"dawać się we znaki" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to give oneself into signs"
      },
      "expansion": "“to give oneself into signs”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to let oneself be known"
      },
      "expansion": "“to let oneself be known”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to give oneself into signs",
        "2": "to let oneself be known"
      },
      "expansion": "Literally, “to give oneself into signs”, or more loosely translated as “to let oneself be known”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to give oneself into signs”, or more loosely translated as “to let oneself be known”.",
  "forms": [
    {
      "form": "dać się we znaki",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "head": "dawać się we znaki",
        "pf": "dać się we znaki"
      },
      "expansion": "dawać się we znaki impf (perfective dać się we znaki)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dawać"
      },
      "name": "pl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They left the coach reluctantly, as the chill outside seemed to grow more severe by the minute and it made itself felt.",
          "ref": "2018 April 23, Agnieszka Szpila, Bardo, Virtualo",
          "text": "Opuszczali autokar niechętnie, bo ziąb na zewnątrz zdawał się tężeć z każdą minutą i dawać się we znaki.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pester, to bother, to trouble"
      ],
      "id": "en-dawać_się_we_znaki-pl-verb-q3IZ0a7c",
      "links": [
        [
          "pester",
          "pester"
        ],
        [
          "bother",
          "bother"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) to pester, to bother, to trouble"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dokuczać"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈda.vat͡ɕ.ɕɛ vɛˈzna.ki/"
    },
    {
      "rhymes": "-aki"
    }
  ],
  "word": "dawać się we znaki"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to give oneself into signs"
      },
      "expansion": "“to give oneself into signs”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to let oneself be known"
      },
      "expansion": "“to let oneself be known”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to give oneself into signs",
        "2": "to let oneself be known"
      },
      "expansion": "Literally, “to give oneself into signs”, or more loosely translated as “to let oneself be known”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to give oneself into signs”, or more loosely translated as “to let oneself be known”.",
  "forms": [
    {
      "form": "dać się we znaki",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "head": "dawać się we znaki",
        "pf": "dać się we znaki"
      },
      "expansion": "dawać się we znaki impf (perfective dać się we znaki)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dawać"
      },
      "name": "pl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish idioms",
        "Polish imperfective verbs",
        "Polish intransitive verbs",
        "Polish lemmas",
        "Polish multiword terms",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio links",
        "Polish terms with quotations",
        "Polish verbs",
        "Rhymes:Polish/aki"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They left the coach reluctantly, as the chill outside seemed to grow more severe by the minute and it made itself felt.",
          "ref": "2018 April 23, Agnieszka Szpila, Bardo, Virtualo",
          "text": "Opuszczali autokar niechętnie, bo ziąb na zewnątrz zdawał się tężeć z każdą minutą i dawać się we znaki.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pester, to bother, to trouble"
      ],
      "links": [
        [
          "pester",
          "pester"
        ],
        [
          "bother",
          "bother"
        ],
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, idiomatic) to pester, to bother, to trouble"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dokuczać"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "imperfective",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈda.vat͡ɕ.ɕɛ vɛˈzna.ki/"
    },
    {
      "rhymes": "-aki"
    }
  ],
  "word": "dawać się we znaki"
}