"deduct" meaning in All languages combined

See deduct on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /dɪˈdʌkt/ [UK], /dɪˈdʊkt/ [UK] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deduct.wav Forms: deducts [present, singular, third-person], deducting [participle, present], deducted [participle, past], deducted [past]
Rhymes: -ʌkt Etymology: Borrowed from Latin deductus, perfect passive participle of verb deducere (“lead from”). Etymology templates: {{root|en|ine-pro|*dewk-}}, {{bor|en|la|deductus}} Latin deductus Head templates: {{en-verb}} deduct (third-person singular simple present deducts, present participle deducting, simple past and past participle deducted)
  1. To take one thing from another; remove from; make smaller or less by some amount. Derived forms: deductability, deductable, deductee, deductive, deductor, prededuct, rededuct, undeducted Related terms: deduce, deduction, withhold Translations (to take one thing from another): изваждам (izvaždam) (Bulgarian), намалявам (namaljavam) (Bulgarian), удържам (udǎržam) (Bulgarian), 扣除 (kòuchú) (Chinese Mandarin), vähentää (Finnish), décompter (French), déduire (French), abziehen (German), levon (Hungarian), leír (note: in finance, as expenses) (Hungarian), deducer (Interlingua), discontar (Interlingua), defalcare (Italian), detrarre (Italian), 差し引く (sashihiku) (alt: さしひく) (Japanese), 引く (hiku) (alt: ひく) (Japanese), вычита́ть (vyčitátʹ) [imperfective] (Russian), вы́честь (výčestʹ) [perfective] (Russian), уде́рживать (udérživatʹ) [imperfective] (Russian), удержа́ть (uderžátʹ) [especially, perfective] (Russian), odbiti (Serbo-Croatian), одбити (Serbo-Croatian), dra av (Swedish), awasin (Tagalog)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dewk-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "deductus"
      },
      "expansion": "Latin deductus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin deductus, perfect passive participle of verb deducere (“lead from”).",
  "forms": [
    {
      "form": "deducts",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deducting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deducted",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deducted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deduct (third-person singular simple present deducts, present participle deducting, simple past and past participle deducted)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Interlingua translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "deductability"
        },
        {
          "word": "deductable"
        },
        {
          "word": "deductee"
        },
        {
          "word": "deductive"
        },
        {
          "word": "deductor"
        },
        {
          "word": "prededuct"
        },
        {
          "word": "rededuct"
        },
        {
          "word": "undeducted"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I will deduct the cost of the can of peas from the money I owe you.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The player was deducted a point for violent conduct.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take one thing from another; remove from; make smaller or less by some amount."
      ],
      "id": "en-deduct-en-verb-1XJj85jw",
      "related": [
        {
          "word": "deduce"
        },
        {
          "word": "deduction"
        },
        {
          "word": "withhold"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "izvaždam",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "изваждам"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "namaljavam",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "намалявам"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "udǎržam",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "удържам"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "kòuchú",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "扣除"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "vähentää"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "décompter"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "déduire"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "abziehen"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "levon"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "note": "in finance, as expenses",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "leír"
        },
        {
          "code": "ia",
          "lang": "Interlingua",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "deducer"
        },
        {
          "code": "ia",
          "lang": "Interlingua",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "discontar"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "defalcare"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "detrarre"
        },
        {
          "alt": "さしひく",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "sashihiku",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "差し引く"
        },
        {
          "alt": "ひく",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hiku",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "引く"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vyčitátʹ",
          "sense": "to take one thing from another",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "вычита́ть"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "výčestʹ",
          "sense": "to take one thing from another",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "вы́честь"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "udérživatʹ",
          "sense": "to take one thing from another",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "уде́рживать"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "raw_tags": [
            "of money"
          ],
          "roman": "uderžátʹ",
          "sense": "to take one thing from another",
          "tags": [
            "especially",
            "perfective"
          ],
          "word": "удержа́ть"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "odbiti"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "одбити"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "dra av"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "to take one thing from another",
          "word": "awasin"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɪˈdʌkt/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɪˈdʊkt/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deduct.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deduct.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deduct.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deduct.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deduct.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʌkt"
    }
  ],
  "word": "deduct"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "deductability"
    },
    {
      "word": "deductable"
    },
    {
      "word": "deductee"
    },
    {
      "word": "deductive"
    },
    {
      "word": "deductor"
    },
    {
      "word": "prededuct"
    },
    {
      "word": "rededuct"
    },
    {
      "word": "undeducted"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dewk-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "deductus"
      },
      "expansion": "Latin deductus",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Latin deductus, perfect passive participle of verb deducere (“lead from”).",
  "forms": [
    {
      "form": "deducts",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "deducting",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "deducted",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "deducted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "deduct (third-person singular simple present deducts, present participle deducting, simple past and past participle deducted)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "deduce"
    },
    {
      "word": "deduction"
    },
    {
      "word": "withhold"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms borrowed from Latin",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *dewk-",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:English/ʌkt",
        "Rhymes:English/ʌkt/2 syllables",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Interlingua translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I will deduct the cost of the can of peas from the money I owe you.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "The player was deducted a point for violent conduct.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take one thing from another; remove from; make smaller or less by some amount."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɪˈdʌkt/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dɪˈdʊkt/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-deduct.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deduct.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deduct.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deduct.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-deduct.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʌkt"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "izvaždam",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "изваждам"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "namaljavam",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "намалявам"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "udǎržam",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "удържам"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "kòuchú",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "扣除"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "vähentää"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "décompter"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "déduire"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "abziehen"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "levon"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "note": "in finance, as expenses",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "leír"
    },
    {
      "code": "ia",
      "lang": "Interlingua",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "deducer"
    },
    {
      "code": "ia",
      "lang": "Interlingua",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "discontar"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "defalcare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "detrarre"
    },
    {
      "alt": "さしひく",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "sashihiku",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "差し引く"
    },
    {
      "alt": "ひく",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hiku",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "引く"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vyčitátʹ",
      "sense": "to take one thing from another",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вычита́ть"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "výčestʹ",
      "sense": "to take one thing from another",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́честь"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "udérživatʹ",
      "sense": "to take one thing from another",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "уде́рживать"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "raw_tags": [
        "of money"
      ],
      "roman": "uderžátʹ",
      "sense": "to take one thing from another",
      "tags": [
        "especially",
        "perfective"
      ],
      "word": "удержа́ть"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "odbiti"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "одбити"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "dra av"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "to take one thing from another",
      "word": "awasin"
    }
  ],
  "word": "deduct"
}

Download raw JSONL data for deduct meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.