See dawning on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "dawnynge"
},
"expansion": "Middle English dawnynge",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmq",
"3": "-"
},
"expansion": "North Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "-"
},
"expansion": "Swedish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "dagning"
},
"expansion": "Danish dagning",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English dawnynge, an alteration of dawing, under the influence of North Germanic cognates (compare Swedish, Danish dagning). See daw (“to dawn”).",
"forms": [
{
"form": "dawnings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dawning (plural dawnings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 28 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 18 14",
"kind": "other",
"name": "English links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 18 11",
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 20 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 23 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 21 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 14 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 15 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Anon [i.e., soon] after came the knight with the two swords and Balan his brother, and brought with them King Ryons of North Wales and there delivered him to the porters and charged them with him, and so they returned again in the dawning of the day, […]",
"ref": "[1470–1485 (date produced), Thomas Malory, “Capitulum ix”, in [Le Morte Darthur], book II (in Middle English), [London: […] by William Caxton], published 31 July 1485, →OCLC, leaf 43, verso; republished as H[einrich] Oskar Sommer, editor, Le Morte Darthur […], London: David Nutt, […], 1889, →OCLC, page 86, lines 6–10:",
"text": "Anone after cam the knyght with the two ſwerdes and balan his broder ⸝ and brought with hem kynge Ryons of Northwalys and there delyuerd hym to the porters and charged hem with hym ⸝ & ſoo they two retorned ageyne in the daunyng of the day ⸝[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1824, James Hogg, The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner, Oxford, published 2010, page 32:",
"text": "[…] he arose to make an excursion to the top of Arthur's Seat, to breathe the breeze of the dawning, and see the sun arise out of the eastern ocean.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1870–1874, James Thomson, “The City of Dreadful Night”, in The City of Dreadful Night and Other Poems, London: Reeves and Turner, […], published 1880, →OCLC, part I, stanza 1, page 3:",
"text": "The City is of Night; perchance of Death, / But certainly of Night; for never there / Can come the lucid morning's fragrant breath / After the dewy dawning’s cold grey air; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1906 August, Alfred Noyes, “The Highwayman”, in Poems, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., published October 1906, →OCLC, part 2, stanza I, pages 48–49:",
"text": "He did not come in the dawning; he did not come at noon; / And out o' the tawny sunset, before the rise o' the moon, / When the road was a gypsy's ribbon, looping the purple moor, / A red-coat troop came marching— / Marching—marching— / King George's men came marching, up to the old inn-door.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1920, Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, New York: Harcourt, Brace and Co., published 1921, page 27:",
"text": "\"The bird of dawning singeth all night long.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dawn."
],
"id": "en-dawning-en-noun-Yk2HEXov",
"links": [
[
"Dawn",
"dawn#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly poetic) Dawn."
],
"tags": [
"poetic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dawn",
"word": "pūaotanga"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rassvét",
"sense": "dawn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рассве́т"
}
]
},
{
"glosses": [
"The first beginnings of something."
