"daqih" meaning in All languages combined

See daqih on Wiktionary

Noun [Proto-Malayo-Polynesian]

IPA: /daʔih/, /daqih/
Etymology: From Proto-Austronesian *daqiS. Etymology templates: {{inh|poz-pro|map-pro|*daqiS}} Proto-Austronesian *daqiS Head templates: {{head|poz-pro|noun}} *daqih
  1. (anatomy) forehead (part of face above eyebrows) Tags: reconstruction
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Barito"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "East Barito"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pku",
            "2": "rai"
          },
          "expansion": "Paku: rai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Paku: rai"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dun",
            "2": "rai"
          },
          "expansion": "Dusun Deyah: rai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dusun Deyah: rai"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mhy",
            "2": "ra'i"
          },
          "expansion": "Ma'anyan: ra'i",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ma'anyan: ra'i"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "duw",
            "2": "ra'i"
          },
          "expansion": "Dusun Witu: ra'i",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dusun Witu: ra'i"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Malayo-Sumbawan"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cmc-pro",
            "2": "*ʔadhɛ̃y"
          },
          "expansion": "Proto-Chamic: *ʔadhɛ̃y",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Chamic: *ʔadhɛ̃y"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Coastal Chamic"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cjm",
            "2": "ꨖꨬ",
            "tr": "dhei"
          },
          "expansion": "Eastern Cham: ꨖꨬ (dhei)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eastern Cham: ꨖꨬ (dhei)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cja",
            "2": "دهاْي",
            "tr": "dhei"
          },
          "expansion": "Western Cham: دهاْي (dhei)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Western Cham: دهاْي (dhei)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Highlands Chamic"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Northern Chamic"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rog",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Northern Roglai:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Roglai: thɘ̃i"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "huq",
            "2": "thai³³"
          },
          "expansion": "Tsat: thai³³",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tsat: thai³³"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Jarai–Rade"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jra",
            "2": "thơi"
          },
          "expansion": "Jarai: thơi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jarai: thơi"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rad",
            "2": "dhei"
          },
          "expansion": "Rade: dhei",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rade: dhei"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-mly-pro",
            "2": "*dahi"
          },
          "expansion": "Proto-Malayic: *dahi\nIban: dai\nBanjarese: dahi\nMalay: dahi\nIndonesian: dahi\nPattani Malay: داهي / ดาฮี",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Proto-Malayic: *dahi\nIban: dai\nBanjarese: dahi\nMalay: dahi\nIndonesian: dahi\nPattani Malay: داهي / ดาฮี"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "rahi"
          },
          "expansion": "Old Javanese: rahi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Javanese: rahi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jv",
            "2": "ꦫꦲꦶ",
            "tr": "rai"
          },
          "expansion": "Javanese: ꦫꦲꦶ (rai)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Javanese: ꦫꦲꦶ (rai)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "su",
            "2": "raray",
            "bor": "1",
            "qq": "from *ra-rahi"
          },
          "expansion": "→ Sundanese: raray (from *ra-rahi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sundanese: raray (from *ra-rahi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Celebic"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-btk-pro",
            "2": "*raqi"
          },
          "expansion": "Proto-Bungku-Tolaki: *raqi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Bungku-Tolaki: *raqi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Muna–Buton"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mnb",
            "2": "kondaghi"
          },
          "expansion": "Muna: kondaghi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Muna: kondaghi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ch",
            "2": "ha'i"
          },
          "expansion": "Chamorro: ha'i",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chamorro: ha'i"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central Malayo-Polynesian"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sumba–Flores"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kvh",
            "2": "rai"
          },
          "expansion": "Komodo: rai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Komodo: rai"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mqy",
            "2": "sa'i"
          },
          "expansion": "Manggarai: sa'i",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manggarai: sa'i"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-oce-pro",
            "2": "*raqe"
          },
          "expansion": "Proto-Oceanic: *raqe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Oceanic: *raqe"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southeast Solomonic"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nlg",
            "2": "rae"
          },
          "expansion": "Gela: rae",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gela: rae"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Pacific"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wyy",
            "2": "rā"
          },
          "expansion": "Western Fijian: rā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Western Fijian: rā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fj",
            "2": "yadre"
          },
          "expansion": "Fijian: yadre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Fijian: yadre"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-pol-pro",
            "2": "*raqe"
          },
          "expansion": "Proto-Polynesian: *raqe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Polynesian: *raqe"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Tongic"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "to",
            "2": "laʻe"
          },
          "expansion": "Tongan: laʻe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tongan: laʻe"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "niu",
            "2": "lē"
          },
          "expansion": "Niuean: lē",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Niuean: lē"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Polynesian"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "haw",
            "2": "lae"
          },
          "expansion": "Hawaiian: lae",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hawaiian: lae"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mi",
            "2": "rae"
          },
          "expansion": "Maori: rae",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maori: rae"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rap",
            "2": "ra'e"
          },
          "expansion": "Rapa Nui: ra'e",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rapa Nui: ra'e"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*daqiS"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *daqiS",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *daqiS.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*daqih",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
  "lang_code": "poz-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/daqih",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forehead (part of face above eyebrows)"
      ],
      "id": "en-daqih-poz-pro-noun-LwqevHGQ",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) forehead (part of face above eyebrows)"
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daʔih/"
    },
    {
      "ipa": "/daqih/"
    }
  ],
  "word": "daqih"
}
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Barito"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "East Barito"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pku",
