr"
          },
          "expansion": "*déh₃tōr",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*dh₃-tr-és"
          },
          "expansion": "*dh₃-tr-és",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃tōr ~ *dh₃-tr-és"
    },
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*dh₃tós",
            "3": "*dh₃-tó-s"
          },
          "expansion": "*dh₃-tó-s",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*dh₃-tó-s"
    },
    {
      "depth": 0,
      "templates": [],
      "text": "Unsorted formations"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Albanian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqj-pro",
            "2": "*(e)δaś-"
          },
          "expansion": "Proto-Albanian: *(e)δaś-",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Albanian: *(e)δaś-"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "dhashë"
          },
          "expansion": "Albanian: dhashë",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Albanian: dhashë"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqj-pro",
            "2": "*dhu̯onti"
          },
          "expansion": "Proto-Albanian: *dhu̯onti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Albanian: *dhu̯onti"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "dhunti"
          },
          "expansion": "Albanian: dhunti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Albanian: dhunti"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "dhuroj",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Albanian: dhuroj",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Albanian: dhuroj"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Armenian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "տամ"
          },
          "expansion": "Old Armenian: տամ (tam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Armenian: տամ (tam)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "տալ"
          },
          "expansion": "Armenian: տալ (tal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: տալ (tal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "iir-pro",
            "2": "*daHmā́"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *daHmā́",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Iranian: *daHmā́"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*daHmā́"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *daHmā́",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *daHmā́"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "दामन्",
            "t": "giver; gift",
            "tr": "dāmán"
          },
          "expansion": "Sanskrit: दामन् (dāmán, “giver; gift”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: दामन् (dāmán, “giver; gift”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "urj-pro",
            "2": "*toxe-",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Proto-Uralic: *toxe-",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Proto-Uralic: *toxe-"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/deh₃-",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European CeH-shape roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European perfective roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to give"
      ],
      "id": "en-deh₃--ine-pro-root-jKZk8JaJ",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "put; do",
          "word": "dʰeh₁-"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme",
        "perfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "deh₃-"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*déh₃t",
            "3": "*déh₃-t"
          },
          "expansion": "*déh₃-t",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*dh₃-ént",
            "pos": "athematic root aorist"
          },
          "expansion": "*dh₃-ént (athematic root aorist)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃-t ~ *dh₃-ént (athematic root aorist)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*dédeh₃ti",
            "3": "*dé-deh₃-ti"
          },
          "expansion": "*dé-deh₃-ti",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*dé-dh₃-n̥ti",
            "pos": "athematic reduplicated present"
          },
          "expansion": "*dé-dh₃-n̥ti (athematic reduplicated present)",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*dé-deh₃-ti ~ *dé-dh₃-n̥ti (athematic reduplicated present)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*déh₃-r̥ ~ *dh₃-éns"
          },
          "expansion": "*déh₃-r̥ ~ *dh₃-éns",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃-r̥ ~ *dh₃-éns"
    },
    {
      "depth": 2,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*déh₃nom",
            "3": "*déh₃n-o-m"
          },
          "expansion": "*déh₃n-o-m",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃n-o-m"
    },
    {
      "depth": 2,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*déh₃n-u-s ~ *dh₃n-éw-s"
          },
          "expansion": "*déh₃n-u-s ~ *dh₃n-éw-s",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃n-u-s ~ *dh₃n-éw-s"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cel-pro",
            "2": "*dānus"
          },
          "expansion": "Proto-Celtic: *dānus",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Celtic: *dānus"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sga",
            "2": "dán",
            "t": "gift, bestowal, skill"
          },
          "expansion": "Old Irish: dán (“gift, bestowal, skill”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Irish: dán (“gift, bestowal, skill”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wlm",
            "2": "dawn",
            "t": "gift"
          },
          "expansion": "Middle Welsh: dawn (“gift”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Welsh: dawn (“gift”)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*dóh₃n-i-s"
          },
          "expansion": "*dóh₃n-i-s",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*dóh₃n-i-s"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-bsl-pro",
            "2": "*dṓˀnis"
          },
          "expansion": "Proto-Balto-Slavic: *dṓˀnis",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Balto-Slavic: *dṓˀnis (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*déh₃rom",
            "3": "*déh₃r-o-m"
          },
          "expansion": "*déh₃r-o-m",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃r-o-m"
    },
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*déh₃tis",
            "3": "*déh₃-ti-s"
          },
          "expansion": "*déh₃-ti-s",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*dh₃-téy-s"
          },
          "expansion": "*dh₃-téy-s",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃-ti-s ~ *dh₃-téy-s"
    },
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*déh₃tōr",
            "3": "*déh₃tōr"
          },
          "expansion": "*déh₃tōr",
          "name": "l"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "",
            "3": "*dh₃-tr-és"
          },
          "expansion": "*dh₃-tr-és",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*déh₃tōr ~ *dh₃-tr-és"
    },
    {
      "depth": 1,
      "raw_tags": [
        "derived"
      ],
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ine-pro",
            "2": "*dh₃tós",
            "3": "*dh₃-tó-s"
          },
          "expansion": "*dh₃-tó-s",
          "name": "l"
        }
      ],
      "text": "*dh₃-tó-s"
    },
    {
      "depth": 0,
      "templates": [],
      "text": "Unsorted formations"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Albanian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqj-pro",
            "2": "*(e)δaś-"
          },
          "expansion": "Proto-Albanian: *(e)δaś-",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Albanian: *(e)δaś-"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "dhashë"
          },
          "expansion": "Albanian: dhashë",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Albanian: dhashë"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sqj-pro",
            "2": "*dhu̯onti"
          },
          "expansion": "Proto-Albanian: *dhu̯onti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Albanian: *dhu̯onti"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "dhunti"
          },
          "expansion": "Albanian: dhunti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Albanian: dhunti"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sq",
            "2": "dhuroj",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": ">? Albanian: dhuroj",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": ">? Albanian: dhuroj"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Armenian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xcl",
            "2": "տամ"
          },
          "expansion": "Old Armenian: տամ (tam)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Armenian: տամ (tam)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "տալ"
          },
          "expansion": "Armenian: տալ (tal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: տալ (tal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "iir-pro",
            "2": "*daHmā́"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *daHmā́",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Iranian: *daHmā́"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*daHmā́"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *daHmā́",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *daHmā́"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "दामन्",
            "t": "giver; gift",
            "tr": "dāmán"
          },
          "expansion": "Sanskrit: दामन् (dāmán, “giver; gift”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: दामन् (dāmán, “giver; gift”)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "urj-pro",
            "2": "*toxe-",
            "bor": "1",
            "unc": "1"
          },
          "expansion": "→? Proto-Uralic: *toxe-",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→? Proto-Uralic: *toxe-"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/deh₃-",
  "pos": "root",
  "related": [
    {
      "english": "put; do",
      "word": "dʰeh₁-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Proto-Indo-European CeH-shape roots",
        "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
        "Proto-Indo-European lemmas",
        "Proto-Indo-European perfective roots",
        "Proto-Indo-European roots"
      ],
      "glosses": [
        "to give"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme",
        "perfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "deh₃-"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.