],
"id": "en-dawning-en-noun-j~7bm43g",
"links": [
[
"first",
"first"
],
[
"beginnings",
"beginning#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔːnɪŋ/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɑːnɪŋ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"rhymes": "-ɔːnɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "daunyng (15th - 16th centuries)"
}
],
"word": "dawning"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "dawnynge"
},
"expansion": "Middle English dawnynge",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmq",
"3": "-"
},
"expansion": "North Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "-"
},
"expansion": "Swedish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "dagning"
},
"expansion": "Danish dagning",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English dawnynge, an alteration of dawing, under the influence of North Germanic cognates (compare Swedish, Danish dagning). See daw (“to dawn”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "dawning",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "undawning"
}
],
"form_of": [
{
"word": "dawn"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of dawn"
],
"id": "en-dawning-en-verb-1Q8LTvCJ",
"links": [
[
"dawn",
"dawn#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔːnɪŋ/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɑːnɪŋ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"rhymes": "-ɔːnɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "daunyng (15th - 16th centuries)"
}
],
"word": "dawning"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English links with redundant alt parameters",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from North Germanic languages",
"English terms inherited from Middle English",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɔːnɪŋ",
"Rhymes:English/ɔːnɪŋ/2 syllables",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Russian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "dawnynge"
},
"expansion": "Middle English dawnynge",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmq",
"3": "-"
},
"expansion": "North Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "-"
},
"expansion": "Swedish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "dagning"
},
"expansion": "Danish dagning",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English dawnynge, an alteration of dawing, under the influence of North Germanic cognates (compare Swedish, Danish dagning). See daw (“to dawn”).",
"forms": [
{
"form": "dawnings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "dawning (plural dawnings)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English poetic terms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "Anon [i.e., soon] after came the knight with the two swords and Balan his brother, and brought with them King Ryons of North Wales and there delivered him to the porters and charged them with him, and so they returned again in the dawning of the day, […]",
"ref": "[1470–1485 (date produced), Thomas Malory, “Capitulum ix”, in [Le Morte Darthur], book II (in Middle English), [London: […] by William Caxton], published 31 July 1485, →OCLC, leaf 43, verso; republished as H[einrich] Oskar Sommer, editor, Le Morte Darthur […], London: David Nutt, […], 1889, →OCLC, page 86, lines 6–10:",
"text": "Anone after cam the knyght with the two ſwerdes and balan his broder ⸝ and brought with hem kynge Ryons of Northwalys and there delyuerd hym to the porters and charged hem with hym ⸝ & ſoo they two retorned ageyne in the daunyng of the day ⸝[…]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1824, James Hogg, The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner, Oxford, published 2010, page 32:",
"text": "[…] he arose to make an excursion to the top of Arthur's Seat, to breathe the breeze of the dawning, and see the sun arise out of the eastern ocean.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1870–1874, James Thomson, “The City of Dreadful Night”, in The City of Dreadful Night and Other Poems, London: Reeves and Turner, […], published 1880, →OCLC, part I, stanza 1, page 3:",
"text": "The City is of Night; perchance of Death, / But certainly of Night; for never there / Can come the lucid morning's fragrant breath / After the dewy dawning’s cold grey air; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1906 August, Alfred Noyes, “The Highwayman”, in Poems, New York, N.Y.: The Macmillan Company; London: Macmillan & Co., published October 1906, →OCLC, part 2, stanza I, pages 48–49:",
"text": "He did not come in the dawning; he did not come at noon; / And out o' the tawny sunset, before the rise o' the moon, / When the road was a gypsy's ribbon, looping the purple moor, / A red-coat troop came marching— / Marching—marching— / King George's men came marching, up to the old inn-door.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1920, Edward Carpenter, Pagan and Christian Creeds, New York: Harcourt, Brace and Co., published 1921, page 27:",
"text": "\"The bird of dawning singeth all night long.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Dawn."
],
"links": [
[
"Dawn",
"dawn#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly poetic) Dawn."
],
"tags": [
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"The first beginnings of something."
],
"links": [
[
"first",
"first"
],
[
"beginnings",
"beginning#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔːnɪŋ/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɑːnɪŋ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"rhymes": "-ɔːnɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "daunyng (15th - 16th centuries)"
}
],
"translations": [
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "dawn",
"word": "pūaotanga"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rassvét",
"sense": "dawn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рассве́т"
}
],
"word": "dawning"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English links with manual fragments",
"English links with redundant alt parameters",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from North Germanic languages",
"English terms inherited from Middle English",
"English verb forms",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɔːnɪŋ",
"Rhymes:English/ɔːnɪŋ/2 syllables",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Russian translations"
],
"derived": [
{
"word": "undawning"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "dawnynge"
},
"expansion": "Middle English dawnynge",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gmq",
"3": "-"
},
"expansion": "North Germanic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "-"
},
"expansion": "Swedish",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "dagning"
},
"expansion": "Danish dagning",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English dawnynge, an alteration of dawing, under the influence of North Germanic cognates (compare Swedish, Danish dagning). See daw (“to dawn”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "dawning",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dawn"
}
],
"glosses": [
"present participle and gerund of dawn"
],
"links": [
[
"dawn",
"dawn#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"gerund",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɔːnɪŋ/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈdɑːnɪŋ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"rhymes": "-ɔːnɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "daunyng (15th - 16th centuries)"
}
],
"word": "dawning"
}
Download raw JSONL data for dawning meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.