            "2": "rai"
          },
          "expansion": "Paku: rai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Paku: rai"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dun",
            "2": "rai"
          },
          "expansion": "Dusun Deyah: rai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dusun Deyah: rai"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mhy",
            "2": "ra'i"
          },
          "expansion": "Ma'anyan: ra'i",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ma'anyan: ra'i"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "duw",
            "2": "ra'i"
          },
          "expansion": "Dusun Witu: ra'i",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Dusun Witu: ra'i"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Malayo-Sumbawan"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cmc-pro",
            "2": "*ʔadhɛ̃y"
          },
          "expansion": "Proto-Chamic: *ʔadhɛ̃y",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Chamic: *ʔadhɛ̃y"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Coastal Chamic"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cjm",
            "2": "ꨖꨬ",
            "tr": "dhei"
          },
          "expansion": "Eastern Cham: ꨖꨬ (dhei)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Eastern Cham: ꨖꨬ (dhei)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cja",
            "2": "دهاْي",
            "tr": "dhei"
          },
          "expansion": "Western Cham: دهاْي (dhei)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Western Cham: دهاْي (dhei)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [],
      "text": "Highlands Chamic"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Northern Chamic"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rog",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Northern Roglai:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Northern Roglai: thɘ̃i"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "huq",
            "2": "thai³³"
          },
          "expansion": "Tsat: thai³³",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tsat: thai³³"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Jarai–Rade"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jra",
            "2": "thơi"
          },
          "expansion": "Jarai: thơi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Jarai: thơi"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rad",
            "2": "dhei"
          },
          "expansion": "Rade: dhei",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rade: dhei"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-mly-pro",
            "2": "*dahi"
          },
          "expansion": "Proto-Malayic: *dahi\nIban: dai\nBanjarese: dahi\nMalay: dahi\nIndonesian: dahi\nPattani Malay: داهي / ดาฮี",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Proto-Malayic: *dahi\nIban: dai\nBanjarese: dahi\nMalay: dahi\nIndonesian: dahi\nPattani Malay: داهي / ดาฮี"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kaw",
            "2": "rahi"
          },
          "expansion": "Old Javanese: rahi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Javanese: rahi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "jv",
            "2": "ꦫꦲꦶ",
            "tr": "rai"
          },
          "expansion": "Javanese: ꦫꦲꦶ (rai)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Javanese: ꦫꦲꦶ (rai)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "su",
            "2": "raray",
            "bor": "1",
            "qq": "from *ra-rahi"
          },
          "expansion": "→ Sundanese: raray (from *ra-rahi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Sundanese: raray (from *ra-rahi)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Celebic"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-btk-pro",
            "2": "*raqi"
          },
          "expansion": "Proto-Bungku-Tolaki: *raqi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Bungku-Tolaki: *raqi"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Muna–Buton"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mnb",
            "2": "kondaghi"
          },
          "expansion": "Muna: kondaghi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Muna: kondaghi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ch",
            "2": "ha'i"
          },
          "expansion": "Chamorro: ha'i",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Chamorro: ha'i"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Central Malayo-Polynesian"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sumba–Flores"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kvh",
            "2": "rai"
          },
          "expansion": "Komodo: rai",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Komodo: rai"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mqy",
            "2": "sa'i"
          },
          "expansion": "Manggarai: sa'i",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manggarai: sa'i"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-oce-pro",
            "2": "*raqe"
          },
          "expansion": "Proto-Oceanic: *raqe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Oceanic: *raqe"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Southeast Solomonic"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "nlg",
            "2": "rae"
          },
          "expansion": "Gela: rae",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Gela: rae"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Central Pacific"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "wyy",
            "2": "rā"
          },
          "expansion": "Western Fijian: rā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Western Fijian: rā"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fj",
            "2": "yadre"
          },
          "expansion": "Fijian: yadre",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Fijian: yadre"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "poz-pol-pro",
            "2": "*raqe"
          },
          "expansion": "Proto-Polynesian: *raqe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Polynesian: *raqe"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Tongic"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "to",
            "2": "laʻe"
          },
          "expansion": "Tongan: laʻe",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tongan: laʻe"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "niu",
            "2": "lē"
          },
          "expansion": "Niuean: lē",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Niuean: lē"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [],
      "text": "Eastern Polynesian"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "haw",
            "2": "lae"
          },
          "expansion": "Hawaiian: lae",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hawaiian: lae"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mi",
            "2": "rae"
          },
          "expansion": "Maori: rae",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maori: rae"
    },
    {
      "depth": 5,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rap",
            "2": "ra'e"
          },
          "expansion": "Rapa Nui: ra'e",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Rapa Nui: ra'e"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "map-pro",
        "3": "*daqiS"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *daqiS",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Austronesian *daqiS.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "poz-pro",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "*daqih",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
  "lang_code": "poz-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/daqih",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
        "Proto-Malayo-Polynesian lemmas",
        "Proto-Malayo-Polynesian nouns",
        "Proto-Malayo-Polynesian terms derived from Proto-Austronesian",
        "Proto-Malayo-Polynesian terms inherited from Proto-Austronesian",
        "poz-pro:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "forehead (part of face above eyebrows)"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "forehead",
          "forehead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) forehead (part of face above eyebrows)"
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/daʔih/"
    },
    {
      "ipa": "/daqih/"
    }
  ],
  "word": "daqih"
}

Download raw JSONL data for daqih meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.