"danzante" meaning in All languages combined

See danzante on Wiktionary

Adjective [Italian]

IPA: /danˈt͡san.te/ Forms: danzanti [plural]
Rhymes: -ante Etymology: By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante. Etymology templates: {{surf|it|danzare|-ante|t1=to dance}} By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante Head templates: {{it-adj}} danzante (plural danzanti)
  1. dancing
    Sense id: en-danzante-it-adj-aNZkH~lC

Verb [Italian]

IPA: /danˈt͡san.te/ Forms: danzanti [plural]
Rhymes: -ante Etymology: By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante. Etymology templates: {{surf|it|danzare|-ante|t1=to dance}} By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante
  1. present participle of danzare Tags: form-of, participle, present Form of: danzare
    Sense id: en-danzante-it-verb-ynEhXTmI Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -ante Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 7 93 Disambiguation of Italian terms suffixed with -ante: 24 76

Adjective [Spanish]

IPA: /danˈθante/ [Spain], [d̪ãn̟ˈθãn̪.t̪e] [Spain], /danˈsante/ [Latin-America], [d̪ãnˈsãn̪.t̪e] [Latin-America] Forms: danzantes [feminine, masculine, plural]
Rhymes: -ante Etymology: From danzar + -ante. Etymology templates: {{suf|es|danzar|ante}} danzar + -ante Head templates: {{es-adj}} danzante m or f (masculine and feminine plural danzantes)
  1. dancing Tags: feminine, masculine
    Sense id: en-danzante-es-adj-aNZkH~lC Categories (other): Spanish entries with incorrect language header, Spanish masculine and feminine nouns by sense, Spanish terms suffixed with -ante Disambiguation of Spanish entries with incorrect language header: 69 31 Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 55 45 Disambiguation of Spanish terms suffixed with -ante: 84 16

Noun [Spanish]

IPA: /danˈθante/ [Spain], [d̪ãn̟ˈθãn̪.t̪e] [Spain], /danˈsante/ [Latin-America], [d̪ãnˈsãn̪.t̪e] [Latin-America] Forms: danzantes [plural]
Rhymes: -ante Etymology: From danzar + -ante. Etymology templates: {{suf|es|danzar|ante}} danzar + -ante Head templates: {{es-noun|mfbysense}} danzante m or f by sense (plural danzantes)
  1. dancer Tags: by-personal-gender, feminine, masculine
    Sense id: en-danzante-es-noun-vDMtAB4s Categories (other): Spanish masculine and feminine nouns by sense Disambiguation of Spanish masculine and feminine nouns by sense: 55 45

Inflected forms

Download JSON data for danzante meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "danzare",
        "3": "-ante",
        "t1": "to dance"
      },
      "expansion": "By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "danzanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dan‧zàn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ante",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "danzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of danzare"
      ],
      "id": "en-danzante-it-verb-ynEhXTmI",
      "links": [
        [
          "danzare",
          "danzare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/danˈt͡san.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "danzante"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "danzare",
        "3": "-ante",
        "t1": "to dance"
      },
      "expansion": "By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "danzanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "danzante (plural danzanti)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dan‧zàn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dancing"
      ],
      "id": "en-danzante-it-adj-aNZkH~lC",
      "links": [
        [
          "dancing",
          "dancing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/danˈt͡san.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "danzante"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "danzar",
        "3": "ante"
      },
      "expansion": "danzar + -ante",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From danzar + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "danzantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "danzante m or f (masculine and feminine plural danzantes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dan‧zan‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms suffixed with -ante",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dancing"
      ],
      "id": "en-danzante-es-adj-aNZkH~lC",
      "links": [
        [
          "dancing",
          "dancing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/danˈθante/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ãn̟ˈθãn̪.t̪e]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/danˈsante/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ãnˈsãn̪.t̪e]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "danzante"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "danzar",
        "3": "ante"
      },
      "expansion": "danzar + -ante",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From danzar + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "danzantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "danzante m or f by sense (plural danzantes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dan‧zan‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 September 18, “Paraíso perdido”, in El País",
          "text": "La música electrónica encontró al perfecto icono para marcar la diferencia con respecto a los rituales fosilizados de la cultura rock en la figura anti-espectacular del DJ: un sujeto en ensimismado aislamiento, que iba trenzando sus tapices rítmicos frente a una marea de cuerpos danzantes que también parecían más atentos a su espacio interior que al universo que les rodeaba.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dancer"
      ],
      "id": "en-danzante-es-noun-vDMtAB4s",
      "links": [
        [
          "dancer",
          "dancer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/danˈθante/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ãn̟ˈθãn̪.t̪e]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/danˈsante/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ãnˈsãn̪.t̪e]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "danzante"
}
{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian present participles",
    "Italian terms suffixed with -ante",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ante",
    "Rhymes:Italian/ante/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "danzare",
        "3": "-ante",
        "t1": "to dance"
      },
      "expansion": "By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "danzanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dan‧zàn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian present participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "danzare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of danzare"
      ],
      "links": [
        [
          "danzare",
          "danzare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/danˈt͡san.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "danzante"
}

{
  "categories": [
    "Italian 3-syllable words",
    "Italian adjectives",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian present participles",
    "Italian terms suffixed with -ante",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/ante",
    "Rhymes:Italian/ante/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "danzare",
        "3": "-ante",
        "t1": "to dance"
      },
      "expansion": "By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, danzare (“to dance”) + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "danzanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "danzante (plural danzanti)",
      "name": "it-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dan‧zàn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dancing"
      ],
      "links": [
        [
          "dancing",
          "dancing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/danˈt͡san.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "danzante"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ante",
    "Rhymes:Spanish/ante/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish terms suffixed with -ante",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "danzar",
        "3": "ante"
      },
      "expansion": "danzar + -ante",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From danzar + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "danzantes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "danzante m or f (masculine and feminine plural danzantes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dan‧zan‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dancing"
      ],
      "links": [
        [
          "dancing",
          "dancing"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/danˈθante/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ãn̟ˈθãn̪.t̪e]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/danˈsante/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ãnˈsãn̪.t̪e]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "danzante"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/ante",
    "Rhymes:Spanish/ante/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish nouns with multiple genders",
    "Spanish terms suffixed with -ante",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "danzar",
        "3": "ante"
      },
      "expansion": "danzar + -ante",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From danzar + -ante.",
  "forms": [
    {
      "form": "danzantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "danzante m or f by sense (plural danzantes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dan‧zan‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015 September 18, “Paraíso perdido”, in El País",
          "text": "La música electrónica encontró al perfecto icono para marcar la diferencia con respecto a los rituales fosilizados de la cultura rock en la figura anti-espectacular del DJ: un sujeto en ensimismado aislamiento, que iba trenzando sus tapices rítmicos frente a una marea de cuerpos danzantes que también parecían más atentos a su espacio interior que al universo que les rodeaba.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dancer"
      ],
      "links": [
        [
          "dancer",
          "dancer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/danˈθante/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ãn̟ˈθãn̪.t̪e]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/danˈsante/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ãnˈsãn̪.t̪e]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "danzante"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.