"dar el pistoletazo de salida" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to fire the starting shot"
      },
      "expansion": "“to fire the starting shot”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to fire the starting shot"
      },
      "expansion": "Literally, “to fire the starting shot”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to fire the starting shot”",
  "forms": [
    {
      "form": "doy el pistoletazo de salida",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "di el pistoletazo de salida",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dado el pistoletazo de salida",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dar<> el pistoletazo de salida"
      },
      "expansion": "dar el pistoletazo de salida (first-person singular present doy el pistoletazo de salida, first-person singular preterite di el pistoletazo de salida, past participle dado el pistoletazo de salida)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 July 19, “‘Made in America’”, in El País",
          "text": "Las primarias, con más de un siglo de presencia en la mecánica electoral estadounidense, están muy arraigadas: cada cuatro años se ponen en cuestión —¿qué sentido tiene que Iowa, con un 92,5% de población blanca (en EE UU, 77%), un 5,5% de hispanos (frente al 17% general) y un 3,3% de negros (13% en el país), dé el pistoletazo de salida del proceso de selección de delegados?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kick off; to begin"
      ],
      "id": "en-dar_el_pistoletazo_de_salida-es-verb-F49p0OhK",
      "links": [
        [
          "kick off",
          "kick off"
        ],
        [
          "begin",
          "begin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to kick off; to begin"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "dar el pistoletazo de salida"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "to fire the starting shot"
      },
      "expansion": "“to fire the starting shot”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "to fire the starting shot"
      },
      "expansion": "Literally, “to fire the starting shot”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “to fire the starting shot”",
  "forms": [
    {
      "form": "doy el pistoletazo de salida",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "di el pistoletazo de salida",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dado el pistoletazo de salida",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dar<> el pistoletazo de salida"
      },
      "expansion": "dar el pistoletazo de salida (first-person singular present doy el pistoletazo de salida, first-person singular preterite di el pistoletazo de salida, past participle dado el pistoletazo de salida)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish idioms",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 July 19, “‘Made in America’”, in El País",
          "text": "Las primarias, con más de un siglo de presencia en la mecánica electoral estadounidense, están muy arraigadas: cada cuatro años se ponen en cuestión —¿qué sentido tiene que Iowa, con un 92,5% de población blanca (en EE UU, 77%), un 5,5% de hispanos (frente al 17% general) y un 3,3% de negros (13% en el país), dé el pistoletazo de salida del proceso de selección de delegados?",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kick off; to begin"
      ],
      "links": [
        [
          "kick off",
          "kick off"
        ],
        [
          "begin",
          "begin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to kick off; to begin"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "word": "dar el pistoletazo de salida"
}